Ты ведь знала всё сама
– Her şeyi kendin biliyordun
Он же не тот, кому ты можешь доверять
– O güvenebileceğin biri değil
Свёл с ума, потом сломал
– Delirtti, sonra kırdı
Уже не больно и нет сил переживать
– Artık acı çekmiyor ve endişelenecek bir güç yok
К чёрту эту осень
– Bu sonbaharın canı cehenneme
Что свела вас вместе
– Sizi bir araya getirdiğim için
Не заедет в восемь
– Saat sekizde gelmeyecek
Хоть ждала ты весь день
– En azından bütün gün bekledin
Он найдёт для этого две тысячи причин
– Bunun için 2000 sebep bulacaktır
А нужна одна лишь – рядом быть
– Ve sadece birine ihtiyacın var – yanında olmak
Но он молчит
– Ama o sessiz
Ведь это не любовь, когда ему звонишь
– Çünkü onu aradığında bu aşk değil
А он тебе в ответ
– O da sana karşılık verdi
Прости меня, малыш
– Affet beni bebeğim
Я занят, не доеду до тебя
– Meşgulüm, sana ulaşamayacağım
И сердце, как листья сентября
– Ve Eylül yaprakları gibi kalp
Готова за него жизнь свою отдать
– Onun için hayatımı vermeye hazırım
А он тебе в ответ, мол
– O da sana karşılık verdi, diyorlar
Так не говорят
– Öyle demiyorlar
И разбивает сердце пополам
– Ve kalbini ikiye böler
Это не любовь, не верь словам (не верь словам)
– Bu aşk değil, sözlere inanma (sözlere inanma)
За окном уже рассвет
– Dışarıda güneş doğuyor
Ты скурила за ночь пачку сигарет
– Bir gecede bir paket sigara içtin
В этом больше смысла нет
– Bunun artık bir anlamı yok
Ты ему сердце, он осколки лишь в ответ
– Sen onun kalbisin, o sadece karşılık olarak parçalanıyor
Кому же посвящаешь
– Kime ithaf ediyorsun
Ты все эти годы?
– Bunca yıldır sen misin?
Всю себя сжигаешь
– Kendini yakıyorsun
Только в честь кого ты?
– Sadece senin onuruna mı?
Ведь вокруг тебя есть ещё тысячи мужчин
– Çünkü senin etrafında binlerce erkek daha var
А ты всё страдаешь, будто в мире он один
– Ve sen hala dünyada yalnızmış gibi acı çekiyorsun
Постой, не пиши
– Bekle, yazma sakın
Сначала скажи
– Önce söyle
Готова ли с ним прожить ты всю жизнь?
– Hayatın boyunca onunla yaşamaya hazır mısın?
Он лишь пассажир
– O sadece bir yolcu
Он в спину ножи
– Sırtından bıçaklanmış
Постой, не пиши
– Bekle, yazma sakın
Ведь это не любовь, когда ему звонишь
– Çünkü onu aradığında bu aşk değil
А он тебе в ответ
– O da sana karşılık verdi
Прости меня, малыш
– Affet beni bebeğim
Я занят, не доеду до тебя
– Meşgulüm, sana ulaşamayacağım
И сердце, как листья сентября
– Ve Eylül yaprakları gibi kalp
Готова за него жизнь свою отдать
– Onun için hayatımı vermeye hazırım
А он тебе в ответ, мол
– O da sana karşılık verdi, diyorlar
Так не говорят
– Öyle demiyorlar
И разбивает сердце пополам
– Ve kalbini ikiye böler
Это не любовь, не верь словам
– Bu aşk değil, sözlere inanma
Не верь словам
– Sözlerine inanma
Не верь словам
– Sözlerine inanma
Не верь словам
– Sözlerine inanma
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.