ישי ריבו – תכף יפתח İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

מבקש למצוא אותך
– Seni bulmaya çalışıyorum.
בהסתרה שבתוך ההסתרה
– Gizleme içinde gizleme içinde
לגלות שוב בעצמי
– Kendim için tekrar keşfet
אהבה שבתוך האהבה
– Aşk içinde Aşk

כי איפה אני איפה אתה
– Çünkü neredeyim? Neredesin?
מה עם הלב הזה שקפא
– Peki ya donan kalp?
מייחל שוב אל החום
– Tekrar sıcağı dilemek

איפה אני איפה אתה
– Neredeyim ben? Neredesin?
מה עם הלב הזה שאבד
– Peki ya o kayıp kalp?
רק רוצה למצוא מקום
– Sadece bir yer bulmak istiyorum

ותכף יבקעו המים
– Ve su yakında yumurtadan çıkacak
כל מים שבעולם
– Dünyadaki tüm su
תכף יפתחו שמים
– Gökyüzü yakında açılacak
כל שמים שבאדם
– İnsandaki tüm cennet
ותכף יפתח הלב
– Ve yakında kalp açılacak
תכף יפתח
– Yakında aç
תכף יפתח
– Yakında aç
תכף יפתח הלב
– Yakında kalp açılacak

מנסה לאט לאט
– Azar azar deniyorum
לבחור בטוב גם כשהוא מעט
– Küçükken bile iyiyi seç
ואני מאמין יש בי בחירה
– Ve bir seçeneğim olduğuna inanıyorum
מכוח הניגון הזה
– Bu oyunun gücüyle
מכוח התפילה
– Dua sayesinde

כי איפה אני איפה אתה
– Çünkü neredeyim? Neredesin?
מה עם הלב הזה שאבד
– Peki ya o kayıp kalp?
רק רוצה למצוא מקום
– Sadece bir yer bulmak istiyorum

תכף יבקעו המים
– Su yakında yumurtadan çıkacak.
כל מים שבעולם
– Dünyadaki tüm su
תכף יפתחו שמים
– Gökyüzü yakında açılacak
כל שמים שבאדם
– İnsandaki tüm cennet
ותכף יפתח הלב
– Ve yakında kalp açılacak
תכף יפתח
– Yakında aç
תכף יפתח
– Yakında aç
תכף יפתח הלב
– Yakında kalp açılacak

תכף יבקעו המים
– Su yakında yumurtadan çıkacak.
כל מים שבעולם
– Dünyadaki tüm su
תכף ישמחו שמים
– Yakında cennet sevinecek
כל שמים שבאדם
– İnsandaki tüm cennet
ותכף יפתח הלב
– Ve yakında kalp açılacak
תכף יפתח
– Yakında aç
תכף יפתח
– Yakında aç
תכף יפתח הלב
– Yakında kalp açılacak