Ividyo Kliphu
Lyrics
Yeah, yeah
– Yebo, yebo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– U-Woo, u-woo, u-woo, u-woo, u-woo, u-woo, u-woo
Woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo, woo
– U-Woo, u-woo, u-woo, u-woo, u-woo, u-woo, u-woo
Eso e’
– Lokho futhi’
Quilla, vámono’ pa’ Sevilla
– Keel, ake siye Eseville
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Ngifuna ukuhlangana nomama wakho, ngihloniphe uyihlo, uthando lwami (Keel, ole, yeah)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo)
– Kuhle, uyazi, uma leyo ndlela engibheka ngayo emehlweni akho (ukuthi e’, ake sihambe’, mfana omncane)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Toma; Sevilla, Triana)
– Thumela imiyalezo kubangani bakho, ” Kwenzekani?”Wozani, nibalethe endlini yami, ngicela (Thatha; Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Mama, say what a deal, ngize ngibuze umama wakho, akukho ukwesaba (ukuthi e’, keel)
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Umfowethu wathi thinta lona, yenza isinyathelo gyal kwesokunxele
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Umfoweth ‘uthe thinta lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Uthinte lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Khona-ke kwesokudla, bese kwesobunxele futhi, bese ukuhambisa okhalweni lwakho, akukho ukuphumula kubo, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Umfoweth ‘uthe thinta lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele (Eso e’)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Eso e’)
– Umfoweth ‘uthe thinta lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele (Eso e’)
Said touch this one, make the gyal step left
– Uthinte lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma (Anda)
– Khona kwesokudla, bese kwesobunxele futhi, bese ukuhambisa okhalweni lwakho, akukho ukuphumula kubo, ma (a)
Mi amor, I’m not one that you can ignore
– Uthando lwami, angiyena umuntu ongamshaya indiva
I want your phone número, por favor
– Ngifuna inombolo yakho yocingo, sicela
I see your body is like Coca-Cola
– Ngibona umzimba wakho ufana Ne-Coca-Cola
I’ll come and pick you up in Testarossa, ayy
– Ngizofika ngizokulanda etestarossa, ayy
You’re busy now, but can I see you after?
– Manje usumatasa, kodwa ngingakubona ngemva kwalokho?
Or maybe tomorrow, gyal, it no matter
– Noma mhlawumbe kusasa, gyal, kungakhathaliseki
Take you to Santos, we can dance bachata (Mira, mira)
– Thatha wena Santos, singakwazi dance bachata (Bheka, bheka)
Take you to Kiki or the Boobie Trap-a
– Thatha wena Kiki noma Isicupho Boobie-a
Yeah, I want to pay your rent and pay your taxes
– Yebo, ngifuna ukukhokha intela yakho futhi ngikhokhe izintela zakho
She kissed my cheek and she said, “Muchas gracias” (Eso e’)
– Wanganga isilevu sami wathi, “Ngiyabonga kakhulu” (ukuthi e’)
My young carnal, his name is Chino Pacas (Vámonos, chiquillo)
– My young carnal, igama lakhe Nguchino Pacas (Masihambe, kid)
These mexicano girls are too attractive, ayy, ayy
– La mantombazane Asemexico akhanga kakhulu, ayy, ayy
Ayy (Eso e’), baby (Quilla), baby (Vámono’ pa’ Sevilla)
– Ayy (Eso e’), ingane (Keel), ingane (Vámono ‘ pa ‘ Sevilla)
I want to meet your madre, pay my respects to your padre, mi amor (Quilla, ole, sí)
– Ngifuna ukuhlangana nomama wakho, ngihloniphe uyihlo, uthando lwami (Keel, ole, yeah)
Bonita, bien lo sabe, si esa forma de mirarme en tus ojos (Eso e’, vámono’, chiquillo, ooh, ooh)
– Kuhle, uyazi, uma leyo ndlela yokubuka kimi emehlweni akho (ukuthi e’, ake sihambe’, umfana omncane, ooh, ooh)
Text your friends, “¿Qué pasa?” Vamos, bring them to mi casa, por favor (Sevilla, Triana)
– Thumela imiyalezo kubangani bakho, ” Kwenzekani?”Wozani, nibalethe endlini yami, ngicela (Sevilla, Triana)
Mami, di qué tranza, yo hasta te pido a tu mamá, no hay temor (Eso e’, quilla)
– Mama, say what a deal, ngize ngibuze umama wakho, akukho ukwesaba (ukuthi e’, keel)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Step left)
– Umfoweth ‘ uthe thinta lona, yenza isinyathelo gyal kwesokunxele (Isinyathelo kwesokunxele)
Bro said touch this one, make the gyal step left (Oh)
– Umfoweth ‘ uthe thinta lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele (Oh)
Said touch this one, make the gyal step left
– Uthinte lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Khona-ke kwesokudla, bese kwesobunxele futhi, bese ukuhambisa okhalweni lwakho, akukho ukuphumula kubo, ma
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Umfowethu wathi thinta lona, yenza isinyathelo gyal kwesokunxele
Bro said touch this one, make the gyal step left
– Umfowethu wathi thinta lona, yenza isinyathelo gyal kwesokunxele
Said touch this one, make the gyal step left
– Uthinte lona, wenze isinyathelo gyal kwesokunxele
Then right, then left again, then move your hips, no rest for them, ma
– Khona-ke kwesokudla, bese kwesobunxele futhi, bese ukuhambisa okhalweni lwakho, akukho ukuphumula kubo, ma
Fiesto, Chino
– Iqembu, Isishayina
Easy, easy, easy, easy
– Easy, kulula, kulula, kulula
Is you with me, baby? Yeah, yeah, yeah (Yeah)
– Ingabe unami, baby? Yebo, yebo, yebo (Yebo)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Yebo, yebo, yebo, yebo, yebo
It’s a Sunday, but we’re drinking like it’s Friday
– Ngesonto, kodwa siphuza sengathi ngolwesihlanu
She the one for me, all you done for me, send her my way
– Nguye ongenzele mina, konke ongenzele kona, mthumelele indlela yami
F-150, baby, let’s get risky, baby, in your driveway
– F-150, baby, ake uthole eziyingozi, baby, egcekeni lakho
Meet your madre, meet your padre, meet everybody
– Ukuhlangabezana umama wakho, ukuhlangabezana ubaba wakho, ukuhlangabezana wonke umuntu
Do it your way, but the truth is I want it my way
– Yenza ngendlela yakho, kodwa iqiniso liwukuthi ngifuna indlela yami
I can make you feel mucho mejor
– Ngingakwenza uzizwe ungcono kakhulu
Meet me outside, por favor (Yeah, yeah)
– Ngihlangane ngaphandle, ngicela (Yeah, yeah)
Without you, my heart’s in dolor
– Ngaphandle kwakho, inhliziyo yami isebuhlungwini
It’s pain for Fiesta in store, oh
– Ubuhlungu befiesta esitolo, OH
It’s pain for Fiesta in store
– Ubuhlungu bukafiesta esitolo
Oh, yeah, yeah
– Yebo, yebo, yebo
