Катя Качановська – Тихо Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Мені б заснути уночі
– Geceleri uyuyakalırdım
А прокинутись – вже тихо
– Ve uyanmak zaten sessiz
Ніби нас усіх оминуло лихо
– Sanki başımız beladan geçmiş gibi
Щоб так спокійно стало на душі
– Böylece ruhuna bu kadar sakin olabilsin
Давай посидим мовчки
– Sessizce oturalım
Будь ласка – не кричи
– Lütfen – bağırma
Знаєш, я так хочу
– Biliyor musun, ben öyle istiyorum
Прийти у рідну хату
– Evine gel
Відчинити двері у свою кімнату
– Odanızın kapısını açın
Просто увімкнути улюблене кіно
– Sadece favori filmi aç
І більше не боятись
– Ve artık korkmamak
Дивитись у вікно
– Pencereden dışarı bak
Питаю всіх, чом так болить? –
– Herkese soruyorum, neden bu kadar acıyor? –
Ніхто не може пояснить
– Kimse açıklayamaz
Як серце заспокоїти
– Kalbi nasıl sakinleştirebilirim
І рани всі загоїти
– Ve yaraları iyileştirmek için
Мені б заснути уночі
– Geceleri uyuyakalırdım
А прокинутись – вже тихо
– Ve uyanmak zaten sessiz
Ніби нас усіх оминуло лихо
– Sanki başımız beladan geçmiş gibi
Щоб так спокійно стало на душі
– Böylece ruhuna bu kadar sakin olabilsin
Давай посидим мовчки –
– Sessizce oturalım –
Будь ласка – не кричи
– Lütfen – bağırma