Ividyo Kliphu
Lyrics
My winter nights are taken up by static
– Ubusuku bami bobusika buthathwa ngustatic
Stress and holiday shopping traffic
– Ukucindezeleka kanye holiday shopping traffic
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Kodwa ngivala amehlo ami futhi ngisendaweni ethile
Just like, magic
– Njengokuthi, umlingo
In my heart is a Christmas tree farm
– Enhliziyweni yami kunepulazi lesihlahla Sikakhisimusi
Where the people would come
– Lapho abantu babezofika khona
To dance under sparkles and lights
– Ukudansa ngaphansi kokukhanya nokukhanya
Bundled up in their mittens and coats
– Zifakwe emagobolondweni nasezingutsheni zazo
And the cider would flow
– Futhi i cider yayiyogeleza
And I just wanna be there tonight
– Futhi ngifuna nje ukuba khona kulobubusuku
Sweet dreams of holly and ribbon
– Amaphupho amnandi kaholly noribbon
Mistakes are forgiven
– Amaphutha ayathethelelwa
And everything is icy and blue
– Futhi konke kuyiqhwa futhi kuluhlaza okwesibhakabhaka
And you would be there, too
– Futhi ubuyoba khona, futhi
Under the mistletoe
– Ngaphansi kwe-mistletoe
Watching the fire glow
– Ukubuka umlilo ukhanya
And telling me, “I love you”
– Futhi ngitshele, “ngiyakuthanda”
Just being in your arms
– Ukuba nje ezingalweni zakho
Takes me back to that little farm
– Ngibuyisele kulelo pulazi elincane
Where every wish comes true
– Lapho zonke izifiso zigcwaliseka khona
In my heart is a Christmas tree farm
– Enhliziyweni yami kunepulazi lesihlahla Sikakhisimusi
There’s a light in the barn
– Kukhona ukukhanya esitebeleni
We’d run inside out from the cold
– Sasigijima siphume emakhazeni
In the town kids are dreaming of sleighs
– Edolobheni izingane ziphupha ngezikebhe
And they’re warm and they’re safe
– Futhi zifudumele futhi ziphephile
They wake to see a blanket of snow
– Bavuka babone ingubo yeqhwa
Sweet dreams of holly and ribbon
– Amaphupho amnandi kaholly noribbon
Mistakes are forgiven
– Amaphutha ayathethelelwa
And everything is icy and blue
– Futhi konke kuyiqhwa futhi kuluhlaza okwesibhakabhaka
And you would be there, too
– Futhi ubuyoba khona, futhi
Under the mistletoe
– Ngaphansi kwe-mistletoe
Watching the fire glow
– Ukubuka umlilo ukhanya
And telling me, “I love you”
– Futhi ngitshele, “ngiyakuthanda”
Just being in your arms
– Ukuba nje ezingalweni zakho
Takes me back to that little farm
– Ngibuyisele kulelo pulazi elincane
Where every wish comes true
– Lapho zonke izifiso zigcwaliseka khona
Oh baby, yeah
– Oh baby, yebo
And when I’m feeling alone
– Futhi lapho ngizizwa ngingedwa
You remind me of home
– Ungikhumbuza ngekhaya
Baby, baby, Merry Christmas
– Ingane, ingane, Ukhisimusi Omuhle
And when the world isn’t fair
– Futhi lapho izwe lingalungile
I pretend that we’re there
– Ngenza sengathi sikhona
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Baby, baby, Merry Christmas… kuwe
Under the mistletoe (To you)
– Ngaphansi kwe-mistletoe (kuwe)
Watching the fire glow
– Ukubuka umlilo ukhanya
And telling me, “I love you”
– Futhi ngitshele, “ngiyakuthanda”
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Ukhisimusi Omuhle
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Ukhisimusi Omuhle
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Ukhisimusi Omuhle
I love you
– Ngiyakuthanda
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Ukhisimusi Omuhle
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Ukhisimusi Omuhle
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, baby, baby, Ukhisimusi Omuhle
May your every wish comes true
– Kwangathi zonke izifiso zakho zingagcwaliseka
I love you
– Ngiyakuthanda