Etiket: Xoel López

Si el frío rompe la noche de escarcha– Soğuk gece Don kırılırsaEl hielo hará crecer la herida– Buz yarayı büyütecekMás sabia, más sabia– Akıllıca, akıllıca Si te encuentras frente al silencio– Eğer sessizliğin önünde bulursanPronto te darás cuenta– Yakında anlayacaksınDe todo, de Todo– Her Şey, Her Şey Y quizá hayas andado el camino ya– Ve…

Yo soñaba cada día poder alcanzar la playa– Her gün sahile ulaşmayı hayal ettimY ahora está tan cerca, casi ya la puedo oler– Ve şimdi o kadar yakın ki, neredeyse kokusunu alabiliyorumY espero cada vez más próximo al final– Ve umarım sonuna kadar daha yakınYa puedo sentir tierra seca tras la arena mojada– Zaten ıslak…

Ha vuelto a pasar,– Yine oldu,No existe ningún nombre ni ningún lugar– Başka bir isim veya yer Solo golondrinas en cajas de cartón.– Sadece karton kutularda kırlangıçlar.Ha vuelto a suceder,– Yine oldu,Recogemos nuestras tripas otra vez,– Yine bağırsaklarımızı topluyoruz.,El viento sopla y ya empuja la corriente,– Rüzgar esiyor ve zaten akımı itiyor,Es hora de despertar…

Te veo venir– Geldiğini görüyorum Con la espalda pintada– Boyalı geri ileRompiendo la niebla– Sis kırmaDe mi madrugada– Şafağımın¿Qué quieres de mí?– Benden ne istiyorsun? No vas a entender– Anlamayacaksın.Lo que ahora me pasa– Şimdi bana ne olacakMi vida comienza– Hayatım başlıyorCon cada mañana– Her sabah¿Qué quiero de ti?– Senden ne istiyorum? ¿Tendré que pedirte–…