Ividyo Kliphu
Lyrics
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Ngiyazi ukuthi uyaziqhenya ngami, bheka konke lokhu engikutholile
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Imbewu yakho encane kunazo zonke ,ureiseka ukuthi umkhaya udla kahle
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Ngibanika lokho abakudingayo, ngiyafunga ukuthi sihlale silungile
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Ngatshela ubrodie ukuba ashintshe izindlela zakhe, ngithandaza angiboni ejele
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Ukuze ngiphile ngolunye usuku, ngithandaza ngeke ngibone Isihogo
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Angisho ukuthi yini engingayenzela umkhaya wami, ngiyazi nje ukuthi ngiqonde kahle
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Cha, awusondelene nami, cha, awusondelene nami
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Kodwa ngithemba ukuthi ungabona, ngithandaza ungabona
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Iziqalekiso ezibiza isigidi samarandi ziphenduka amaphupho abiza isigidi samarandi
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Isigidi samarandi kimi, kodwa ntombazane, akuyona into ebonakalayo
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– Nginamaphupho amabi, nginamaphupho amabi omfowethu ongibambile
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Awukwazi ukubona izinyoka phezulu otshanini, kanjalo uzongibonisa?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Awukwazi ukwethemba laba bantu abamnyama, akubona abangane bakho,” lokho ongitshele khona
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Insizwa, vele uhlale emigwaqweni, kungaba nesizungu
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Ungenza noma yini ofuna ukuyiphupha,” lokho ongitshele khona
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Angiwaqondi amazwi akho ngaleso sikhathi, kodwa yimi omdala, kodwa ngibheke manje
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Ngihamba esiteji, bangilindele njengabantu abangamashumi amabili nantathu’
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Amazwi amaningi kakhulu engqondweni yami, ngiyazi nje ukuthi ngikuzwa kakhulu
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Ngiyahamba, ngimomotheka ebusweni bami, ngiyazi nje ukuthi ngilimele ngaphakathi
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– Yebo, ngilimele ngaphakathi
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Ngakho ngithenga amadayimane emadayimane egalore
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Chain emva chain emva chain, yini kuwufanele?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Kodwa kwakubonakala kuwukuphela kwento engenza ngijabule
I lost my soul and I lost my daddy
– Ngalahlekelwa umphefumulo wami futhi ngalahlekelwa ubaba
I know, I know
– Ngiyazi, ngiyazi
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Ngiyazi ukuthi uyaziqhenya ngami, bheka konke lokhu engikutholile
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Imbewu yakho encane kunazo zonke ,ureiseka ukuthi umkhaya udla kahle
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Ngibanika lokho abakudingayo, ngiyafunga ukuthi sihlale silungile
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Ngatshela ubrodie ukuba ashintshe izindlela zakhe, ngithandaza angiboni ejele
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Ukuze ngiphile ngolunye usuku, ngithandaza ngeke ngibone Isihogo
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Angisho ukuthi yini engingayenzela umkhaya wami, ngiyazi nje ukuthi ngiqonde kahle
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Cha, awukho eduze kwami (Mina), cha, awukho eduze kwami (Mina)
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Kodwa ngithemba ukuthi ungabona, ngithandaza ungabona
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– Amaphupho amabi asehunnid dollar aphendukela emaphusheni asemillion dollar
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Ridin ‘ esidlule block lapho ubaba washiywa endaweni yesehlakalo (Brrr)
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Bheka umfana wakho manje, saphendukela emakhosini
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Kwangenza ngaba umuntu omdala ‘ ngaphambili ngangineminyaka eyishumi nesikhombisa
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Kwadingeka ngihambe ngiyodlala isandla sami, ngakwenzela Unasheema nodumo lonke
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Nginakho konke, kodwa ngifuna nje ukubamba izandla nendoda yami endala
On wedding day while we slow dance
– Ngosuku lomshado ngenkathi sidansa kancane
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Kodwa akulona uthando, wamdubula enhliziyweni yakhe, akulona ithuba
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Ngakho angikwazi ukulala, ‘ somniac, bullet izimbobo out the pontiac (Brrr)
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Ngifunga Kunkulunkulu, ngizohweba ngazo zonke lezi zingcebo ukuze Ngibuyise Urobbie (Yebo)
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Ngifunga Kunkulunkulu, ngizohweba ngabo bonke laba bantu bakwamanye amazwe ukuze Ngibuyise Uterry
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Ngihlala nobaba, ngilahlekelwe ukuphila kwakhe, futhi ngiyakwazi lokho
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Ungifundise indlela yokulwa (Oh) nalapho udutshulwa (Boom)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Ngangicabanga ngalokho kuhlanya njalo ebusuku, anginayo I-Glock
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Ngangishisa, kodwa angiyeki, ngavele ngathenga indawo kamama wakho (Oh)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Futhi uwinnin ‘manje, wayesephila’ PHA, manje akekho ongasikhipha
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Ngesaba ukuvela ethuneni lakho ngoba ngingase ngizame ukukukhipha
Like you know I did this shit for you
– Njengoba wazi ngikwenzele lokhu
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– Ungalokothi wezwa uthi emuva, namanje, ” nami ngiyakukhumbula”
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Futhi lapho ngibamba i-nigga eyakwenza lokhu kuwe, wayethunyelwa kuwe
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Isikole sokweqa ubaba wakwenza, fuck the principal
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– Ucabanga ukuthi ngiyakukhumbula, kanti empeleni, ngiyakukhumbula
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– Ubaba wami ongu-homie uzosithatha, nami ngifuna ungithole
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Ngangihlanya anginayo eyayivame ukungishaya
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Unipsey blue Cullinan, ngisemoyeni, ngicabanga ngawe
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Cabanga ngomfowethu, ngicabanga Ngosnupe, ngicabanga Ukuthi ‘ b, kwangenza, ooh (Shit)
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Imali ibusa umhlaba, kodwa awukwazi ukukhokhela Unkulunkulu ngawo
I’d spend it all just to get back my niggas
– Ngingachitha konke ukuze nje ngibuyise ama-nigga ami
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Ngiyazi ukuthi uyaziqhenya ngami, bheka konke lokhu engikutholile
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Imbewu yakho encane kunazo zonke ,ureiseka ukuthi umkhaya udla kahle
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Ngibanika lokho abakudingayo, ngiyafunga ukuthi sihlale silungile
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Ngatshela ubrodie ukuba ashintshe izindlela zakhe, ngithandaza angiboni ejele
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Ukuze ngiphile ngolunye usuku, ngithandaza ngeke ngibone Isihogo
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Angisho ukuthi yini engingayenzela umkhaya wami, ngiyazi nje ukuthi ngiqonde kahle
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Cha, awusondelene nami, cha, awusondelene nami
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Kodwa ngithemba ukuthi ungabona, ngithandaza ungabona
