Ividyo Kliphu
Lyrics
Uh, uh-uh, uh, uh
– Uh, uh-uh, uh, uh
Oh, do you do this often?
– Oh, ingabe ukwenza lokhu kaningi?
I know it sound wrong, like, everything I left in Maryland
– Ngiyazi ukuthi kuzwakala kungalungile, njengokungathi, konke engikushiye Emaryland
I just don’t wanna see myself anymore, I don’t
– Angisafuni ukuzibona, angisafuni
They, like, they say they miss me and shit, shut up, for real, like, man
– Bayathanda, bathi bayangikhumbula futhi bayathula, bathule, ngempela, njengendoda
Look, ‘kay
– Bheka, ‘ kay
DJ, run it back, play my song in this bitch
– DJ, run it back, ukudlala ingoma yami kule bitch
Vibin’ like I’m alone in this bitch, mm
– Vibin ‘ like ngingedwa kule bitch, mm
Tit for tat, I got your back, was I wrong for that shit?
– Tit for tat, ngathola umhlane wakho, ingabe nganginephutha ngalokho?
Tell me, is we too grown for that shit? Uh
– Ngitshele, ingabe sikhule kakhulu ukuba singakwazi ukwenza lokho? Uh
I wanna lock it in, baby, no weighin’ my options
– Ngifuna ukuyivala, baby, akukho ukulinganisa izinketho zami
Wanna travel, see the world, gettin’ drunk on an island
– Ufuna ukuhamba, ubone umhlaba, udakwe esiqhingini
Wanna settle, start a family, so tell me about it
– Ufuna ukuzinza, uqale umkhaya, ngakho ngitshele ngakho
And you so perfect, baby, don’t give nobody that body (Okay)
– Futhi wena ephelele, baby, musa ukunikeza akekho lowo mzimba (Kulungile)
Social anxiety, I fear
– Ukukhathazeka komphakathi, ngiyesaba
And I done been this way for some years
– Futhi ngaba ngale ndlela iminyaka ethile
I don’t really get along with my peers
– Angizwani ngempela nontanga yami
Everything that they do to me is weird
– Konke abakwenzayo kimi kuyinqaba
So in a world full of weirdos, fools, and scrubs
– Ngakho ezweni eligcwele izinto eziyinqaba, iziwula, nezihlahlana
Tell me, what is it you’re willin’ to do for love?
– Ngitshele, uzokwenzenjani ngenxa yothando?
You know it’s true that the datin’ pool is fucked
– Uyazi ukuthi kuyiqiniso ukuthi i-datin’ pool iyisiphukuphuku
Ain’t nobody out here, baby, it just be us
– Akekho lapha, mntwana, kumane nje kungathi
And I know, and I know, and I know, and I know a broken heart when I see one
– Futhi ngiyazi, futhi ngiyazi, futhi ngiyazi, futhi ngiyazi inhliziyo ephukile lapho ngibona eyodwa
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel like I love you more
– Futhi ngizizwa, futhi ngizizwa, futhi ngizizwa, futhi ngizizwa sengathi ngiyakuthanda kakhulu
Did you know? Do you know? Did you know? Do you know I’m a shoulder if you need one?
– Ingabe bewazi? Uyazi? Ingabe bewazi? Uyazi ukuthi ngingumfana ehlombe uma udinga eyodwa?
When I feel what I feel, keep it real, what’s the deal? I’m ready for
– Lapho ngizwa lokho engikuzwayo, ngikugcine kuyiqiniso, siyini isivumelwano? Ngikulungele
Oh, somewhere we could be alone, you and me alone
– Oh, endaweni ethile singaba sodwa, wena nami sodwa
I remember bein’ twenty-one when my life had just begun
– Ngikhumbula ngineminyaka engamashumi amabili nanye lapho ukuphila kwami kwase kuqalile
Twenty-two, many things to see and do
– Amashumi amabili nambili, izinto eziningi okufanele uzibone futhi uzenze
Twenty-three, lookin’ forward to twenty-four
– Amashumi amabili nantathu, abheke phambili kwamashumi amabili nane
Is it just me or it ain’t no love no more?
– Ingabe yimi kuphela noma akuselona uthando?
Twenty-five, what a time to be alive
– Amashumi amabili nanhlanu, yeka isikhathi sokuba ophilayo
Am I getting old? Why do I feel tired?
– Ingabe ngiyaguga? Kungani ngikhathele?
All the same old things, the same old games
– Zonke izinto zakudala ezifanayo, imidlalo yakudala efanayo
Same old pain, think it’s time for a change ’cause
– Ubuhlungu obufanayo obudala, cabanga ukuthi sekuyisikhathi sokushintsha ‘ imbangela
Certain shit ain’t like me no more
– Izinto ezithile azisafani nami
Certain shit don’t excite me no more
– Izinto ezithile azisangithokozisi
It don’t excite no more, no
– Akusajabulisi, cha
It ain’t like me no more
– Angisafani nami
No more, no more
– Akusekho, akusekho
No, no, no, no, no
– Cha, cha, cha, cha, cha
Certain shit don’t excite me no more
– Izinto ezithile azisangithokozisi
Shit ain’t like me no more
– Angisafani nami
This ain’t like me no more, no
– Lokhu akusekho njengami, cha
It don’t excite me no more, uh
– Akusangijabulisi, uh
Uh
– Uh
