| Allah bir | * yemin yerine kullanılır. |
| Allah bir dediğinden başka sözüne inanılmaz | * birinin çok yalancı olduğunu anlatmak için söylenir. |
| Allah bir yastıkta kocatsın | * yeni evlenenlere “bir arada yaşlanın” anlamında söylenen bir iyi dilek sözü. |
| Allah büyüktür | * günün birinde hakkınıalacağına, kendine yapılmışolan haksızlıkların düzeleceğine inanmak gerektiğini anlatır. |
| Allah canınıalsın | * ilenme sözü. |
| Allah cezasınıvermesin (veya Allah cezasınıversin) | * yarışaka, yarışaşma yollu, bazen de gerçek öfke ile söylenen ilenme sözü. |
| Allah dağına göre kar verir | * Tanrıherkese dayanabileceği ölçüde sıkıntıverir. |
| Allah derim | * pek bozuk bir işiçin sorulan “ne dersin?” sorusuna karşı”söyleyecek başka söz bulamıyorum” anlamında kullanılır. |
| Allah dirlik düzenlik versin | * Tanrıaile huzuru versin. |
| Allah dokuzda verdiğini sekizde almaz | * alın yazısıne ise o olur. |
| Allah dört gözden ayırmasın | * “Tanrı, çocuğu yetim veya öksüz bırakmasın” anlamında bir iyi dilek sözü. |
| Allah düşmanıma vermesin | * anlatılan bir kötülüğün büyüklüğünü belirtmek için söylenir. |
| Allah ecir sabır versin | * başsağlığıdileği olarak söylenir. |
| Allah eksik etmesin | * Tanrıyokluğunu göstermesin. * birinin yaptığı bir hizmet anılırken onun için teşekkür yollu söylenir. |
| Allah eksikliğini göstermesin | * pek gerekli olan bir şeyin kusuru anlatılırken, böyle de olsa onun varlığına şükredildiğini anlatır. |
| Allah emeklerini eline vermesin | * Tanrıemeklerini boşa çıkarmasın. |
| Allah esirgesin (veya saklasın) | * Tanrıkorusun! Tanrıkötü durumla karşılaştırmasın!. |
| Allah etmesin | * olması istenilmeyen bir durumdan veya bir olaydan söz edilirken söylenir. |
| Allah gecinden versin | * “çok yaşayasın”‘ anlamında kullanılan bir iyi dilek sözü. |
| Allah göstermesin | * Tanrıkötü bir durumla karşılaşmaktan korusun. |
| Allah hakkı için | * ant içmek veya ant vermek için kullanılır. |
| Allah Halil İbrahim bereketi versin | * Tanrıçok versin, bereket versin. |
| Allah hayırlıetsin | * genellikle bir olay başlangıcında “Tanrıuğurlu etsin” anlamında söylenir. |
| Allah herkesin gönlüne göre versin | * Tanrıherkesin dileğini yerine getirsin. |
| Allah hoşnut olsun | * bir kimsenin, kendisine iyiliği dokunan biri için kullandığı bir iyi dilek sözü. |
| Allah için | * gerçekten, doğrusu. |
| Allah iki iyilikten birisini versin | * (ağır hasta için) ya ölsün kurtulsun, ya iyi olsun. |
| Allah iyiliğini (veya lâyığını) versin | * hoşa gitmeyen bir davranışkarşısında hoşgörü ile söylenir. |
| Allah kabul etsin | * sevap sayılan bir işyapıldığında söylenir. |
| Allah kahretsin | * “Tanrıcezasınıversin” anlamında bir ilenme sözü. |
| Allah kavuştursun | * birinin yakını, bulunduğu yerden ayrılınca kalanlara kavuşma dileğinde bulunmak için söylenen söz. |
| Allah kazadan belâdan saklasın | * Tanrı’nın insanıtürlü kötülüklerden korumasıdileğiyle söylenen bir iyi dilek sözü. |
| Allah kerim | * Tanrı büyüktür, Tanrı’ya güvenmeli. |
| Allah kısmet ederse | * Tanrı izin verirse. |
| Allah korusun (veya saklasın) | * Tanrıtehlikeye, kötü duruma düşürmesin!. |
| Allah kuru iftiradan saklasın | * bir suçlama karşısında bunun sırf iftira olduğunu anlatmak için söylenir. |
| Allah manda şifalığıversin | * çok veya ağır yemek yiyenler için şaka yollu söylenir. |
| Allah mübarek etsin | * kutlu olsun. * onaylanmayan bir durumda alay yollu kullanılır. |
| Allah müstahakınıversin | * (gerçek veya alay anlamında) çıkışma anlatan bir söz. |
| Allah ne verdiyse | * yemek olarak evde ne varsa. |
| Allah ömürler versin | * saygı gösterilen bir kimseye selâm veya teşekkür olarak söylenir. |
| Allah övmüşde yaratmış | * çok güzel olanlar için söylenir. |
| Allah rahatlık versin | * genellikle yatmaya gidilirken söylenen bir iyi dilek sözü. |
| Allah rahmet eylesin | * ölüleri hayırla anmak için söylenir. |
| Allah rızası için | * dilencilerin para isterken söyledikleri yalvarma sözü. * ne olursun. * karşılık beklemeksizin. |
| Allah sağgözü (veya eli) sol göze (veya ele) muhtaç etmesin | * Tanrıkimseyi kimseye, en yakınlarına bile muhtaç etmesin. |
| Allah selâmet versin | * yola çıkanlara “Tanrıkazadan belâdan korusun” anlamında söylenen bir uğurlama sözü. * yolda güçlük içinde bulunanlara iyi dilek sözü olarak kullanılır. * uzaktaki tanıdıklar anılırken kullanılır. * birinden pek yana olmayan bir söz söyleneceği zaman onun adından önce getirilen girişsözü. * “keyfin bilir, gidersen git” anlamında kullanılır. |
| Allah senden razı olsun | * yapılan bir iyilik karşısında “Tanrıseninle birlik olsun, iyiliğini senden esirgemesin” anlamında teşekkür olarak kullanılır. |
| Allah seni (veya sizi) inandırsın | * doğru söylüyorum, Tanrıtanıktır. |
| Allah son gürlüğü versin | * Tanrı, yaşlılıkta sıkıntı göstermesin. |
Kategoriler