Ividyo Kliphu
Lyrics
Del gran sueño
– Iphupho elikhulu
No me quiero despertar
– Angifuni ukuvuka
Y me falla
– Futhi kuyangihluleka
Un poco más mi realidad
– Okunye okungokoqobo kwami
Aún los llevo
– Ngisazigqoka
Pasando por la yugular
– Ukudlula emgodleni
Y el recuerdo
– Nenkumbulo
Se convierte temporal
– Kuba okwesikhashana
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Azikho izipoki kule ndlu, ziyizinkumbulo ezihlanzekile
De tiempos ajenos
– Kusukela ezikhathini zabanye abantu
De buenos momentos
– Izikhathi ezinhle
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
– Esibhakabhakeni kwandiza izimpungushe ezazibikezela ukufa
El fin de los tiempos
– Ukuphela kwesikhathi
Nos hacemos eternos
– Sibaernade
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
– Izithombe eziningi kangaka ukugcwalisa ozimele, museum yami siqu
No hay muchos trofeos
– Azikho izindondo eziningi
Con ustedes tengo
– Nginawe
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
– Futhi nakuba kusegazini lakho, kubuhlungu ukuzizwa ukude kangaka
Destellas el cielo
– Wena flash isibhakabhaka
Y ahora te celebro
– Manje ngiyakugubha
Lo sigo intentando
– Ngiyaqhubeka ngizama
Tan cerca el impacto
– Eduze kakhulu nomthelela
Hay que ser bien fuertes pa’ ver a la muerte
– Kumelwe sibe namandla kakhulu ukuze sibone ukufa
Derecho y honrado
– Okulungile nokwethembeka
Cansao de pensarlo
– Ukhathele ukucabanga ngakho
No puedo evitarlo
– Angikwazi ukukusiza
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
– Ngifuna ukuba ndawonye, ngiphuze isiphuzo sokugcina nawe
Último trago
– Isiphuzo sokugcina
Ya viví lo que pude vivir
– Sengivele ngiphile lokho engingakuphila
Perdón que me tenga que ir
– Ngiyaxolisa ukuthi kufanele ngihambe
En la noche conquisto el silencio
– Ebusuku nginqoba ukuthula
Y la ausencia del ruido genera un vacío
– Futhi ukungabi khona komsindo kudala ukungabi nalutho
Perdón que me tenga que ir
– Ngiyaxolisa ukuthi kufanele ngihambe
Perdón que me tenga que ir
– Ngiyaxolisa ukuthi kufanele ngihambe
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
– Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
– Azikho izipoki kule ndlu, ziyizinkumbulo ezihlanzekile
Son mil sentimientos
– Kunemizwa eyinkulungwane
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí
– Lokho esasiphila ngakho lapho ulapha
