Ividyo Kliphu
Lyrics
Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– Ngashiya inhliziyo yami endaweni yokudlela Ehampstead
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– Futhi ngalahlekelwa ingqondo yami, kodwa ngendlela enhle
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– Ngalahla idumela lami, kodwa ngasindisa ubuhlungu obengeziwe
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– Yebo ngiyazi ukuthi kuzwakala kungalungile futhi uqinisile
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– Kodwa uma ngikhuluma iqiniso, usenephutha ngakho konke
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– Kude kangaka, awunaso ngisho nesihlalo etafuleni
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– Kodwa ngithola okuthile okuthambile ekuziphatheni kwakho okuyingqayizivele
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– Ngoba ngicabanga ukuthi ukuba yisiphukuphuku kangaka kumelwe kube kuhle
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa
¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– Yini ekwenza ucabange ukuthi umenyiwe?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– Iminyango ikhiyiwe izibani zicishiwe kodwa
No hay nadie en casa, sigues afuera
– Akekho ekhaya, usengaphandle
Me pregunto por qué
– Ngiyazibuza ukuthi kungani
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– Yini engalungile ngobuthi obuncane? Ngitshele
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– Ngincamela ukuzwa konke kunokungazizwa lutho, njalo
Uh-uh, témenme, extraño
– Uh-uh, ngesabe, mfokazi
Un poco de azúcar, peligro
– Ushukela omncane, ingozi
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Ngincamela ukubonwa futhi ngiphile kunokufa ngokombono wakho
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa
No recuerdo mucho del año pasado
– Angikhumbuli okuningi ngonyaka odlule
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– Kodwa ngangazi ukuthi ngingubani lapho ngifika lapha
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– Ngoba ngisafana, ngihluke ngokuphelele
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– Futhi isithandwa sami sinemigqa embalwa nje ezingomeni ezimbalwa
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (Mhm, mhm, mhm, mhm)
Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– Ucabanga ukuthi ufunde incwadi engisayibhala
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– Angikwazi ukucabanga ukuthi ngifuna ukuba neqiniso kangaka
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– Ngicabanga ukuthi ngizoba sengqondweni yakho kuze kubeeverade
Me pregunto por qué
– Ngiyazibuza ukuthi kungani
¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– Yini engalungile ngobuthi obuncane? Ngitshele (ngitshele)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– Ngincamela ukuzwa konke kunokungazizwa lutho, njalo (Njalo, njalo)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– Uh-uh, ngesabe, mfokazi (Mfokazi)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– Ushukela omncane (Ushukela), ingozi (Ingozi)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Ngincamela ukubonwa futhi ngiphile kunokufa ngokombono wakho
Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– Ngincamela ukubhukuda nawe kunokuminza egumbini eligcwele abantu
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa, ngiyakukholelwa
