Ividyo Kliphu
Lyrics
Es enserio lo que digo y lo digo enserio
– Ngempela yilokho engikushoyo futhi ngikusho ngokungathi sína
No juegues conmigo, soy tal como me ves
– Ungadlali nami, ngiyindlela nje ongibona ngayo
Te doy mi palabra
– Ngikunika izwi lami
Estos otros chicos son todos iguales
– Laba abanye abafana bonke bayafana
Lo que estoy tratando de decir es
– Engizama ukukusho ukuthi
Que quiero que te quedes
– Ukuthi ngifuna uhlale
Tengo lo que necesitas
– Nginakho okudingayo
Y creo que deberías
– Futhi ngicabanga ukuthi kufanele
Plantar esta semilla
– Ukutshala le mbewu
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Ngiyaqonda ukuthi lokhu kungase kubonakale njengehlaya
Pero, cariño, esto es enserio
– Kodwa, honey, lokhu sina
Y, sí, te lo prometo
– Futhi, yebo, ngiyakuthembisa
Que si estoy siendo honesta
– Ukuthi uma ngithembekile
Puedes tener todo lo que quieras
– Ungaba nakho konke okufunayo
¿No ves que florezco a la noche?
– Awukwazi yini ukubona ukuthi ngiqhakaza ebusuku?
Cariño, no lo arruines
– Uju, ungalonakalisi
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Futhi ngithi ” Ufunani?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Ungaba nakho konke okufunayo
Seré tu diente de león
– Ngizoba dandelion yakho
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Te gusta como rezo, el secreto está dentro de mí
– Uthanda indlela engithandaza ngayo, imfihlo ingaphakathi kimi
Porque, cariño, pase lo que pase
– Ngoba, baby, kungakhathaliseki ukuthi kwenzekani
Estaré arrodillada
– Ngizoguqa ngamadolo
Estas otras flores no crecen como yo
– Lezi ezinye izimbali azikhuli njengami
Así que déjamelo a mí
– Ngakho shiya kimi
Vamos a ensuciarnos, ensuciarnos
– Ake singcolise, singcolise
Tengo lo que necesitas
– Nginakho okudingayo
Y creo que deberías plantar esta semilla
– Futhi ngicabanga ukuthi kufanele utshale le mbewu
Comprendo que esto puede parecer una broma
– Ngiyaqonda ukuthi lokhu kungase kubonakale njengehlaya
Pero, cariño, esto es enserio
– Kodwa, honey, lokhu sina
Y, sí, te lo prometo
– Futhi, yebo, ngiyakuthembisa
Que si estoy siendo honesta
– Ukuthi uma ngithembekile
Puedes tener todo lo que quieras
– Ungaba nakho konke okufunayo
¿No ves que florezco a la noche?
– Awukwazi yini ukubona ukuthi ngiqhakaza ebusuku?
Cariño, no lo arruines
– Uju, ungalonakalisi
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Futhi ngithi ” Ufunani?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Ungaba nakho konke okufunayo
Seré tu diente de león
– Ngizoba dandelion yakho
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Uyangazi, ngithembekile nje
Me conoces, solo estoy siendo honesta
– Uyangazi, ngithembekile nje
Mm-mm, te lo prometo
– Mm-mm, ngiyakuthembisa
Que solo estoy siendo honesta
– Ukuthi ngithembekile nje
Cariño, ven sóplame
– Honey, woza uphefumule kimi
Sé que estoy en tu lista de deseos
– Ngiyazi ukuthi ngisohlwini lwakho lwezifiso
Y, sí, te lo prometo
– Futhi, yebo, ngiyakuthembisa
Que si estoy siendo honesta
– Ukuthi uma ngithembekile
Puedes tener todo lo que quieras
– Ungaba nakho konke okufunayo
¿No ves que florezco a la noche?
– Awukwazi yini ukubona ukuthi ngiqhakaza ebusuku?
Cariño, no lo arruines
– Uju, ungalonakalisi
Y yo digo “¿Qué deseas?”
– Futhi ngithi ” Ufunani?”
Puedes tener todo lo que quieras
– Ungaba nakho konke okufunayo
Seré tu diente de león
– Ngizoba dandelion yakho
Mm-mm-mm-mm
– Mm-mm-mm-mm
