Ividyo Kliphu
Lyrics
Hey yo
– Sawubona yo
De la calle
– Ukusuka emgwaqweni
Yo sé que tienes ganas
– Ngiyazi ukuthi uzizwa sengathi
Navarro produce
– I-Navarro ikhiqiza
(De la calle)
– (Kusuka emgwaqweni)
Ella es diferente a las demás
– Uhlukile kwabanye
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Akagqoki izimonyo, kodwa muhle futhi ulula
No busca nada de seriedad
– Akafuni lutho olubucayi
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Ngoba wayedlalwa, futhi akanamahloni
Y aún así ella tiene
– Nokho unakho
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba
Yo sé que esa chica tiene
– Ngiyazi ukuthi le ntombazane
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba
Tranquila que no se entera tu
– Ungakhathazeki, akakwazi
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Umama, umama, umama, umama
Conmigo tú no pierdes solo
– Nginami awulahlekelwa wedwa
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba
Ella tiene los ojos castaños
– Unamehlo brownundu
Depende del día y del año
– Kuncike usuku nonyaka
Es sencilla y si se maquilla
– Kulula futhi uma ugqoka makeup
No se pasa dos horas en el baño
– Awuchithi amahora amabili endlini yangasese
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Unethalente hhayi nje kuphela ngokomzimba, kodwa nangamakhemikhali
Pasa por el barrio y todos la miran
– Uhamba eduze komakhelwane futhi wonke umuntu uyambheka
Pero no le gusta lo típico
– Kodwa akazithandi izinto ezivamile
Por eso pa’ mí es diferente
– Yingakho ubaba ‘ mina ehlukile
Una chica sencilla con un toque caliente
– Intombazane elula enokuthinta okushisayo
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Ngicabanga Ukuthi Uyikhanari ngenxa yendlela akhuluma ngayo nami
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Kodwa unomuntu ongenangqondo
Parece latina, tan dura y fina
– Ubukeka Njengomuntu Waselatina, onzima futhi omuhle
Ella es toda una diva, una señorina
– Uyi-diva, owesifazane
Sus padres están atentos de con quién camina
– Abazali bakhe banaka ukuthi uhamba nobani
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Futhi ngisho noma ehamba yedwa, ngiyazi ukuthi unesifiso
Y aún así ella tiene
– Nokho unakho
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba
Yo sé que esa chica tiene
– Ngiyazi ukuthi le ntombazane
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘(ngiyazi ukuthi uzizwa kanjalo) win’, win’, win’, win’
Tranquila que no se entera tu
– Ungakhathazeki, akakwazi
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Umama (Ungakhathazeki, umama wakho ngeke uthole) umama, umama, umama, umama
Conmigo tú no pierdes solo
– Nginami awulahlekelwa wedwa
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘(nami awulahlekelwa, wena nje win) win’, win’, win’, win’
Yes so high (Yes so high)
– Yebo kuphezulu kakhulu (yebo kuphezulu kakhulu)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby akukho ukukhala (Baby akukho ukukhala)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Ngikusiza ukuba ukhohlwe ukuthi yini okumelwe uyikhohlwe
Yes so high (Yes so high)
– Yebo kuphezulu kakhulu (yebo kuphezulu kakhulu)
Nena no cry (Nena no cry)
– Baby akukho ukukhala (Baby akukho ukukhala)
Si supieras que me traes loco a mí
– Uma wazi ukuthi uyangihlanyisa
Yo por ti voy hasta ahí
– Ngiya khona ngenxa yakho
Te secuestro y te traigo para aquí
– Ngiyakuthumba futhi ngikulethe lapha
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Wena ungowami, ngingowakho
Yo soy así
– Nginjalo
Ella es diferente a las demás
– Uhlukile kwabanye
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Akagqoki izimonyo, kodwa muhle futhi ulula
Y no busca nada de seriedad
– Futhi akafuni lutho olubucayi
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Ngoba wayedlalwa, futhi akanamahloni
Y aún así ella tiene
– Nokho unakho
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba
Yo sé que esa chica tiene
– Ngiyazi ukuthi le ntombazane
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba
Tranquila que no se entera tu
– Ungakhathazeki, akakwazi
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Umama, umama, umama, umama
Conmigo tú no pierdes solo
– Nginami awulahlekelwa wedwa
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba, ukunqoba
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Baby, ake ukubaleka ngaphandle ubani azi
Así todo será más fácil
– Khona ke konke kuyoba lula
Sé que tienes ganas
– Ngiyazi ukuthi uzizwa
Yo (de la calle)
– I (kusuka emgwaqweni)
Navarro produce
– I-Navarro ikhiqiza
