МИЧЕЛЗ – Тоже Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Мы в жизни любим только раз
– Hayatımızda sadece bir kez seviyoruz
А после ищем лишь похожих
– Ve sonra sadece benzer olanları arıyoruz
С другим ты счастлива сейчас
– Şimdi başka biriyle mutlusun
Спроси меня
– Bana sor

Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– Ben iyiyim ve artık üzülmüyorum
Но почему, о Боже
– Ama neden, aman Tanrım
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– Bu kadar sıklıkla değer verdiğimiz kişileri kaybederiz
Так жаль
– Çok üzgünüm

Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– Ben iyiyim ve artık üzülmüyorum
Но почему, о Боже
– Ama neden, aman Tanrım
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– Bu kadar sıklıkla değer verdiğimiz kişileri kaybederiz
Так жаль
– Çok üzgünüm

В компании улыбаюсь
– Şirkette gülümsüyorum
А на душе так грустно
– Ama ruhumda çok üzücü
Жаль, что не придумали
– Keşke icat etmeselerdi
Кнопку “Выключить чувства”
– Duyguları Kapat düğmesi

Что от нас осталось?
– Bizden geriye ne kaldı?
Лишь кадры в фотоплёнке
– Sadece fotoğraf filmindeki kareler
И они впиваются
– Ve içeri giriyorlar
В сердце будто иголки
– Kalbimde iğneler gibi

Когда я вижу, как ты улыбаешься ему
– Ona nasıl gülümsediğini gördüğümde
Я обещал себе, что сохраняю тишину
– Kendime sessiz kalacağıma söz verdim
Но снова написал: “Ты счастлива сейчас?”
– Ama yine şöyle yazdı: “Şimdi mutlu musun?”
В ответ немое: “Да, а как твои дела?”
– Buna karşılık dilsiz: “Evet, sen nasılsın?”

Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– Ben iyiyim ve artık üzülmüyorum
Но почему, о Боже
– Ama neden, aman Tanrım
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– Bu kadar sıklıkla değer verdiğimiz kişileri kaybederiz
Так жаль
– Çok üzgünüm

Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– Ben iyiyim ve artık üzülmüyorum
Но почему, о Боже
– Ama neden, aman Tanrım
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– Bu kadar sıklıkla değer verdiğimiz kişileri kaybederiz
Так жаль
– Çok üzgünüm

Мы в жизни любим только раз
– Hayatımızda sadece bir kez seviyoruz
А после ищем лишь похожих
– Ve sonra sadece benzer olanları arıyoruz
С другим ты счастлива сейчас
– Şimdi başka biriyle mutlusun
Спроси меня
– Bana sor

Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– Ben iyiyim ve artık üzülmüyorum
Но почему, о Боже
– Ama neden, aman Tanrım
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– Bu kadar sıklıkla değer verdiğimiz kişileri kaybederiz
Так жаль
– Çok üzgünüm

Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim
Со мною всё в порядке и уже не гложет печаль
– Ben iyiyim ve artık üzülmüyorum
Но почему, о Боже
– Ama neden, aman Tanrım
Так часто мы теряем тех, кто нам дороже
– Bu kadar sıklıkla değer verdiğimiz kişileri kaybederiz
Так жаль
– Çok üzgünüm

Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim
Совру, что тоже
– Ben de yalan söyleyeceğim