כרקוקלי – פרפרים İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(I love me)
– (Beni seviyorum)

פרפרים, אצלי הם כבר מזמן הפכו להיות מצרך נדיר
– Kelebekler, benim için uzun zamandır nadir bir mal olmuştur.
עם החומות כלום לא נכנס אליי, בניתי לי מבצר אדיר
– Duvarlarla hiçbir şey yoluma çıkmadı. Harika bir kale inşa ettim.
ובלילות לבד מצד לצד, פיזרתי ת’שדים בעיר
– Ve yalnız gecelerde şehirdeki şeytanları yaydım.
היית משתגע אם היית פה עכשיו לראות אותי
– Beni görmek için burada olsaydın çıldırırdın.

הכל מתחבר לי ומתנתק
– Her şey bana bağlanır ve bağlantıyı keser
אולי אם רק בזמן אחר
– Belki sadece başka bir zamanda
תראה אותי ככה קצת באמת
– Bana biraz öyle bak.

חלמתי לעוף פה הכי רחוק
– Elimden geldiğince uzağa uçmayı hayal ettim.
משום מקום איך זה נגמר
– Birdenbire nasıl bitti
רציתי ת’אושר הכי מתוק
– En tatlı mutluluğu istedim
מרוב מתוק נהיה לי מר
– Tatlıdan acıya

(I love me)
– (Beni seviyorum)
(I love me)
– (Beni seviyorum)

פרפרים, אצלי הם כבר מזמן הפכו להיות מצרך נדיר
– Kelebekler, benim için uzun zamandır nadir bir mal olmuştur.
עם החומות כלום לא נכנס אליי, בניתי לי מבצר אדיר
– Duvarlarla hiçbir şey yoluma çıkmadı. Harika bir kale inşa ettim.
ובלילות לבד מצד לצד, פיזרתי ת’שדים לעיר
– Ve yalnız gecelerde yan yana, iblisleri şehre yaydım.
היית משתגע אם היית פה עכשיו לראות אותי
– Beni görmek için burada olsaydın çıldırırdın.

הכל מתחבר לי ומתנתק
– Her şey bana bağlanır ve bağlantıyı keser
אולי אם רק בזמן אחר
– Belki sadece başka bir zamanda
תראה אותי ככה קצת באמת
– Bana biraz öyle bak.

חלמתי לעוף פה הכי רחוק
– Elimden geldiğince uzağa uçmayı hayal ettim.
משום מקום איך זה נגמר
– Birdenbire nasıl bitti
רציתי ת’אושר הכי מתוק
– En tatlı mutluluğu istedim
מרוב מתוק נהיה לי מר
– Tatlıdan acıya

(I love me)
– (Beni seviyorum)
I love me
– Beni seviyorum

חלמתי לעוף פה הכי רחוק
– Elimden geldiğince uzağa uçmayı hayal ettim.
משום מקום איך זה נגמר
– Birdenbire nasıl bitti
רציתי ת’ אושר הכי מתוק
– En tatlı mutluluğu istedim
מרוב מתוק נהיה לי מר
– Tatlıdan acıya
נהיה לי מר
– Acılaşmak
נהיה לי מר
– Acılaşmak
נהיה לי מר
– Acılaşmak
נהיה לי מר
– Acılaşmak

(I love me)
– (Beni seviyorum)
(I love me)
– (Beni seviyorum)

(I love me)
– (Beni seviyorum)
(I love me)
– (Beni seviyorum)

(I love me)
– (Beni seviyorum)
(I love me)
– (Beni seviyorum)

(I love me)
– (Beni seviyorum)
(I love me)
– (Beni seviyorum)