Ividyo Kliphu
Lyrics
Love me, love me, love me, say you do
– Ngithande, ngithande, ngithande, ngithi uyangithanda
Let me fly away with you
– Ngivumele ngindize nawe
Satisfy this hope
– Kwanelise leli themba
Ayy, ayy, baby
– U-Ayy, u-ayy, ingane
I’ve been lying to your faces, yeah
– Bengilokhu ngiqamba amanga ebusweni bakho, yebo
I’ve been always wasted, it’s too late to save me
– Bengilokhu ngichithwa, sekwephuze kakhulu ukuba ngingangisindisa
Save me (Save me), save me (Save me), save me (Save me)
– Ngisindise (Ngisindise), ngisindise (ngisindise), ngisindise (ngisindise)
Oh, save me (Woah)
– Oh, ngisindise (Woah)
Fill another cup of forsaken (Baby)
– Gcwalisa enye inkomishi elahliwe (Baby)
Yeah, ’til my stomach achin’, bloated in my face, and
– Yebo, ‘kuze kube yilapho isisu sami sibuhlungu,’ ngivuvukele ebusweni bami, futhi
Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
– Face it (Face it), face it (Face it), face it (Face, yeah)
Just let me go
– Ngivumele ngihambe
I’ll always lie to you (To you)
– Ngiyohlale ngiqamba amanga kuwe (kuwe)
I’m unreliable (For you, babe)
– Ngingathembekile (kuwe, babe)
Tell me you care for me
– Ngitshele ukuthi uyangikhathalela
Just give me what I need, eh
– Nginike lokho engikudingayo, eh
Why won’t you let me go?
– Kungani ungangivumeli ukuba ngihambe?
Why won’t you let me leave?
– Kungani ungangivumeli ukuba ngihambe?
I’ve given up on me, yeah
– I give up on me, yeah
I think I’m in too deep
– Ngicabanga ukuthi ngijule kakhulu
Why won’t you let me go? Oh-oh
– Kungani ungangivumeli ukuba ngihambe? Oh-oh
Why won’t you let me leave? (Yeah)
– Kungani ungangivumeli ukuba ngihambe? (Yebo)
I’ve given up on me, yeah
– I give up on me, yeah
I think I’m in too deep
– Ngicabanga ukuthi ngijule kakhulu
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
– Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
I need you to let go, let go, let go, oh-oh-oh
– Ngidinga ukuba uyeke, uyeke, uyeke, oh-oh-oh
Why won’t you let me sleep?
– Kungani ungangivumeli ukuba ngilale?
Why won’t you let me go?
– Kungani ungangivumeli ukuba ngihambe?
Why won’t you let me try?
– Kungani ungangivumeli ngizame?
Why won’t you let me die?
– Kungani ungangivumeli ngife?
I could never leave you alone
– Angisoze ngakushiya wedwa
I could never leave you alone
– Angisoze ngakushiya wedwa
I could never leave you alone
– Angisoze ngakushiya wedwa
Leave you alone—
– Ngikushiye wedwa—
Leave you alone—
– Ngikushiye wedwa—
Leave you alone—
– Ngikushiye wedwa—
Leave you—
– Ngikushiye—
It keeps calling me back, the sunshine
– Iqhubeka ingibiza, ilanga
I can feel the warmth on my skin for the first time
– Ngingazizwa ngifudumele ngesikhumba sami okokuqala ngqa
When I’m far away from you, babe, I’m on fire
– Lapho ngikude nawe, babe, ngishisa
My sunshine, my sunshine
– Ilanga lami, ilanga lami
I know it’s not good for me, I know it’s not good for me
– Ngiyazi ukuthi akukuhle kimi, ngiyazi ukuthi akukuhle kimi
I know it’s not fair to me, I know
– Ngiyazi ukuthi akulungile kimi, ngiyazi
You’re no good for me, baby, my sunshine
– Awungilungele, baby, ilanga lami
It’s not good for me, no, the sunshine
– Akukuhle kimi, cha, ukukhanya kwelanga
Ooh, Lord
– Ooh, Nkosi
I want your company (Eh)
– Ngifuna inkampani yakho (Eh)
Ooh, oh, Lord, oh, Lord
– Oh, Oh, Nkosi, Oh, Nkosi
Don’t you give up on me
– Ungangilahli
Mercy-cy me
– Isihe-cy me
Oh, Lord, my company
– O, Nkosi, inkampani yami
Mercy me
– Ngihawukele
Oh-oh, listen
– Oh-oh, lalela
