Ividyo Kliphu
Lyrics
Man, I can understand how it might be
– Muntu, ngiyaqonda ukuthi kungaba kanjani
Kinda hard to love a girl like me
– Kunzima ukuthanda intombazane enjengami
I don’t blame you much for wanting to be free
– Angikusoli kakhulu ngokufuna ukukhululeka
I just wanted you to know
– Ngangifuna nje ukuba wazi
Woo, woo
– U-Woo, u-woo
Swizz told me let the beat rock (Oh)
– Uswizz wangitshela ukuthi ngivumele i-beat rock (oh)
Oh
– Oh
For all my Southside niggas that know me best
– Kuwo wonke ama nigga ami Aseningizimu angazi kangcono
I feel like me and Taylor might still have sex
– Nginomuzwa wokuthi mina Notaylor singase sibe nobuhlobo bobulili
Why? I made that bitch famous (Goddamn)
– Kungani? Ngenza leyo ntokazi yaduma (Goddamn)
I made that bitch famous
– Ngenza leyo ntombazane yaduma
For all the girls that got dick from Kanye West
– Kuwo wonke amantombazane athola udick Kukanye West
If you see ’em in the streets, give ’em Kanye’s best
– Uma ubabona emigwaqweni, banikeze okuhle Kakhulu Kukakanye
Why? They mad they ain’t famous (Goddamn)
– Kungani? Bayahlanya abadumile (Goddamn)
They mad they still nameless (Talk that talk, man)
– Bayahlanya namanje nameless (Khuluma ukuthi khuluma, muntu)
Her man in the store tryna try his best
– Indoda yakhe esitolo tryna zama okusemandleni akhe
But he just can’t seem to get Kanye fresh
– Kodwa kubonakala sengathi akakwazi ukwenza Ukanye abe musha
But we still hood famous (Goddamn)
– Kodwa thina namanje hood odumile (Goddamn)
Yeah, we still hood famous
– Yebo, sisadumile
I just wanted you to know
– Ngangifuna nje ukuba wazi
I’ve loved you better than your own kin did
– Ngikuthande kangcono kunezihlobo zakho
From the very start
– Kusukela ekuqaleni
I don’t blame you much for wanting to be free
– Angikusoli kakhulu ngokufuna ukukhululeka
Wake up, Mr. West! Oh, he’s up!
– Vuka, Mnu. West! Oh, uvukile!
I just wanted you to know
– Ngangifuna nje ukuba wazi
I be Puerto Rican day parade floatin’
– Ngizoba umbukiso wosuku Lwasepuerto Rico
That Benz Marina Del Rey coastin’
– Ukuthi Ibenz Marina Del rey coastin’
She in school to be a real estate agent
– Ufunda esikoleni ukuze abe umdayisi wezakhiwo
Last month I helped her with the car payment
– Ngenyanga edlule ngimsizile ngokukhokha imoto
Young and we alive, whoo!
– Young futhi siyaphila, whoo!
We never gonna die, whoo!
– Ngeke sife, whoo!
I just copped a jet to fly over personal debt
– Ngisanda kubulala indiza ukuze ngindize ngenxa yesikweletu somuntu siqu
Put one up in the sky
– Beka omunye esibhakabhakeni
The sun is in my eyes, whoo!
– Ilanga lisemehlweni ami, whoo!
Woke up and felt the vibe, whoo!
– Wavuka futhi wezwa umoya, whoo!
No matter how hard they try, whoo!
– Kungakhathaliseki ukuthi bazama kanzima kangakanani, whoo!
We never gonna die
– Ngeke sife
I just wanted you to know
– Ngangifuna nje ukuba wazi
Get ’em!
– Thola ‘ em!
Bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam, ‘ iso ‘ iso ‘ iso
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Ubam bam, ubam, ubam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Ubam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Yeka ubam, ubam, ubam bam dilla
How you feeling right now? Let me see your lighters in the air
– Uzizwa kanjani manje? Ake ngibone izibani zakho emoyeni
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Ubam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Yeka i-bam
Let me see your middle finger in the air
– Ake ngibone umunwe wakho ophakathi emoyeni
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam, bam, bam bam dilla
– Ubam bam, ubam, ubam bam dilla
Let me see you act up in this motherfucker
– Ake ngikubone wenza lokhu motherfucker
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Ubam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Yeka ubam, ubam, ubam bam dilla
How you feelin’, how you feelin’, how you feelin’ in this mother fucker, God damn
– Indlela ozizwa ngayo, indlela ozizwa ngayo, indlela ozizwa ngayo kulo mama oyisiphukuphuku, Nkulunkulu damn
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Ubam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam
– Yeka i-bam
One thing you can’t do is stop us now
– Into eyodwa ongeke ukwazi ukuyenza ukusimisa manje
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Ubam bam bam, ubam bam dilla
Ayy, you can’t stop the thing now
– Ayy, awukwazi ukuyeka into manje
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Ubam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Yeka ubam, ubam, ubam bam dilla
Man, it’s way too late, it’s way too late, it’s way too late, you can’t fuck with us
– Indoda, sekwephuze kakhulu, sekwephuze kakhulu, sekwephuze kakhulu, awukwazi ukulala nathi
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso
Bam bam, ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam, ‘ iso ‘ iso ‘ iso
What a bam
– Yeka i-bam
To the left, to the right
– Ngakwesobunxele, ngakwesokudla
Bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
Bam bam bam, bam bam dilla
– Ubam bam bam, ubam bam dilla
I wanna see everybody hands in the air like this
– Ngifuna ukubona wonke umuntu esemoyeni kanjena
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Ubam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam, bam bam dilla
– Yeka ubam, ubam, ubam bam dilla
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey ‘ey
– Bam bam ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso ‘ iso
Bam bam ‘ey ‘ey ‘ey
– Ubam bam ‘ ey ‘ ey ‘ ey
What a bam, bam
– Yeka i-bam, i-bam
I just wanted you to know
– Ngangifuna nje ukuba wazi
I loved you better than your own kin did
– Ngangikuthanda kangcono kunezihlobo zakho
From the very start
– Kusukela ekuqaleni
I don’t blame you much for wanting to be free
– Angikusoli kakhulu ngokufuna ukukhululeka
I just wanted you to know
– Ngangifuna nje ukuba wazi
[Produced by Kanye West, Charlie Heat, Havoc & Noah Goldstein]
– [Ikhiqizwe Ngukanye West, Ucharlie Heat, Havoc &Amp; Noah goldstein]
