Mer hayrenik, yerkir mardkanc
Anavatanım, erkeklerin ülkesi
Achkerov eh hayasdani
Senin oğulların, senin dillerinle konuşuyorlar
Har zhur, vor apaga,
Her zaman, senin uğruna
Azat u ankakh Artsakh
Özgür ve bağımsız Artsakh
Azat u ankakh Artsakh
Özgür ve bağımsız Artsakh
Erkir mair, yerkir im yerkir
Anavatanım, seni seviyorum
Vor apagun, mer siroon yerkir
Senin uğruna, güzel ülkem
Achkerov eh, hayasdani
Senin oğulların, senin dillerinle konuşuyorlar
Har zhur, vor apaga,
Her zaman, senin uğruna
Azat u ankakh Artsakh
Özgür ve bağımsız Artsakh
Azat u ankakh Artsakh
Özgür ve bağımsız Artsakh