Ividyo Kliphu
Lyrics
Oh, chemistry is rare
– Oh, i-chemistry ayivamile
Fucked me on the stairs
– Ngiphonse ezitebhisini
For once in my life, I didn’t care that I was scared
– Ngoba ngesinye isikhathi ekuphileni kwami, ngangingenandaba nokuthi ngangesaba
Who would see the beast livin’ inside me?
– Ubani owayeyobona isilo siphila ngaphakathi kimi?
It’s creepin’ up, I’m sweepin’ up
– Kuyakhukhumeza, ngiyakhukhumeza
All of these things that I have done
– Zonke lezi zinto engizenzile
Things that I have done
– Izinto engizenzile
Things that I have done, oh
– Izinto engizenzile, oh
Oh, I am well aware
– Oh, ngiyazi kahle
With that burnin’ stare
– Ngalokho kugqolozela okushisayo
If this ends like all things do, I have come prepared
– Uma lokhu kuphelela njengazo zonke izinto, sengizilungiselele
I have clipped a leash and left you by the tree
– Nginqume ibhande futhi ngakushiya eduze kwesihlahla
And in the yard, you’re keepin’ guard
– Futhi egcekeni, unogada
You’re right where you need to be, oh
– Uqinisile lapho kudingeka ube khona, oh
But don’t you feel a little stuck
– Kodwa awuzizwa unamathele kancane
Every time we’re out of touch?
– Njalo lapho singathintani?
I will dig up what you hide
– Ngizokumba lokho okufihlayo
Crying doesn’t suit you well
– Ukukhala akukufanele kahle
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– Awukwazi yini ukuthi angisoze ngatshela umphefumulo ngokuphila kwethu okuyimfihlo?
Secret life
– Ukuphila okuyimfihlo
Secret life
– Ukuphila okuyimfihlo
Secret life
– Ukuphila okuyimfihlo
Oh, inside of the house
– Oh, ngaphakathi endlini
The cat chases the mouse
– Ikati lijaha igundane
Your mother looks and says
– Umama wakho ubukeka futhi uthi
“Some things we just don’t talk about”
– “Ezinye izinto esingakhulumi ngazo”
You better watch your mouth
– Kungcono ubuke umlomo wakho
Don’t let yourself get proud
– Ungazivumeli uziqhenye
Don’t let yourself forget the message left inside the couch
– Ungazivumeli ukhohlwe umyalezo oshiywe ngaphakathi kusofa
(One, two, three, four)
– (One, two, three, four)
But don’t you feel a little stuck
– Kodwa awuzizwa unamathele kancane
Every time we’re out of touch?
– Njalo lapho singathintani?
I will dig up what you hide
– Ngizokumba lokho okufihlayo
Crying doesn’t suit you well
– Ukukhala akukufanele kahle
Don’t you know I’ll never tell a soul about our secret life?
– Awukwazi yini ukuthi angisoze ngatshela umphefumulo ngokuphila kwethu okuyimfihlo?
Secret life
– Ukuphila okuyimfihlo
Secret life
– Ukuphila okuyimfihlo
Secret life
– Ukuphila okuyimfihlo
Oh, down the drain you go
– Oh, phansi emgodini uyahamba
You poor, unfortunate soul
– Wena mphefumulo ompofu, ongajabule
You got yourself involved with someone you really didn’t know
– Uzibandakanye nomuntu ongamazi ngempela
But what I’d like to do
– Kodwa engingathanda ukukwenza
Is make a deal with you
– Yenza isivumelwano nawe
Make a deal with you
– Yenza isivumelwano nawe
Make a deal with you
– Yenza isivumelwano nawe
Make a deal with you
– Yenza isivumelwano nawe
Make a deal with you
– Yenza isivumelwano nawe
Make a deal with you
– Yenza isivumelwano nawe
With you, with you, with you, with you, oh
– Nawe, nawe, nawe, nawe, oh
Ooh, woah
– Ooh, woah
Woah, woah
– Uwoah, uwoah
Woah, woah
– Uwoah, uwoah
Woah, woah
– Uwoah, uwoah
Woah, woah
– Uwoah, uwoah
Woah, woah
– Uwoah, uwoah
Chemistry is rare
– Ukwakheka kwamakhemikhali akuvamile
Chemistry is rare, oh yes, it is
– I-Chemistry ayivamile, yebo,
Chemistry is rare, oh
– I-Chemistry ayivamile, oh
Oh
– Oh
