Ividyo Kliphu
Lyrics
Me enamoro del mundo
– Ngithandana nezwe
Es que a mí todas me quieren
– Ingabe bonke bayangithanda
Pero yo te quiero a ti
– Kodwa ngifuna wena
Ay, mira
– Oh, bheka.
Lo bueno de estar solo
– Into enhle ngokuba wedwa
Es que puede’ hacer de todo
– Ingabe ‘ angenza konke
Y nadie nada te puede decir
– Futhi akekho ongakutshela lutho
Ay, no, no, no e’ mentira
– Oh, cha, cha, cha, hhayi amanga.
Los problema’ a mí me llueven
– Izinkinga ‘ ziyangithinta
Por envolver a mil mujere’
– Ukugoqa abesifazane abayinkulungwane’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Yeka ukuthi kunzima kangakanani, angikwazi ukunquma
No, no, no, ya salí
– Cha, cha, cha, ngiphumile.
Yo ya salí, no llegué, me quedé toda la noche
– Ngase ngihambile, angizange ngifike, ngahlala ubusuku bonke
Con los cristale’ abajo, humo sale de mi coche
– Njengoba amafasitela ehla, kuphuma intuthu emotweni yami
Ese que hace que el botón de tu mahón se desabroche
– Lowo owenza inkinobho ehembe lakho unfasten
¿Tú ‘tá loca por subir? Pues dale, vente, yo te llevo
– Ingabe uyahlanya ngokuya phezulu? Woza, woza, woza, ngizokuthatha
A que te pego, mis manía’, te las pego
– Kulokho ngakunqoba, mania yami, ngakunqoba
No he toca’o mi cama, vente conmigo pa’l vuelo
– Angizange ngithinte umbhede wami, woza nami ukuze ngihambe
Aprovéchame hoy, no te prometo nada luego
– Ngizozuza namuhla, ngeke ngikuthembise lutho kamuva
Tiene’ que compartir, deja los celo’
– ‘Kumelwe ahlanganyele, ayeke intshiseko’
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Oh-oh-oh, ingane indlela abheka kimi (Eh, wena ‘ lapha nami)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Uyangithola, uyangithola, uyangithola, ubellaco
Ella e’ una bandida
– Uyisigebengu
Y esas son las que me ponen
– Futhi yilabo abangibeka
Ay, mira
– Oh, bheka.
Lo bueno de estar solo
– Into enhle ngokuba wedwa
Es que puede’ hacer de todo
– Ingabe ‘ angenza konke
Y nadie nada te puede decir
– Futhi akekho ongakutshela lutho
Ay, no, no, no e’ mentira
– Oh, cha, cha, cha, hhayi amanga.
Los problema’ a mí me llueven
– Izinkinga ‘ ziyangithinta
Por envolver a mil mujere’
– Ukugoqa abesifazane abayinkulungwane’
Ay, qué difícil, no me puedo decidir
– Yeka ukuthi kunzima kangakanani, angikwazi ukunquma
No, no, no, estoy rebelde (Ah)
– Cha, cha, cha, ngiyavukela (Ah)
No te enamore’, te las vo’a pegar (Te lo dije)
– Ungathandani,’ ngizobashaya (ngikutshele)
No te enamore’, te las vo’a pegar
– Ungathandani, ngizobashaya
No tengo flore’ (No hay), te las vo’a pegar
– Anginayo imbali (ayikho), ngizonamathela kuwe
Tú ‘tá loca, tú ‘tá lo, pues, dale, vente
– Uyahlanya, uyahlanya, ngakho, woza, woza
Oh-oh-oh, la bebé cómo me mira (Eh, ustede’ aquí conmigo)
– Oh-oh-oh, ingane indlela abheka kimi (Eh, wena ‘ lapha nami)
Me pone, pone, pone bien bellaco
– Uyangithola, uyangithola, uyangithola, ubellaco
Ella e’ una bandida
– Uyisigebengu
Y esas son las que me ponen, ponen
– Futhi yilabo abangibeka, bangibeka
Y esas son las que me ponen, ponen
– Futhi yilabo abangibeka, bangibeka
Oh, let’s go, everybody
– Oh, ake sihambe, wonke umuntu
Bye bye
– Sawubona sawubona
