Ividyo Kliphu
Lyrics
Я вообще делаю, что хочу
– Ngokuvamile ngenza engikufunayo
Хочу импланты – звоню врачу
– Thokozani langa – ngibiza udokotela
Кто меня не любит? Я вас не слышу
– Ubani ongangithandi? I can ‘ t hear u
Вы просто мне завидуете, я молчу
– Unomona nje ngami, ngithule
Я не молчу, когда я хочу
– I ain ‘ t silence while i want
Я не продаюсь, но за деньги – да
– I’m not for sale, but for money – yes
Мой продюсер говорит: “Ты – поп-звезда”
– Umkhiqizi wami uthi: “uyinkanyezi ye-pop”
И, кстати, мой продюсер – это мой муж, да
– Futhi, by the way, umkhiqizi wami umyeni wami, yebo
Я не скажу в ответ ничего на хейт
– I won ‘ t say Nothing ukulele
И не скажу “Привет”, если бабок нет
– “Sawubona” uma kungekho mali
Слышу любимый звук, это звон монет
– Ngizwa umsindo wami oyintandokazi, kungcono clink of zemali
Они тянут сотни рук, это мой концерт
– Zidonsa amakhulu ezandla, lokhu ekhonsathini yami
Не завожу подруг, но за деньги – да
– I don ‘ t make friends, yes, yes, yes, yes
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– I don ‘t wanna do nothin’ money, yes
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ngizocabanga ngakho kamuva, kodwa ngizothi rightuka Nje”Yebo”
За деньги – да, за деньги – да
– For the imali-yebo, ngoba imali-yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
Это я в Дубае, я ща отдыхаю
– Dubai-ngiphumule manje
Да, я так богата, и я это не скрываю
– Yebo, ngicebile kakhulu, futhi angiyifihli
Все мои подруги за собой не замечают
– Bonke abangane bami abaziqapheli
Они видят мои шмотки и тупо повторяют
– Bayazibona izingubo zami futhi bayaziphinda
Пусть не забывают, кто тут королева
– Ungakhohlwa ukuthi ngubani indlovukazi lapha
Я раскидываю бабки направо и налево
– Ngikhipha imali ngakwesokudla nangakwesobunxele
Это моя манера, жена миллионера
– Lena indlela yami, unkosikazi millionaire
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
– Ngakhokhelwa amakhonsathi, ngafunda ngaphansi plywood
Эту сумку мне муж купил
– Umyeni wami wangithengela lesi sikhwama
Эти Ролексы муж купил
– Umyeni wami wathenga lezi Izindima
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
– Umyeni wami wangithengela indandatho yedayimane
Муж купил, мне муж купил
– Umyeni wami wayithenga, umyeni wami wangithengela yona
Не завожу подруг, но за деньги – да
– I don ‘ t make friends, yes, yes, yes, yes
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– I don ‘t wanna do nothin’ money, yes
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Ngizocabanga ngakho kamuva, kodwa ngizothi rightuka Nje”Yebo”
За деньги – да, за деньги – да
– For the imali-yebo, ngoba imali-yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
За деньги – да
– Imali, yebo
