Etiket: רן דנקר
-
רן דנקר – מלכת הרחבה İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
אורות על הרצפה זה לא מזיז לה– Yerdeki ışıklar. Umurunda bile değil.הבאס מעיף את השמלה, זה לא מספיק לה– Bas elbiseyi uçuruyor, bu onun için yeterli değilכשהיא לבד– Yalnızkenכשהיא לבד– Yalnızkenמחפשת את השיר שרק ירים לה– Sadece onu kaldıracak şarkıyı arıyorum.אבל אם אין פה אף אחד זה לא מתאים לה– Ama burada kimse yoksa, onun…
-
רן דנקר – השמלה החדשה שלי İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
היא עושה לי את הבוקר– Sabahımı hazırlıyor.את הלילה, את היום– Gece, günהיא נוצצת, היא הורסת– Parıldıyor, yok ediyorמשחק איתה תופסת, רץ אליה– Onunla etiket oynamak, ona koşmakרץ אליה באדום– Kırmızıyla ona koşuyor היא עושה לי את החופש– Bana özgürlük veriyor היא מותחת את הגבול– Çizgiyi çiziyor.היא יפה, היא מסחררת– Çok güzel, baş döndürücü.מפתה ומשחררת ככה…
-
רן דנקר – בית משוגעים İbranice Sözleri Türkçe Anlamları
מי אתה ומה אתה אוהב?– Kim olduğunuzu ve ne istersin?וכמה מחשבות תגיד על מה אתה חושב?– Ve ne düşündüğün hakkında kaç düşünce söyleyeceksin?ואיך ת’לא מזמין לחתונה?– Ve düğüne nasıl davet etmiyorsun?תגיד היה שם רב או שזה סתם היה שכונה?– Diyelim ki bir Haham vardı ya da sadece bir mahalle miydi? תנו לי לענות תנו לי…
-
רן דנקר – השמלה החדשה שלי Hebrew Lyrics English Translations
היא עושה לי את הבוקר– She makes my morningאת הלילה, את היום– The night, the dayהיא נוצצת, היא הורסת– She sparkles, she destroysמשחק איתה תופסת, רץ אליה– Playing tag with her, running at herרץ אליה באדום– Running to her in red היא עושה לי את החופש– She gives me freedomהיא מותחת את הגבול– She draws…
-
רן דנקר – בית משוגעים Hebrew Lyrics English Translations
מי אתה ומה אתה אוהב?– Who are you and what do you like?וכמה מחשבות תגיד על מה אתה חושב?– And how many thoughts will you say about what you think?ואיך ת’לא מזמין לחתונה?– And how do you not invite to the wedding?תגיד היה שם רב או שזה סתם היה שכונה?– Say there was a rabbi…
-
רן דנקר – השמלה החדשה שלי Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
היא עושה לי את הבוקר– Sie macht meinen Morgenאת הלילה, את היום– Die Nacht, der Tagהיא נוצצת, היא הורסת– Sie funkelt, sie zerstörtמשחק איתה תופסת, רץ אליה– Tag spielen mit Ihr, läuft auf sie zuרץ אליה באדום– Laufen zu ihr in rot היא עושה לי את החופש– Sie gibt mir Freiheitהיא מותחת את הגבול– Sie…
-
רן דנקר – בית משוגעים Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
מי אתה ומה אתה אוהב?– Wer bist du und was magst du?וכמה מחשבות תגיד על מה אתה חושב?– Und wie viele Gedanken wirst du darüber sagen, was du denkst?ואיך ת’לא מזמין לחתונה?– Und wie lade ich nicht zur Hochzeit ein?תגיד היה שם רב או שזה סתם היה שכונה?– Sagen wir, es gab einen Rabbi oder…