Etiket: Xoureldin
-
Xoureldin – Mn Alwagaa Mawgou Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
قلبي من الوجع موجوع– Kalbim ağrıyorعيني مابطلتش دموع– Gözlerim yaşlarla doluصوتي عالي ومش مسموع– Yüksek ve sesli sesشكلي من الالم مفزوع– Acı biçimim çıldırıyor. مقتول عن العالم معزول– Dünyadan kopmuş, izole edilmişمخذول واقف ببكي ومصدوم– Hayal kırıklığına uğradım, gözyaşları içinde durdum ve şok oldumعصبي وشايل كتير هموم– Gergin ve çok fazla endişeعقلي مليان كتير سموم–…
-
Xoureldin – Dark Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
احبابي باعوني– Aşıklarım beni sattıكتير ضيعوني– Birçoğu beni kaybetti.كتير اذوني– Çok fazla izinسلاماً لكل الي باع– Satan herkese selam olsunسلاما لكل الي باع– Satan herkese selam olsun لما راح الحزن مني– Üzüntü beni neden terk ettiجم الي عاملين حابني– İki işçiye beni sevdirلفو حبل الزيف علي رقبتي– Sahte ipi boynuma sar دوله عاملين بيحبوني– Devlet…
-
Xoureldin – Einy Lek Ya Layl Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
بكيتوني ليه– Peketoni Lescommentعيني ليك يا ليل– Gözlerim Göl, Lilقلبي مل الشيل– Kalbim ML Shilيا أما مافي حيل– Hey, Mavi numaralarحالي مش بخير– Şu an iyi değilاذيتواني كتير– Çok incittim بتمنى لكم الخير– Sana iyi dileklerimleتتمنوالي الشر ليه– Bana kötülük dile Lesيحبوني يا دوب راسي فيها حروب– Beni seviyorlar, dub, Savaşlar varخليتوني ادوب علي نفسي…
-
Moustafa Max & Xoureldin – Mraite Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
واقف مصدوم ف مرايتي– Aynamda şok ayaktaحبايبي ليه قتلوني في حكايتي– Sevgili Les hikayemde beni öldürdü.بحاول اخبي دموعي– Gözyaşlarımı saklamaya çalışıyorum.حتي الي كانوا يوم جمبي جرحوا قلبي و قتلوني وكانوا مبسوطين بدموعي– Cuma günü bile kalbimi kesip beni öldürdüler ve gözyaşları içindeydiler.وانا بس ايه كان ذنبي ابص جمبي الاقي اللي مني كارهني وبيخونوني– Ve ben…
-
Xoureldin – Dark Arabic Lyrics English Translations
احبابي باعوني– My lovers sold meكتير ضيعوني– Many have lost meكتير اذوني– A lot of permissionسلاماً لكل الي باع– Peace to all who soldسلاما لكل الي باع– Peace to all who sold لما راح الحزن مني– Why did the sadness leave meجم الي عاملين حابني– Bring to two workers love meلفو حبل الزيف علي رقبتي–…
-
Xoureldin – Einy Lek Ya Layl Arabic Lyrics English Translations
بكيتوني ليه– Peketoni Lesعيني ليك يا ليل– My eyes Lake, Lilقلبي مل الشيل– My heart ML Shilيا أما مافي حيل– Hey, Mavi tricksحالي مش بخير– Right now it’s not okayاذيتواني كتير– I hurt a lotبتمنى لكم الخير– I wish you wellتتمنوالي الشر ليه– Wish me evil Lesيحبوني يا دوب راسي فيها حروب– They love me,…
-
Moustafa Max & Xoureldin – Mraite Arabic Lyrics English Translations
واقف مصدوم ف مرايتي– Standing shocked in my mirrorحبايبي ليه قتلوني في حكايتي– My beloved Les killed me in my tale.بحاول اخبي دموعي– Trying to hide my tears.حتي الي كانوا يوم جمبي جرحوا قلبي و قتلوني وكانوا مبسوطين بدموعي– Even on Friday, they cut my heart and killed me, and they were in tears.وانا بس…
-
Xoureldin – Dark Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
احبابي باعوني– Meine Liebhaber haben mich verkauftكتير ضيعوني– Viele haben mich verlorenكتير اذوني– Viel Erlaubnisسلاماً لكل الي باع– Frieden für alle, die verkauft habenسلاما لكل الي باع– Frieden für alle, die verkauft haben لما راح الحزن مني– Warum hat mich die Traurigkeit verlassenجم الي عاملين حابني– Bring mir zwei Arbeiter, die mich liebenلفو حبل الزيف…
-
Xoureldin – Einy Lek Ya Layl Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
بكيتوني ليه– Peketoni Lesعيني ليك يا ليل– Meine Augen See, Lilقلبي مل الشيل– Mein Herz ML Shilيا أما مافي حيل– Hey, Mavi.حالي مش بخير– Im Moment ist es nicht okayاذيتواني كتير– Ich habe sehr weh getanبتمنى لكم الخير– Ich wünsche dir alles Guteتتمنوالي الشر ليه– Wünsche mir böse Lesيحبوني يا دوب راسي فيها حروب– Sie…