Ividyo Kliphu
Lyrics
(Imen, ah-ah)
– (Imen, ah-ah)
(Capo, ah-ah)
– (Capo, ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
(Lossa, ah-ah)
– (Lossa, ah-ah)
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Khuluma nami lovelies, ungakhulumi nami mayelana imizwa
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Akukhona ngothando ukuthi sithenga izingubo
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Kuyihlazo ngowayengumngane wami, ngangiyintandokazi yesikhathi sakhe esidlule
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Akukho lutho olusele lokunamathela, lapho luphukile, luphukile
(Abou, Abou, Abou, Abou)
– (Abu, Abu, Abu, Abu)
Petit génie, fait son malin
– Ubuhlakani obuncane, yenza ubuhlakani bakhe
Elle veut câlin, j’fais le gamin
– Ufuna ukwangana, ngingumfana
J’suis dans l’c-tru, j’suis dans l’machin
– Ngisec-tru, ngisemshinini
J’ai le bras long, elle m’donne sa main
– Nginengalo ende, unginika isandla sakhe
C’est ma jolie madame
– Lona owesifazane wami omuhle
Même dans l’miroir y’a pas deux comme toi
– Ngisho nasesibukweni azikho ezimbili ezifana nawe
Ma jolie madame, tu peux chercher
– Nkosikazi wami omuhle, ungafuna
Mais y’a pas deux comme moi
– Kodwa azikho ezimbili ezifana nami
Elle veut du bouche à bouche
– Ufuna umlomo nomlomo
Il faut que je touche son poux
– Kumelwe ngithinte izintwala zakhe
Tout le temps elle m’parle d’amour
– Ngaso sonke isikhathi ukhuluma nami ngothando
Elle veut que je donne tout pour nous
– Ufuna ngisinike konke
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– Uyazi ukuthi sihle kulokho kuphela, kulungile
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– Uyazi ukuthi sihle kulokho kuphela, kulungile
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais
– Uyazi ukuthi sihle kuphela kulokho, yebo
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais, oh, oh
– Uyazi ukuthi sihle kuphela kulokho, yebo, oh, oh
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Khuluma nami lovelies, ungakhulumi nami mayelana imizwa
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Akukhona ngothando ukuthi sithenga izingubo
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Kuyihlazo ngowayengumngane wami, ngangiyintandokazi yesikhathi sakhe esidlule
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Akukho lutho olusele lokunamathela, lapho luphukile, luphukile
C’est le capo, hein
– Ngingucapo, huh
Fais en un, fais en un, fais en un
– Yenza eyodwa, yenza eyodwa, yenza eyodwa
J’arrive et tout s’éteint, tout est plein, tout est plein
– Ngifika futhi konke kuphuma, konke kugcwele, konke kugcwele
Fais en un, j’suis pas Omah Lay
– Yenza eyodwa, angiyena U-Omah Lay
J’ai jeté le chopper dans l’allée
– Ngaphonsa indiza enophephela emhlane emgwaqweni
Elle veut se caler
– Ufuna ukuyeka
Mais j’suis légendaire comme Pepe Kalle
– Kodwa ngingumuntu odumile njengopepe Kalle
C’est pas comme ça
– Akunjalo
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Umwana natikaka umoke sima ekoli
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Umwana natikaka umoke sima ekoli
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Umwana natikaka umoke sima ekoli
Mwana natikaka moke sima ekoli
– Umwana natikaka umoke sima ekoli
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Khuluma nami lovelies, ungakhulumi nami mayelana imizwa
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Akukhona ngothando ukuthi sithenga izingubo
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Kuyihlazo ngowayengumngane wami, ngangiyintandokazi yesikhathi sakhe esidlule
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Akukho lutho olusele lokunamathela, lapho luphukile, luphukile
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– Khuluma nami lovelies, ungakhulumi nami mayelana imizwa
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– Akukhona ngothando ukuthi sithenga izingubo
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– Kuyihlazo ngowayengumngane wami, ngangiyintandokazi yesikhathi sakhe esidlule
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– Akukho lutho olusele lokunamathela, lapho luphukile, luphukile
(Imen, ah-ah)
– (Imen, ah-ah)
(Capo, ah-ah)
– (Capo, ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
(Lossa, ah-ah)
– (Lossa, ah-ah)
(Jungeli, yeah)
– (Jungeli, yebo)
(Jungeli, Jungeli, ah-ah-ah)
– (Jungeli, jungeli, ah-ah-ah)
(Abou, ah-ah)
– (Abu, ah-ah)
