Ividyo Kliphu
Lyrics
Okay, Zzala
– U-Oka Zz
Mi hai fatto un buco addosso con la tua ultima frase
– Ungishaye ngesibhakela ngomusho wakho wokugcina
Sul cuore ho un punto rosso di una luce laser
– Enhliziyweni nginephuzu elibomvu lokukhanya kwe laser
E il cielo diventa voragine
– Futhi isibhakabhaka siba umhosha
Mi sentirò in mezzo alle rapide
– Ngizozizwa ngiphakathi kwemifula
Se improvvisamente scoppiassero i tuoi occhi gonfi di lacrime
– Uma kungazelelwe amehlo akho avuvuka ngezinyembezi
E se i giorni non mi passassero, non sono sicuro che capirei
– Futhi uma izinsuku zingadluli, angiqiniseki ukuthi ngizoqonda
Perché abbiamo passato tutta la vita ad odiarci
– Kungani Siye Sachitha Ukuphila Kwethu Konke Sizondana
Pensare che avevamo tutte le notti davanti
– Ukuze sicabange ukuthi sasinezinsuku zonke ezizayo
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Ungangitsheli ukuthi ungubani kulobubusuku
Perché non lo perdonerei
– Kungani ngingamthetheleli
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Ngangiphula amaketanga, ngisho nomoya
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Kodwa ngabe senginamahloni, hey
Tutta la vita ad odiarci
– Ukuphila kwami konke ukusizonda
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Futhi ngizizwa sengathi ngisemhubheni onobumnyama phambi kwami
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Uma ubheka ukukhohlwa, uyazi ukuthi ngikhona
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Futhi ukhona ongakhulumi nabanye
Sono in giro la notte coi fari spenti
– Ngiphuma ebusuku izibani zami zivaliwe
Nelle stereo c’è un pezzo del Wu-Tang Clan
– Kuma stereo kunengxenye Yesizwe
Litigo con l’umore, fa sali e scendi
– Ngiphikisana nesimo sengqondo, senza ukuthula
Come sopra la giostra di un luna park
– Njengoba ngenhla carousel of a funfair
Sono il tipo che conta qualche milione
– Ngingumfana obala izigidi ezimbalwa
Poi finisce che muore sopra a una Porsche
– Khona ke ugcina ngokufa phezu Kweporsche
E ti porto al risto’, scegli il migliore
– Futhi ngizokuyisa eristo, khetha okungcono kakhulu
Così mi lasci il cuore sotto la cloche
– Ngakho ushiya inhliziyo yami ngaphansi kwe cloche
E comincio a pensare sia troppo tardi oramai per rimpiangermi
– Futhi ngiqala ukucabanga ukuthi sekwephuze kakhulu ukuba ngizisole ngakho
Più ci penso e più vorrei scappare via
– Lapho ngicabanga ngokwengeziwe ngakho ngifuna ukubaleka ngokwengeziwe
Da ‘sto posto in cui sprecano gli angeli
– Nikeza le ndawo lapho izingelosi zichitha khona
Sembra quasi che facciamo a turni ad essere sbagliati
– Cishe kubonakala sengathi siyashintshana ngokuba nephutha
Non so come riesci, ma tu con gli occhi puoi spogliarmi
– Angazi ukuthi uphumelele kanjani, kodwa wena ngamehlo akho ungangikhumula
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Ungangitsheli ukuthi ungubani kulobubusuku
Perché non lo perdonerei
– Kungani ngingamthetheleli
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Ngangiphula amaketanga, ngisho nomoya
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Kodwa ngabe senginamahloni, hey
Tutta la vita ad odiarci
– Ukuphila kwami konke ukusizonda
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Futhi ngizizwa sengathi ngisemhubheni onobumnyama phambi kwami
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Uma ubheka ukukhohlwa, uyazi ukuthi ngikhona
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Futhi ukhona ongakhulumi nabanye
Ti chiamo appena posso, ora lasciami stare
– Ngizokushayela ucingo ngokushesha ngangokunokwenzeka, manje ngishiye ngedwa
E non mi urlare addosso o esplodo come un geyser
– Futhi ungangimemezi noma ngiqhume njengogey
Ho ancora da scrivere pagine
– Ngisenamakhasi engingawabhala
E so farlo sembrare facile
– Futhi ngingakwenza kubonakale kulula
Tu non farmi sapere con chi sei stasera
– Ungangitsheli ukuthi ungubani kulobubusuku
Perché non lo perdonerei
– Kungani ngingamthetheleli
Spezzerei le catene, pure l’atmosfera
– Ngangiphula amaketanga, ngisho nomoya
Ma poi me ne vergognerei, ehi
– Kodwa ngabe senginamahloni, hey
Tutta la vita ad odiarci
– Ukuphila kwami konke ukusizonda
E mi sento come in un tunnel col buio davanti
– Futhi ngizizwa sengathi ngisemhubheni onobumnyama phambi kwami
Se guardi nell’oblio, sai che ci sono io
– Uma ubheka ukukhohlwa, uyazi ukuthi ngikhona
E ci sei tu che non parli con gli altri
– Futhi ukhona ongakhulumi nabanye
