Ividyo Kliphu
Lyrics
Rich Girl, It-Girl
– Intombazane Ecebile, Intombazane
Rich Girl, It-Girl
– Intombazane Ecebile, Intombazane
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Uyintombazane Ecebile, i-It-girl, idrama enesitayela
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Woza aphoyintimenti ngesimo sengqondo kanye ukhilimu caramel
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Uyintombazane Ecebile, u-it-girl, uxoxisana ngesivumelwano
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie (Ahh)
– With a plan encane encane futhi eziningi emcabangweni (Ahh)
Sol de Janeiro Brazilian Bum Bum
– Isol de janeiro Isiqhwaga Sasebrazil
Schlau, aber blond, heute geh’n wir dumm-dumm
– Smart, kodwa blonde, namuhla siya stupid-stupid
Wache auf, brr, Satisfyer, brr
– Vuka, brr, Satisfyer, brr
Sogar meine kleine Kitty-Kitty macht purr
– Ngisho nekati lami elincane-Ikati liyakhonkotha
Rich Girl (Uh)
– Intombazane Ecebile (Uh)
Kleiner Twerk im Spiegel, ich bin fit, Girl (Uh)
– Little Twerk Esibukweni, ngikulungele, Ntombazane (Uh)
Skincare, Kollagen, Selleriesaft
– Ukunakekelwa kwesikhumba, i-collagen, ijusi le-celery
SPF, ich bin ready gemacht (Ahh)
– I done ready (Ahh)
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Osemusha, ononya, omuhle
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Ngingumuntu oneminyaka eyishumi nambili kwabayishumi
Vroom, vroom, BMW
– I-vroom, i-vroom, I-bmw
Roter Blitz, ojemine
– I-red flash, e-ojemine
Morgens um zehn Uhr ein bisschen bockig
– Ekuseni ngehora leshumi a little stubborn
Make-up sitzt und der Walk ist fotzig
– I-Make-up ihlezi futhi ukuhamba kuyi-fotzig
Ich hab’ nur einen Job im Office
– Nginomsebenzi owodwa kuphela ehhovisi
Mein Job ist zu sagen, was dein Job ist
– Umsebenzi wami uwukusho ukuthi umsebenzi wakho uyini
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Vuka, uzizwe unjengoshindy
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Ngingumuntu omuhle kakhulu, intombazane emangalisa kakhulu kulo lonke idolobha (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Uyintombazane Ecebile, i-It-girl, idrama enesitayela
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Woza aphoyintimenti ngesimo sengqondo kanye ukhilimu caramel
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Uyintombazane Ecebile, u-it-girl, uxoxisana ngesivumelwano
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Ngecebo elincane elincane nomcabango omningi
If you ain’t got no money, take your broke ass home
– Uma ungenayo imali, thatha imbongolo yakho ephukile uye ekhaya
Zum Hydrafacial geh’ ich heute Abend todesstoned (Uah)
– I ‘m going to the Hydrafacial tonight deathstoned (Uah)
Ein, zwei, drei, vier Espresso-Martini
– One, two, three, four espresso martini
Girl-Dinner mit den Girls bei Manzini
– Intombazane-Isidlo sakusihlwa namantombazane Asemanzini
Tea, Gossip und Skandale
– Tea, gossip and scandals
(Über wen?) Über alle
– (About whom?) About all
Jung, brutal, gutausseh’nd
– Osemusha, ononya, omuhle
Ich bin eine Zwölf-von-zehn
– Ngingumuntu oneminyaka eyishumi nambili kwabayishumi
Fotzfrech, unverschämt
– Fotzfrech, insolent
Knackig wie ein Butterkeks
– Crunchy as a shortbread cookie
Shoppen, wenn ich traurig bin, ist wichtig
– Ukuthenga lapho ngidabukile kubalulekile
Shoppen, wenn ich glücklich bin, ist richtig
– Ukuthenga lapho ngijabule kulungile
Lästern auf Litauisch, der Tea ist British
– Ukuhlambalaza ngesilithuania, itiye Lingelasebrithani
Big bank account, bitch, Babsilicious
– Big bank account, bitch, Babsilicious
Wache auf, fühle mich wie Shindy
– Vuka, uzizwe unjengoshindy
Ich bin das schönste, tollste It-Girl in der ganzen City (Ahh)
– Ngingumuntu omuhle kakhulu, intombazane emangalisa kakhulu kulo lonke idolobha (Ahh)
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, Drama mit Stil
– Uyintombazane Ecebile, i-It-girl, idrama enesitayela
Kommt zum Termin mit ‘ner Attitude und ‘nem Caramel Cream
– Woza aphoyintimenti ngesimo sengqondo kanye ukhilimu caramel
Sie ist ein Rich Girl, It-Girl, verhandelt den Deal
– Uyintombazane Ecebile, u-it-girl, uxoxisana ngesivumelwano
Mit einem klitzeklein’n Plan und einer Menge Fantasie
– Ngecebo elincane elincane nomcabango omningi
Rich Girl, It-Girl
– Intombazane Ecebile, Intombazane
Rich Girl, It-Girl
– Intombazane Ecebile, Intombazane
