Ividyo Kliphu
Lyrics
La que te dijo que un vacío se llena con otra persona te miente
– Lowo onitshele ukuthi isikhala sigcwaliswa ngomunye umuntu uqamba amanga kuwe
Es como tapar un herida con maquillaje, no se ve, pero se siente
– Kunjengokumboza isilonda ngezimonyo, awukwazi ukukubona, kodwa uyakuzwa
Te fuiste diciendo que me superaste (ey)
– Wahamba wathi usunginqobile (hey)
Y te conseguiste nueva novia (novia)
– Futhi uzitholele intombi entsha (intombi)
Lo que ella no sabe es que tú todavía
– Lokho angakwazi ukuthi usalokhu
Me está’ viendo toa’ la historia’ (papi)
– ‘Uyangibuka’ indaba ‘(baba)
¿Bebé, qué fue? ¿No pues que muy traga’íto?
– Baby, kwakuyini? Ingabe akubuhlungu kakhulu?
¿Qué haces buscándome el lado?
– Yini oyenzayo ngifuna uhlangothi lwami?
Si sabes que yo errores no repito (papi)
– Uma wazi ukuthi angiphindi amaphutha (baba)
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Ell ingane yakho entsha, angincintisani ngamadoda
Que deje de estar tirando
– Ukuyeka ukudonsa
Que al menos yo te tenía bonito
– Ukuthi okungenani nganginawe muhle
Verte con la nueva me dolió
– Ukukubona nomusha kwangilimaza
Pero ya estoy puesta pa’ lo mío
– Kodwa sengivele ngilungele okwami
Lo que vivimos se me olvidó
– Lokho esasikuphila ngakukhohlwa
Y eso e’ lo que te tiene ofendido
– Futhi yilokho okukucasulile
Que hasta la vida me mejoró
– Lokho ngisho nokuphila kwangenza ngaba ngcono
Por acá ya no eres bienvenido
– Awusamukelekile lapha
Vi lo que tu novia me tiró
– Ngabona lokho intombi yakho eyangiphonsa khona
Eso no da ni rabia, yo me río, yo me río
– Lokho akunikezi ngisho nesiqalekiso, ngiyahleka, ngiyahleka
No tengo tiempo pa’ lo que no aporte, ya cambié mi norte
– Anginaso isikhathi salokho engingakunikeli, sengivele ngishintshe inyakatho yami
Haciendo dinero como deporte
– Ukwenza imali njengomdlalo
Llenando la cuenta, los show, el parking y pasaporte
– Ukugcwalisa akhawunti, imibukiso, yokupaka kanye passport
‘Toy más dura dicen los reporte’
– ‘Toy nzima ukusho imibiko’
Ahora tú quieres volver, se te nota, mmm, sí
– Manje ufuna ukubuya, kubonisa, mmm, yeah
‘Pérame ahí, que yo soy idiota
– ‘Ngibeke phansi lapho, ngiyisiwula
Se te olvidó que estoy en otra
– Ukhohliwe ukuthi ngisemunye
Y que te quedó grande La Bichota
– Futhi leso Sinambuzane sasisikhulu kuwe
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Baby, kwakuyini? (Kwakungenjalo) khona-ke ugwinya kangakanani? (Oh)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Yini oyenzayo ngifuna uhlangothi lwami? (Iso)
Si sabes que yo errores no repito
– Uma wazi ukuthi angiphindi amaphutha
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito
– Ell ingane yakho entsha, angincintisani ngamadoda
Que deje de estar tirando
– Ukuyeka ukudonsa
Que al menos yo te tenía bonito (Shakira, Shakira)
– Ukuthi okungenani nganginawe nice (Shakira, Shakira)
Tú te fuiste y yo me puse triple “M”
– Wahamba futhi ngathola u – “m”ophindwe kathathu
Más buena, más dura, más level
– Kuhle, kunzima, kunezinga…
Volver contigo never, tú eres la mala suerte
– Ukubuyela kuwe ungalokothi, wena inhlanhla embi
Porque ahora la’ bendicione’ me llueven
– Ngoba manje’ isibusiso ‘ sina phezu kwami
Y quiere’ volver, ya lo suponía
– Futhi ufuna ‘ukubuya, sengivele ngicabanga
Dándole like a la foto mía
– Ukuthanda isithombe sami
Tú buscando por fuera la comida
– Ufuna ukudla ngaphandle
Yo diciendo que era monotonía
– Ngithi kwakuyinto evamile
Y ahora quieres volver, ya lo suponía
– Futhi manje ufuna ukubuya, sengivele ngicabanga
Dándole like a la foto mía (papi, foto mía)
– Ukuthanda isithombe sami (baba, isithombe sami)
Te ves feliz con tu nueva vida
– Ubukeka ujabule ngokuphila kwakho okusha
Pero si ella supiera que me busca’ todavía
– Kodwa uma ayazi ukuthi wayengifuna ‘ namanje
¿Bebé, qué fue? (Fue) ¿No pues que muy traga’íto? (Ah)
– Baby, kwakuyini? (Kwakungenjalo) khona-ke ugwinya kangakanani? (Oh)
¿Qué haces buscándome el lado? (Ey)
– Yini oyenzayo ngifuna uhlangothi lwami? (Iso)
Si sabes que yo errores no repito
– Uma wazi ukuthi angiphindi amaphutha
Dile a tu nueva bebé, que por hombres no compito (mueve el culito)
– Ell ingane yakho entsha, angikwazi ukuncintisana for amadoda (ukuhambisa imbongolo yakho kancane)
Que no tiene buena mano, y al menos yo te tenía bonito
– Ukuthi akanaso isandla esihle, futhi okungenani nganginakho okuhle
O-O-Ovy On The Drums
– I-O-O-Ovy Emagubheni
Mi amor, es que usted se alejó mucho
– Uthando lwami, ukuthi usuke kakhulu
Y yo de lejos no veo, bebé
– Futhi angikwazi ukubona kude, baby
TQM pero TQG, jajaja
– TQM kodwa TQG, lol
Barranquilla, Medallo
– Ibaranquilla, Emedallo
