Ividyo Kliphu
Lyrics
Ayy
– Ayy
(Can I trust you?)
– (Ngingakuethemba?)
We both lie ’cause we’re scared
– Sobabili siqamba amanga ngoba sesaba
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– Uma bengingenandaba, bengizokubamba okuningi kuwe
But I’m open and that’s real
– Kodwa ngivulekile futhi lokho kungokoqobo
It’s not like me
– Akufani nami
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– Lapho ngihlangana nawe, wawuseqenjini servin ‘ amabhodlela
Workin’ for Mickey
– Ukusebenzela Umickey
Movin’ too keezy
– Ukuhamba kakhulu
Had to tell you to gwan easy
– Kwadingeka ukuba ngikutshele gwan lula
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– Ngingakutshela ukuthi uyazithanda izinto zakho eziyigugu, yini oyithandayo?
Bustdown watches, Cuban links
– Amawashi okuboshwa, izixhumanisi Zasecuba
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– Umgexo kavan Cleef, izibambo zikacarti
After all of those stressed-out nights, public fights
– Ngemva kwazo zonke lezo zinsuku ezicindezelayo, izimpi zomphakathi
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Konke okufanele ukubonise lokho kuyizipho ezingokomzwelo ongeke ukwazi ukuhlukana nazo
Even if I replace it
– Ngisho noma ngiyifaka esikhundleni sayo
You just can’t part ways with it
– Awukwazi ukuhlukana nayo
Say you went through too much for it
– Ake sithi wenze okuningi kakhulu ngakho
You had to fake fall in love for it
– Kwakudingeka wenze sengathi uyayithanda
And it’s drivin’ me crazy
– Futhi kuyangihlanyisa
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Izipho ezingokomzwelo ongeke ukwazi ukuhlukana nazo
Yeah
– Yebo
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– Ngizokuthengela okuthile okungcono, fuck it
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– Khomba okuthile, ngizokutholela kona, fuck it
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– Noma ubani obeka itshe, baby, ukuthi ngeke ‘ usike it
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– Abakhohlisi nabathengisi bezidakamizwa baguquguquka ngesabelomali
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– Ngizokwenza i-trick-trick kuwe njengokuthi ngiyisigebengu Sasedetroit
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– Ngikubeke endizeni ngoba ngiyakukhumbula futhi ngiyakuthanda
And I wanna see my baby
– Futhi ngifuna ukubona ingane yami
Ayy, ayy
– U-Ayy, u-ayy
Put that price on your love
– Beka leyo ntengo othandweni lwakho
Ten bands, you’re mine
– Amaqembu ayishumi, ungowami
Twenty bands, you’re mine
– Amaqembu angamashumi amabili, ungowami
We could have a real good time
– Singaba nesikhathi esihle ngempela
Hundred bands, you’re mine
– Amaqembu ayikhulu, ungowami
Five hundred bands, you better be mine
– Amaqembu angamakhulu amahlanu, kungcono ube owami
‘Cause that price on your love
– Ngoba leyo ntengo othandweni lwakho
Showtime
– Isikhathi sombukiso
You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– Uyazi ukuthi ngiyakuthanda, ntombazane, kodwa kuhamba ngendlela eyodwa
It’s goin’ in one ear and out the other way
– Iya endlebeni eyodwa bese iphuma ngenye indlela
I need a drink ’cause it’s been a long day
– Ngidinga isiphuzo ngoba sekuyisikhathi eside
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– Yenza okuthile kube namandla ukuze ngikwazi ukuntanta kuleli gagasi
I just wanna go out
– Ngifuna nje ukuphuma
I just wanna ball out
– Ngifuna nje ukuphuma
Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– Ushawty lapha ukhala phakathi Kukachanel
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– Ingabe lezo zinyembezi zenjabulo zivela emehlweni akho? Angikwazi ukusho
She say things I do for her, I did for someone else
– Uthi izinto engizenzela yena, ngizenzela omunye umuntu
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– Ngimane nje ngingutryna usizo, ngenze ngizizwe kabi ngami
Like my love language ain’t felt, damn
– Ulimi lwami lothando aluzwakali, maye
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– (Ngifuna nje ukugibela nawe), ngifuna nje ukugibela
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (Ngifuna nje ukuphuma), ngifuna nje ukubamba umoya wami
I just wanna ride with you
– Ngifuna nje ukugibela nawe
I just wanna ball out
– Ngifuna nje ukuphuma
I just wanna ride with you
– Ngifuna nje ukugibela nawe
I just wanna ball out
– Ngifuna nje ukuphuma
I just wanna ride with you
– Ngifuna nje ukugibela nawe
I just wanna ball out
– Ngifuna nje ukuphuma
