Ividyo Kliphu
Lyrics
Uh
– Uh
Ayy
– Ayy
Da-da-da (Woo)
– Da-da-da (Woo)
Uh, huh
– Uh, huh
Now, I’m addicted to the shit like it was nicotine
– Manje, sengiyimilutha yezinto ezinjengokuthi kwakuyi-nicotine
The streets have got me overdosin’ on adrenaline
– Imigwaqo ingenze ngathola i-adrenaline eningi ngokweqile
Like it was lean, promethazine, have I become a fiend?
– Njengoba yayilula, i-promethazine, ingabe ngiye ngaba idemoni?
My nigga caught up with that girl, this ain’t no summer fling
– Umnyama wami wahlangana nale ntombazane, lokhu akuyona into evamile ehlobo
Know what I mean? Can’t use the phone ’cause niggas listening
– Yazi ukuthi ngiqonde ukuthini? Awukwazi ukusebenzisa ifoni ‘ ngoba niggas ukulalela
Them boys be talkin’ shit, well, bitch, I got that Listerine
– Abafana bakhuluma kabi, kahle, ntombazane, nginalo Lelo Listerine
That pistol gleamin’ in the sun ’cause beef is interesting (What you say, nigga? The fuck you say, nigga?)
– Leso sibhamu sikhanya elangeni ngoba inyama yenkomo iyathakazelisa (what you say, nigga? Ingabe uthi, nigga?)
A quarter pounder get a nigga blown to smithereens (Fuck you say, nigga?)
– I-quarter pounder ithola i-nigga ishaywe kuma-smithereens (Fuck you say, nigga?)
My mama asked me what that drama ’bout and I don’t lie
– Umama wangibuza ukuthi yini leyo drama ethi ’bout and I don’ t lie
I said, “A little bit of money and a lot of pride”
– Ngathi, ” imali encane nokuziqhenya okuningi”
I swear to God I cry when I look in my daughter eye
– Ngifunga Kunkulunkulu ngiyakhala lapho ngibheka emehlweni endodakazi yami
I’m thinkin’ if I die tonight, I never taught her how to ride a bike
– Ngicabanga ukuthi uma ngifa kulobubusuku, angikaze ngimfundise ukugibela ibhayisikili
Or how to fight if niggas clownin’ on her
– Noma indlela yokulwa uma ama-nigga emshaya
I gotta call my nigga Rallo from around the corner
– Kumelwe ngibize i nigga rallo yami ngisekhoneni
He came up on a pound of Mary straight from California
– Wafika ephawundi Likamary ngqo Evela Ecalifornia
Let’s blow an ounce and move the rest, we bag it up, you do the rest
– Ake nishaye i-ounce bese ukuhambisa lonke, thina isikhwama it up, wena wenze lonke
Okay, I’m comin’ over quick, got hip for my nigga, this is it
– Kulungile, ngiza ngokushesha, ngithole i-hip ye-nigga yami, yilokhu
Don’t know how he came up on it, must’ve probably hit a lick
– Angazi ukuthi wafika kanjani, cishe kumelwe ukuba washaya
Now, I don’t ask no fuckin’ questions, all I do is take my blessings to the strip
– Manje, angibuzi imibuzo, konke engikwenzayo ukuthatha izibusiso zami kule strip
Make her flip, no more struggling, no more stressing
– Yenza flip wakhe, akukho ukulwa ngaphezulu, akukho ukucindezeleka ngaphezulu
‘Cause my baby need some Pampers and her daddy need a Buick
– Ngoba ingane yami idinga Ama-Pamper futhi uyise udinga I-Buick
Ain’t no future for a felon and there ain’t that much more to it
– Akulona ikusasa lesigebengu futhi akukho okunye okuningi kuso
Why I do it? I feed my baby girl and then we lie together
– Kungani ngikwenza? Ngidla ingane yami bese silala ndawonye
I’m starin’ at her, swear I hope we fuckin’ die together
– Ngiyamgqolozela, ngiyafunga ukuthi ngithemba ukuthi sizofa ndawonye
Die, die together (Nina? Nina?)
– Ukufa, ukufa ndawonye (Nina? Unina?)
Die together (Who loves you?)
– Ukufa ndawonye (ubani okuthandayo?)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy loves you)
– Ngiyafunga ukuthi ngithemba ukuthi sizofa ndawonye (Ubaba uyakuthanda)
Die together (One day, I’ma buy you everything you want)
– Die together (One day, i ‘ ma buy you everything you want)
Die together
– Ukufa ndawonye
I swear I hope we fuckin’ die together (We’re gonna have a big house, you’re gonna have a big room)
– Ngiyafunga ukuthi ngithemba ukuthi sizofa ndawonye (sizoba nendlu enkulu, uzoba negumbi elikhulu)
(Die together) Die together
– (Die together) Die together
Die together (You’re all I got in this world)
– Die together (wena konke enginakho kuleli zwe)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy gotta go find a real job)
– Ngiyafunga ukuthi ngithemba ukuthi sizofa ndawonye (Ubaba kufanele ahambe ayofuna umsebenzi wangempela)
(Die together) Die together (I’ma drop you off with Mommy, I’m gonna pick you up next week, okay?)
– (Die together) Die together (I ‘m drop you off with mommy, I’ m gonna pick you up next week, kulungile?)
Die together
– Ukufa ndawonye
I swear I hope we fuckin’ die together
– Ngiyafunga ukuthi ngithemba ukuthi sizofa ndawonye
3 in the mornin’ and I’m wide awake, yawnin’
– 3 ekuseni futhi ngiphapheme kakhulu, yawnin’
A couple pulls got me zonin’
– Umbhangqwana othile ungidonsela endaweni ethile
Somethin’ tell me check my phone and I see a message
– Okuthile ngitsheleeck ifoni yami futhi ngibona umyalezo
Five missed calls, they all from Rallo, right away, I check it (Ra’, Ra’, call me the fuck back)
– Izingcingo ezinhlanu ezingaphumelelanga, zonke zivela Kurallo, ngokushesha, ngiyayihlola (Ra’, ra’, ngibize ngokuthi yi-fuck back)
He stressin’, he breathin’ heavy, tellin’ me to call him ASAP (Hit me back)
– Wagcizelela, waphefumula kanzima, wangitshela ukuba ngimbize NGOKUTHI ASAP (hit me back)
I dial him right back, like, “What the fuck goin’ on?”
– Ngimshayela emuva, njengokuthi, ” Kwenzekani?”
He’s goin’ on about them trees that we sold and how we need to get low
– Uyaqhubeka ngazo izihlahla esizithengisile nokuthi sidinga ukwehla kanjani
Some niggas lookin’ for us out here in the streets ’cause they know
– Abanye abantu abamnyama basifuna lapha emigwaqweni ngoba bayazi
That shit we sold ain’t belong to us, they wanna sing a song for us
– Lokho esikuthengisile akuyona eyethu, bafuna ukusihlabelelela ingoma
For fuckin’ up they money, nigga said it won’t be long for us
– Ngokukhwabanisa imali yabo, unigga wathi ngeke kube isikhathi eside kithi
I tell him, “I ain’t scared, I ain’t know it was theirs
– Ngiyamtshela, ” angesabi, angazi ukuthi kwakungokwabo
But if they talkin’ like that, nigga, make sure that you strapped” (Click)
– Kodwa uma bekhuluma kanjalo, nigga ,ureiseka ukuthi uboshwe “(Chofoza)
Hung up the phone as I sat there alone
– Ngavala ucingo njengoba ngangihleli ngedwa
Wishin’ I can wipe the slate clean with dreams of a home
– Ngifisa sengathi ngingakwazi ukusula i-slate ihlanzekile ngamaphupho endlu
With picket fence and yard big enough for Nina to roam
– Ngothango oluvikelayo negceke elikhulu ngokwanele Ukuba Unina akwazi ukuzulazula
Lord, tell me, is it too late to grow? I need to know (Shit)
– Nkosi, ngitshele, ingabe sekwephuze kakhulu ukukhula? Ngidinga ukwazi (Shit)
Few hours pass, I need to go and pick my daughter up
– Kudlula amahora ambalwa, kudingeka ngihambe ngiyolanda indodakazi yami
Her mama gotta work today, she tells me, “Look for work today” (You need to go find a job today)
– Umama wakhe kufanele asebenze namuhla, uyangitshela, “Funa umsebenzi namuhla” (udinga ukuya ukuthola umsebenzi namuhla)
I say, “Okay,” I strapped the cutie pie into the baby seat
– Ngithi, “Kulungile,” ngabopha i – cutie pie esihlalweni sengane
She love to spend the day with me, she startin’ to learn the ABCs
– Uthanda ukuchitha usuku nami, uqala ukufunda I-ABCs
I drive away and see my distant future as a married man
– Ngihamba ngemoto futhi ngibona ikusasa lami elikude njengendoda eshadile
Way out in the suburbs with no pistols and no worryin’
– Indlela yokuphuma emaphethelweni edolobha ngaphandle kwezibhamu futhi ngaphandle kokukhathazeka
One day, I’ll send my baby girl to college where she’ll find a man
– Ngolunye usuku, ngizothumela ingane yami yentombazane ekolishi lapho izothola khona indoda
And he gon’ put a ring up on her hand, but I’ll be damned
– Futhi uzobeka indandatho esandleni sakhe, kodwa ngizolahlwa
Fuck you, fuck you
– Fuck wena, fuck wena
Fuck, let’s go, let’s go, let’s go
– Fuck, ake sihambe, ake sihambe, ake sihambe
Fuck, man
– Fuck, ndoda
Ah, shit
– Ah, shit
Nina? Nina? Nina?
– Unina? Unina? Unina?
Oh shit, I’m sorry, I’m sorry
– Oh shit, ngiyaxolisa, ngiyaxolisa
Fuck
– Fuck
