Ividyo Kliphu
Lyrics
Non vedi che è tutta scena? Non vanno controcorrente
– Awukwazi yini ukubona ukuthi konke kuyisimo? Aziphikisani nokugeleza kwamanje
Prendi tutta la scena, non fa il mio conto corrente
– Thatha lonke yesehlakalo, akusho akhawunti yami ngibheka
La base della piramide aspira ad arrivare all’apice
– Isisekelo sephiramidi sifisa ukufinyelela esiqongweni
Dall’alto verso il basso arrivano piogge acide
– Kusukela phezulu kuya phansi kuza imvula ene asidi
I vostri giudizi nostalgici dei miei inizi
– Izahlulelo zakho zokukhumbula ukuqala kwami
L’unico artista italiano spiato dai servizi
– Umculi wase-italy okuwukuphela kwakhe owayehlola izinsizakalo
Osservo i miei nemici dentro la cronologia
– Ngibheka izitha zami ngokulandelana kwazo
La politica, la scena, la chiesa, la polizia
– Ezombusazwe, indawo yesehlakalo, isonto, amaphoyisa
Il tuo rapper preferito stava nella mia agenzia
– Rapper zakho ozithandayo kwaba ejensi yami
L’ho visto uscire da un buco come in ginecologia
– Ngambona ephuma emgodini njengasemkhakheni wezifo zabesifazane
Ogni rima che si intreccia apre una breccia, Porta Pia
– Zonke izingoma ezixubene zivula Umnyango wokungena, Wokwesaba Unkulunkulu
Sei un uomo piccolo, sei una microspia
– Uyindoda encane, uyisilokazane
Ho iniziato questa merda che tu eri un’ecografia
– Ngaqala le nto ukuthi wawuyi ultrasound
Quando Emis Killa era Emilietto e Ghali era Fobia
– Lapho U Emis Killa engu Emilietto Futhi Ughali Enovalo
Rapper facce da poker vanno contro i tiktoker
– Rapper Poker Ubuso Hamba ngokumelene tiktokers
Con il pezzo del momento famoso grazie ai tiktoker
– With the piece mzuzu odumile sibonga tiktokers
Ho pensato di varcare le porte dell’amore
– Ngangicabanga ukuthi ngizohamba ngeminyango yothando
Ma stavo solo bussando sulla soglia del dolore
– Kodwa ngangimane ngishaya emngceleni wobuhlungu
Più ci rifletto e penso che forse è tutto sbagliato
– Lapho ngicabanga ngokwengeziwe ngakho futhi ngicabanga ukuthi mhlawumbe konke akulungile
Ogni cazzo della mia vita diventa una caso di Stato
– Yonke impikiswano ekuphileni kwami iba icala Likahulumeni
E non mi stupirebbe se un giorno vedessi Myrta Merlino
– Futhi ngangingeke ngimangale uma ngolunye usuku ngibona Umerlin
Fare un servizio sul mio cazzo depilato
– Ukwenza inkonzo enkukhu yami egundiwe
Il lusso di una libertà che non ti puoi permettere
– Ukunethezeka kwenkululeko ongeke ukwazi ukuyikhokhela
Ma devo ammettere che il giornalismo fa riflettere
– Kodwa kumelwe ngivume ukuthi ubuntatheli buyakhathaza
Gente che non sa scrivere
– Abantu abangakwazi ukubhala
Che intervista gente che non sa parlare
– Yikuphi ukuxoxisana nabantu abangakwazi ukukhuluma
Per gente che non sa leggere
– Abantu abangakwazi ukufunda
Aprite quella porta e non aprite quella bocca
– Vula lowo mnyango futhi ungavuli lowo mlomo
Ogni popolo si merita il regime che sopporta
– Bonke abantu bafanelwe umbuso abawukhuthazelelayo
Carriere che durano il tempo di un lip sync
– Imisebenzi ehlala isikhathi se-lip sy
Tapparsi occhi, orecchie e naso per arricchirsi
– Plug amehlo akho, izindlebe kanye nekhala ukuze uthole ocebile
A furia di chiudere gli occhi, ci dimentichiamo
– Ngokuvala amehlo ethu, siyakhohlwa
Di quanta fatica abbiamo fatto per aprirli
– Senza umzamo omkhulu kangakanani ukuze sibavule
Bella Bosca, bella Kuma, bella Khaled
– Ubosca omuhle, Ukuma omuhle, Ukhaled omuhle
Big up per Real Talk
– Inkulumo Engokoqobo
È un po’ da boomer dire “big up”, è un po’ una roba da anziano
– Kuyinto enhle kakhulu ukusho ukuthi “kukhulu”, kuyinto enhle kakhulu
Ringrazio tutti i miei fans che mi hanno votato
– Ngibonga bonke abalandeli bami abangivotele
Quest’anno al Fantamorto quanto sono quotato?
– Kulo nyaka Efantamorto ngibhalwe kangakanani?
Sul trono in cui ero seduto ero tutto sedato
– Esihlalweni sobukhosi lapho ngangihleli khona ngangibulawa imithi yokudambisa ingqondo
Ho fatto la dolce vita, ma a me piace il salato
– Ngenza ila dolce vita, kodwa ngiyayithanda i-salty
Ratti immacolati, le fogne dei piani alti
– Amagundane angenasici, imigudu yokukhuculula indle esitezi esiphezulu
Ma meglio pregiudicati, almeno sai chi hai davanti
– Kodwa ubandlululo olungcono, okungenani uyazi ukuthi unobani phambi kwakho
Giornalista schiavo libero, hai scritto un gran bell’articolo
– Free slave intatheli, wabhala isihloko esikhulu
Corsa per lo scoop, la gente si ferma al titolo
– Umjaho we-scoop, abantu bayama esihlokweni
Milano brucia, uno stupro ogni venti ore
– Umilan uyashisa, ukudlwengulwa njalo ngemva kwamahora angamashumi amabili
Beppe Sala, un influencer con la fascia tricolore
– Ubeppe sala, umuntu onethonya eqenjini le-tricolor
La politica richiede, il giornalismo provvede
– Ezombusazwe zidinga, ubuntatheli buhlinzeka
Priorità di ‘sto paese: farsi i cazzi di Fedez
– Ukubaluleka kwaleli zwe: ukuthola izinkukhu Zikafedez
Magistrato antimafia che mi ha fatto dossieraggio
– Umahluleli olwa namamafia owangenza ngafaka
Arrestatemi per spaccio, vuoi una dose di coraggio?
– Ngibophe ngokushushumbisa izidakamizwa. ufuna umthamo isibindi?
Non me ne frega un cazzo, lo so che ho un caratteraccio
– Anginandaba, ngiyazi ukuthi nginomoya omubi
Ultimamente faccio schifo, come Muschio Selvaggio
– Muva nje ngiyamunca, njengohlobo Lwe-Moss Yasendle
Ho visto cose deep che però non racconto
– Ngiye ngabona izinto ezijulile engingazitsheli
Ma ho capito, sì, cos’è andato storto
– Kodwa ngaqaphela, yebo, ukuthi yini eyayingahambi kahle
Mafia, politica governano lo stesso mondo
– Imafia, ezombangazwe zibusa izwe elifanayo
Si fanno la guerra o si mettono d’accordo
– Ingabe bayalwa noma bayavuma
Io e il capo della curva ci chiamavamo
– Mina nekhanda lejika sabizana
Non sapevo fosse reato avere un rapporto umano
– Ngangingazi ukuthi kwakuyicala ukuba nobuhlobo bomuntu
C’è stato pure un ministro che gli ha stretto la mano
– Kwakukhona nomfundisi owaxhawulana naye
La polizia chiede un feat? Noi non collaboriamo
– Amaphoyisa acela ukuba kwenziwe okuthile? Asibambisani
Fai cagare a rappare, compra una bella recensione
– Shit rapping, ukuthenga ukubuyekeza nice
Hanno messo a libro paga un magazine di settore
– Babhalisa umagazini wezimboni
Io ho ascoltato una canzone scritta dal suo fondatore
– Ngalalela ingoma eyabhalwa umsunguli wayo
Fai cagare come rapper e come intervistatore
– Uyahlanya njengomrepha nanjengomxoxi
Dikele, va bene, mi vorresti boicottare?
– Udike, kulungile, ingabe ubungangivimba?
Ti rubo le ginocchiere, tu smetti di lavorare
– Ngintshontsha amadolo akho, uyeke ukusebenza
Intendevo che fai i bocchini e non critica musicale
– Ngangisho ukuthi wenza izingcezu zomlomo hhayi ukugxeka umculo
Lì in mezzo siete cretini e le devo pure spiegare
– Phakathi nalokhu uyisiphukuphuku futhi kumelwe ngichaze
Dimmi, ne vuoi ancora? Ti offro un caffé, Sindona
– Ngitshele, ingabe ufuna okwengeziwe? Ngizokuthengela ikhofi, Sindona
Sono un marcio di zona, la Digos dice che mi adora
– Ngingumfana zone rot, digos uthi uyangithanda
Vuoi un faccia a faccia per farmi la bua
– Ingabe ufuna ubuso nobuso ukungenza bua
Ho visto la morte in faccia, mi ha fatto meno schifo della tua
– Ngabona ukufa ebusweni bami, kwakumunca kancane kunokwakho
Sono tornato nel prime, sono in stato di grazia
– Ngibuyele esimweni esihle, ngisesimweni esihle
Quando pago le tasse pure lo Stato ringrazia
– Lapho nami ngikhokha izintela Umbuso uyabonga
La carriera di ‘sti artisti con più featuring che amici
– Umsebenzi abaculi izici ezingaphezu kuka abangane
C’è più olio nel tuo culo che nei party di P. Diddy
– Kunamafutha amaningi emhlane wakho kunasezingxenyeni P
Ho guadagnato tanto, se mi odi tanto, tanto di guadagnato
– Ngizuze kakhulu, uma ungizonda kakhulu, ngizuze kakhulu
Se metti la mia faccia su un francobollo, la gente poi sputa sul lato sbagliato
– Uma ubeka ubuso bami esitembu, abantu babe sebekhafula ohlangothini olungalungile
Chi perde un marito trova un tesoro, amore fa rima con patrimonio
– Oshonelwa umyeni uthola ingcebo, uthando luhambisana namagugu
Hai fatto gli stadi e i forum col pubblico finto come i casi a Forum
– Wenze izinkundla zemidlalo nezinkundla nezithameli ezingamanga njengamacala Ezinkundla
In Italia, come Kanye West, sono tutti passati da me
– E-Italy, njengokane
Perché in fondo anche tutti gli chef sono tutti passati dal Mc
– Ngoba phela bonke abapheki nabo bonke baye badlula Ku mc
Forse ieri sera ho un po’ esagerato, dimmelo tu come è andata a finire
– Mhlawumbe izolo ebusuku ngahamba kancane olwandle, ungitshela ukuthi kwavela kanjani
Se non mi ricordo con chi ho scopato, chiamo Corona per farmelo dire
– Uma ngingakhumbuli ukuthi ngiphambane nobani, ngizobiza Ucorona ukuba angitshele
Ti dai più arie di Briatore che scorreggia nelle storie
– Uzinika umoya omningi Kabriatore oshaya indlwabu ezindabeni
Ti ho visto andare con certe troie, come pagare il cesso in stazione
– Ngikubonile uhamba nezifebe, njengokukhokhela indlu yangasese esiteshini
Vorrei comprare un po’ di streaming, tutti comprano un po’ di streaming
– Ngingathanda ukuthenga ezinye streaming, wonke umuntu uthenga ezinye streaming
C’è tuo cugino che è primo in Fimi, cosa cazzo fai, te ne privi?
– Kukhona umzala wakho ngubani kuqala fimi, yini fuck ingabe ukwenza, wena ukuphuca wena of it?
Amore ricordati, sentimenti un po’ tossici
– Uthando khumbula, imizwa enobuthi kancane
Per te avrei dato anche un rene, ma mi hanno già tolto un po’ troppi organi
– Ngoba nawe ngangizonikeza inso, kodwa kakade sebezithathile izitho eziningi kakhulu
Stanotte un altro malore, mi sa che tra poco tolgo il disturbo
– Kulobubusuku, ngicabanga ukuthi ngizophuma maduze
Il male che ho fatto in amore, ho capito che adesso è arrivato il mio turno
– Okubi engakwenza othandweni, ngaqaphela ukuthi manje sekuyithuba lami
Voglio tenerti nascosta, non darti in pasto a queste iene
– Ngifuna ukukugcina ufihlekile, ungondli lezi zimpungushe
Ho smesso di mettere in mostra una vita perfetta che non mi appartiene
– Ngayeka ukubukisa ngokuphila okuphelele okungekhona okwami
Non so che cos’era che ti tratteneva da prendere il tutto e andartene via
– Angazi ukuthi yini eyayikuvimbela ukuba uthathe yonke into futhi uhambe
Come se ogni giorno ti alzassi dal letto e per ogni bacio un’amnesia
– Njengokungathi nsuku zonke uphuma embhedeni futhi ngokwanga ngakunye ukulahlekelwa inkumbulo
