Ividyo Kliphu
Lyrics
Fierro, ánimo
– Insimbi, thokozani
De las cumbias originales
– Kusukela kuma-cumbias okuqala
Con mis compas, Grupo Frontera
– Nge-compas yami, I-Grupo Frontera
Y Fuerza Regida, compadre
– Futhi Wabusa Amandla, Compadre
¡Fierro, pues, márquele’ compa Carlos!
– Khona-ke, umlilo umaka ngokuthi ‘ compa carlos!
¡Dice! (ánimo, ánimo)
– Uthi! (thokozani langa, thokozani langa)
Tengo tiempo pensando en los dos
– Nginesikhathi sokucabanga ngazo zombili
Si podemos arreglar la situación
– Uma singakwazi ukulungisa isimo
Lo nuestro es una guerra en el amor
– Eyethu impi yothando
Defiendo lo que me pide el corazón
– Ngivikela lokho inhliziyo yami engikucelayo kimi
Quiero comerte yo todos los días
– Ngifuna ukukudla nsuku zonke
Me enamorabas con lo que decías
– Wawungenza ngithandane nalokho owawukusho
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Ukuba nawe futhi kuyiphupho lami
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Baby, engikucelayo, woza, unginike
Lo que te exijo, no quisiera que
– Lokho engikufunayo kuwe, angifuni
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Chitha olunye usuku futhi ungakuboni ekuseni
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Baby, engikucelayo, woza, unginike
Lo que te exijo, no quisiera que
– Lokho engikufunayo kuwe, angifuni
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Chitha olunye usuku futhi ungakuboni ekuseni
Tengo mil planes
– Nginezinhlelo eziyinkulungwane
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Iziphakamiso zokuthanda, mina nawe sisodwa
Te escribí un poema
– Ngikubhalele inkondlo
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Ukuze ngikuthande, ngifuna nje ukukuthanda
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ngikulindele lapha, woza, woza, woza
Yo lo hago diferente
– Ngikwenza ngendlela ehlukile
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ngikulindele lapha, woza, woza, woza
No sales de mi mente
– Awuphumi engqondweni yami
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ngikulindele lapha, woza, woza, woza
Yo sé cómo quererte
– Ngiyazi ukuthi ngikuthanda kanjani
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Ngitshele yebo, ngitshele yebo ngizoba nawe
¡Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh!
– Sawubona, sawubona, sawubona, sawubona, sawubona, sawubona!
¡Eh, eh, eh, eh!
– Sawubona, sawubona, sawubona!
Quiero comerte yo todos los días
– Ngifuna ukukudla nsuku zonke
Me enamorabas con lo que decías
– Wawungenza ngithandane nalokho owawukusho
Tenerte de nuevo es mi fantasía
– Ukuba nawe futhi kuyiphupho lami
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Baby, engikucelayo, woza, unginike
Lo que te exijo, no quisiera que
– Lokho engikufunayo kuwe, angifuni
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Chitha olunye usuku futhi ungakuboni ekuseni
Bebé, lo que te pido, ven, dame
– Baby, engikucelayo, woza, unginike
Lo que te exijo, no quisiera que
– Lokho engikufunayo kuwe, angifuni
Pase otro día y no te vea al amanecer
– Chitha olunye usuku futhi ungakuboni ekuseni
Tengo mil planes
– Nginezinhlelo eziyinkulungwane
Propuestas para amar, tú y yo en la soledad
– Iziphakamiso zokuthanda, mina nawe sisodwa
Te escribí un poema
– Ngikubhalele inkondlo
Para enamorarte, solo quiero amarte
– Ukuze ngikuthande, ngifuna nje ukukuthanda
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ngikulindele lapha, woza, woza, woza
Lo hago diferente
– Ngikwenza ngendlela ehlukile
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ngikulindele lapha, woza, woza, woza
No sales de mi mente
– Awuphumi engqondweni yami
Yo aquí te espero, solo vente, vente, vente
– Ngikulindele lapha, woza, woza, woza
Yo sé cómo quererte
– Ngiyazi ukuthi ngikuthanda kanjani
Dime que sí, dime que sí voy a tenerte
– Ngitshele yebo, ngitshele yebo ngizoba nawe
