Там, де земля красива – там мого роду сила
– Yeryüzünün güzel olduğu yerde, benim türümde bir güç var
Де Ма моя щаслива – там мій дім
– Mutluluğum nerede-evim orada
Там я мала зростала, цвіт в коси заплітала
– Orada küçük büyüdüm, örgülere renk kattım
І щастя вишивала рідним всім
– Ve mutluluğu herkese akrabalarına nakışladı
Незламна!
– Kalıcı!
Незламна!
– Kalıcı!
Українка я – гордість це моя!
– Ukraynalıyım-gurur benimdir!
Гори і поля – це моя земля
– Dağlar ve tarlalar benim toprağım
Українка я – сила то моя!
– Ukraynalıyım- o zaman benim gücüm!
Бачить вся земля, що незламна я!
– Bütün dünya, benim yok edilemeyeceğimi görür!
Українка я – гордість це моя!
– Ukraynalıyım-gurur benimdir!
Гори і поля – це моя земля
– Dağlar ve tarlalar benim toprağım
Українка я – сила то моя!
– Ukraynalıyım- o zaman benim gücüm!
Бачить вся земля, що незламна я!
– Bütün dünya, benim yok edilemeyeceğimi görür!
Хай квітне моя рідна, лине мова солов’їна
– Ailem çiçek açsın, Bülbülün konuşması sarsın
І росте моя дитина без війни
– Ve çocuğum savaşsız büyüyor
Я донька України, тут люди всі єдині
– Ben Ukrayna’nın kızıyım, burada insanlar hep birdir
Разом ми духом сильні – навіки!
– Birlikte ruhla güçlüyüz-sonsuza dek!
Незламна!
– Kalıcı!
Незламна!
– Kalıcı!
Українка я – гордість це моя!
– Ukraynalıyım-gurur benimdir!
Гори і поля – це моя земля
– Dağlar ve tarlalar benim toprağım
Українка я – сила то моя!
– Ukraynalıyım- o zaman benim gücüm!
Бачить вся земля, що незламна я!
– Bütün dünya, benim yok edilemeyeceğimi görür!
Українка я – гордість це моя!
– Ukraynalıyım-gurur benimdir!
Гори і поля – це моя земля
– Dağlar ve tarlalar benim toprağım
Українка я – сила то моя!
– Ukraynalıyım- o zaman benim gücüm!
Бачить вся земля, що незламна я!
– Bütün dünya, benim yok edilemeyeceğimi görür!
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.