Ividyo Kliphu
Lyrics
Ha, ha
– Uha, uha
मरते, मरते, ये
– मरते, मरते, ये
Serotonin, serotonin
– I-Serotonin, i-serotonin
Where you hiding? Where you going?
– Lapho ucashe khona? Lapho uya khona?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Kudingeka ukuthi serotonin, serotonin, serotonin
Gets me going, gets me going
– Ngihambe, ngihambe
Getting dark outside
– Ukuphuma ebumnyameni
Dopamine declined
– I-dopamine iyancipha
Can’t be satisfied
– Angikwazi ukwaneliseka
‘Less you by my side
– ‘Ngaphandle kwakho eceleni kwami
Fifty thousand lunch
– Isidlo sasemini esiyizinkulungwane ezingamashumi amahlanu
Twenty bottles drunk
– Amabhodlela angamashumi amabili adakiwe
Left without you, love
– Ushiywe ngaphandle kwakho, uthando
I’m completely numb
– Ngingumuntu ongenalwazi ngokuphelele
System overdrive
– Ukushayela ngokweqile kwesistimu
Algorithm’s fried
– I-Algorithm ifriziwe
You consume my mind
– Udla ingqondo yami
You got all my time
– Unesikhathi sami sonke
Face is paralyzed
– Ubuso bukhubazekile
Fully compromised
– Ukuyekethisa ngokuphelele
Make a grown man cry
– Yenza umuntu omdala akhale
Come, let’s make a child
– Woza, ake senze ingane
Serotonin, serotonin
– I-Serotonin, i-serotonin
Where you hiding? Where you going?
– Lapho ucashe khona? Lapho uya khona?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Kudingeka ukuthi serotonin, serotonin, serotonin
Gets me going, gets me going
– Ngihambe, ngihambe
Serotonin, serotonin
– I-Serotonin, i-serotonin
Where you hiding? Where you going?
– Lapho ucashe khona? Lapho uya khona?
Need that serotonin, serotonin, serotonin
– Kudingeka ukuthi serotonin, serotonin, serotonin
Gets me going, gets me going
– Ngihambe, ngihambe
मरते मरते, ये
– मरते मरते, ये
UNUSED VERSE FROM ORIGINAL SNIPPET
– IVESI ELINGASETSHENZISWANGA ELIVELA ESIQESHINI SOKUQALA
I was nodding off, on that Aperol
– Ngangikhothama, kuleyo Aperol
She’s got Adderall, she’s an animal
– Unama-Adderall, uyisilwane
Keep the cameras on, this that new freak-off
– Gcina amakhamera on, lokhu freak-off entsha
And she gon’ make it soft, that’s gon’ piss me off
– Futhi ‘uzokwenza kube mnene, lokho kuzongicasula’
System overdrive, that pum-pum out the line
– System overdrive, ukuthi pump-pum out umugqa
Tell me that it’s hot, tell—
– Ngitshele ukuthi kuyashisa ,ell—
