Ividyo Kliphu
Lyrics
(Full Harmomy)
– (Ukuvumelana Okugcwele)
Todo está bien, no tienes que estresar
– Konke kuhamba kahle, akudingeki ugcizelele
A ti yo sola no te dejaré
– Ngeke ngikushiye wedwa
Me enchulé la primera vez que la vi
– Ngaqala ukumbona
Me enamoré cuando con ella bailé
– Ngathandana lapho ngidansa naye
Desde hace rato se quería pegar
– Kwaphela isikhathi eside efuna ukunamathela
Puse la espalda contra la pared
– Ngafaka umhlane wami odongeni
Y si yo bajo, sabes qué le haré
– Futhi uma ngehla, uyazi ukuthi ngizokwenzani kuye
Tú quieres, mami; se le viran los ojos
– Ufuna, Mama; amehlo akhe ayagingqika
La miro y se relambe el pintalabios rojo
– Ngiyambheka futhi uluma i lipstick yakhe ebomvu
Esa cintura suelta, baby, si yo te cojo
– Lokho okhalweni okuxekethile, baby, uma ngikubamba
Te subo a la’ altura’, tú dime y te recojo
– Ngikuphakamisa ‘ekuphakameni,’ ungitshele futhi ngikuthatha
Ella a manejar me dejó
– Wangivumela ukuba ngishayele
Siempre se va a sentir cuando un lugar llegue yo
– Kuyohlale kuzwakala lapho kufika indawo yo
Yo estaba coronando desde que era menor
– Ngangithweswa umqhele kusukela ngisemncane
Por foto se ve bien, pero de frente mejor
– By photo kubukeka kukuhle, kodwa kusukela front kangcono
Se dio un par de copas de más
– Wayeneziphuzo ezimbalwa ezengeziwe
Del vino tinto me pidió pausa cuando iba por el quinto
– Iwayini elibomvu langicela ukuba ngime lapho ngiya emdlalweni wesihlanu
Le dio una vuelta por el barrio con la Quinco
– Wamthatha wamyisa endaweni Yakini Noquinco
Ellos, cuando me ven de frente quedan trinco
– Lapho bengibona ngaphambili, bangama-trinco
Sola la hace, sola la paga
– Uyenza yedwa, uyikhokhela yodwa
Prende otro a la que este se apaga
– Vula enye lapho lena iphuma khona
Está llamando mi atención porque quiere que le haga
– Uthola ukunakwa kwami ngoba ufuna ngimenze
Tú quieres, mami; se le viran los ojos
– Ufuna, Mama; amehlo akhe ayagingqika
La miro y se relambe el pintalabios rojo
– Ngiyambheka futhi uluma i lipstick yakhe ebomvu
Esa cintura suelta, baby, si yo te cojo
– Lokho okhalweni okuxekethile, baby, uma ngikubamba
Te subo a la’ altura’, tú dime y te recojo
– Ngikuphakamisa ‘ekuphakameni,’ ungitshele futhi ngikuthatha
Cuando algo está pa’ ti, es inevitable
– Lapho kukhona okuthile ngawe, akunakugwenywa
Bebé, tus ganas son notables
– Baby, isifiso sakho kuyamangalisa
Vamo’ hacerlo como si no hubiese ni televisor ni cable
– Ngizokwenza sengathi ayikho I-TV noma ikhebula
Esa mirada es la culpable
– Lokho kubukeka kuyimbangela
No están mirando, vámonos
– Angibheki, ake sihambe
Me dijo: “no lo piense’ mucho y dámelo”
– Wathi, ” Ungacabangi kakhulu ngakho futhi unginike wona.”
Por su cara se ve que se lo saboreó
– Ungabona ebusweni bakhe ukuthi wayinambitha
Los vecinos mirando, ella el balcón abrió
– Omakhelwane bebukele, wavula ibhalkhoni
A mí me encanta cuando pone cara ‘e mala
– Ngiyakuthanda lapho enza ubuso obubi
Me rellena lo peine’ de bala
– Ingigcwalisa ikamu’ lenhlamvu
Ella ta’ de la colta’ en la sala
– Ungu – ‘de la colta’ egumbini lokuphumula
Estaba enfocao en
– Ngagxila
Yo, tu Carmelo y tu mi
– Mina, Ucarmelo wakho nawe
Cuando yo bajo
– Lapho ngehla
Siempre me pide
– Uhlale engibuza
Yo nunca paro
– Angiyeki
Y ella le gusta el
– Futhi uyakuthanda
La tengo loca con el
– Ngiyahlanya ngaye.
Sola se toca cuando
– Idlalwa yodwa lapho
Mirándola, yo le hago
– Uma ngimbheka, ngiyamenza
