Etiket: Лилу45
-
Лилу45 – Світ мене ловив Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Світ мене ловив, та не піймав– Dünya beni yakaladı, ama yakalamadımмучив вночі думками про сутність людських поривань– geceleri insan dürtülerinin özünü düşünerek işkence ettimбачив мою вразливість– savunmasızlığımı gördün müзмушував серце твердіти– kalbimi sertleştirdimвмовляв мене не боротися– savaşmamam için beni ikna ettiвмовляв мене просто жити– beni sadece yaşamaya ikna ettiселив у душі сумніви– seliv, şüphenin ruhundaгрався…
-
Лилу45 – Разгоняю Тьму Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ты правда такой или мне показалось?– Sen gerçekten böyle misin yoksa bana öyle mi geldi?Не рано ли я разочаровалась?– Erken hayal kırıklığına uğramadım mı?В том свете, который в начале казался звездой излучающей покой– Başlangıçta huzur veren bir yıldız gibi görünen bir ışıkta Ты гасишь меня, я – промокшие спички– Sen beni söndürüyorsun, ben ıslanmış kibritlerimРисуешь…
-
Лилу45 – Восемь Rusça Sözleri Türkçe Anlamları
Стой, давай помолчим со мной– Dur, benimle konuşma.Поднимемся на самую высокую крышу– En yüksek çatıya tırmanalımБудем стоять и считать огни– Duracağız ve ışıkları sayacağızКакие-то из них окажутся ближе– Bunlardan bazıları daha yakın olacak Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь– Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekizРаз, два, три, четыре, пять, шесть, семь,…
-
Лилу45 – Разгоняю Тьму Russian Lyrics English Translations
Ты правда такой или мне показалось?– Are you really like that or did I just imagine?Не рано ли я разочаровалась?– Am I disappointed too soon?В том свете, который в начале казался звездой излучающей покой– In that light, which at the beginning seemed like a star radiating peace Ты гасишь меня, я – промокшие спички– You…
-
Лилу45 – Восемь Russian Lyrics English Translations
Стой, давай помолчим со мной– Wait, let’s be quiet with meПоднимемся на самую высокую крышу– Let’s go up to the highest roofБудем стоять и считать огни– We’ll stand and count the lightsКакие-то из них окажутся ближе– Some of them will be closer Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь– One, two, three, four, five,…
-
Лилу45 – Світ мене ловив Ukrainisch Songtext Deutsch Übersetzung
Світ мене ловив, та не піймав– Die Welt hat mich gefangen, aber nicht gefangenмучив вночі думками про сутність людських поривань– gequält in der Nacht mit Gedanken über das Wesen menschlicher Impulseбачив мою вразливість– habe meine Schwachstelle gesehenзмушував серце твердіти– das Herz verhärten lassenвмовляв мене не боротися– hat mich überredet, nicht zu kämpfenвмовляв мене просто жити–…
-
Лилу45 – Разгоняю Тьму Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Ты правда такой или мне показалось?– Bist du das wirklich, oder habe ich es mir gedacht?Не рано ли я разочаровалась?– War ich nicht früh enttäuscht?В том свете, который в начале казался звездой излучающей покой– In dem Licht, das zu Beginn wie ein Stern aussah, der Ruhe ausstrahlte Ты гасишь меня, я – промокшие спички– Du…
-
Лилу45 – Восемь Russisch Songtext Deutsch Übersetzung
Стой, давай помолчим со мной– Warte, lass uns mit mir schweigen.Поднимемся на самую высокую крышу– Wir steigen auf das höchste DachБудем стоять и считать огни– Wir stehen und zählen die LichterКакие-то из них окажутся ближе– Einige von ihnen werden näher sein Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь– Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs,…
-
Лилу45 – Разгоняю Тьму 俄语 歌詞 中文 翻譯
Ты правда такой или мне показалось?– 你真的是那样的还是我想象的？Не рано ли я разочаровалась?– 我失望得太快了吗？В том свете, который в начале казался звездой излучающей покой– 在那光，这在开始似乎像一颗星辐射和平 Ты гасишь меня, я – промокшие спички– 你把我赶出去，我是湿火柴Рисуешь в плане своём единички– 你把你的计划画出来Считаешь, что можешь учить меня быть другой– 你认为你能教我与众不同吗？Не помыкай– 别推我 Разгоняю тьму, слышу тишину– 我驱散黑暗，我听到沉默Держусь на плаву, я сама решу– 我要漂浮在水面上，我自己决定Где…