杨坤 & 郭采洁 – 答案 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

有個簡單的問題 什麼是愛情
– Basit bir soru var, aşk nedir?
它是否是一種味道 還是引力
– Bu bir tat mı yoksa yerçekimi mi
從我初戀那天起 先是甜蜜
– İlk aşık olduğum günden beri çok tatlıydı.
然後緊接著就會有 風雨
– Sonra rüzgar ve yağmur olacak

愛就像 藍天白雲 晴空萬里 突然暴風雨
– Aşk, mavi gökyüzünde, beyaz bulutlarda ve berrak gökyüzünde ani bir fırtına gibidir
無處躲避 總是讓人 始料不及
– Kaçınılması gereken hiçbir yer her zaman beklenmedik değildir
人就像 患重感冒 打著噴嚏 發燒要休息
– İnsanlar kötü üşütmek, hapşırmak ve ateşi olmak gibidir ve dinlenmeleri gerekir.
冷熱交替 歡喜憂鬱 樂此不疲
– Değişen sıcak ve soğuk, neşe ve melankoli, bundan asla bıkmadım

叫人頭暈的問題 什麼叫愛情
– İnsanları sersemleten aşk nedir?
它是那麼地真實 又很可疑
– Çok gerçek ve şüpheli
研究過許多誓言 海枯石爛
– Birçok yemin okudum, deniz kuru ve kayalar kırıldı
發覺越想要解釋 越亂
– Ne kadar çok açıklamak istersem, o kadar kaotik olduğunu görüyorum

所以說 永遠多長 永遠短暫 永遠很遺憾
– Bu yüzden her zaman ne kadar uzun olacağını, her zaman ne kadar kısa olacağını söylemek üzücü
每個人有 每個人不同的體驗
– Herkesin herkes için farklı bir deneyimi vardır
那滋味 時而在飛 時而下墜 時而又落淚
– Tadı bazen uçuyor, bazen düşüyor, bazen ağlıyor
動人電影 自己體會 別嫌票太貴
– Hareketli filmi kendiniz deneyimleyin, biletin çok pahalı olduğunu düşünmeyin

比如美酒和咖啡 都是水
– Örneğin, şarap ve kahve her ikisi de sudur
可一個讓你醒 一個讓你醉 那麼感情
– Ama biri seni uyandırıyor, diğeri seni çok duygusal sarhoş ediyor
能否以此類推 有的很平淡 有的撕心裂肺
– Bunu yapabilir misin? Bazıları çok sade, bazıları yürek kırıcı.

所以說 永遠多長 永遠短暫 永遠很緩慢
– Yani her zaman uzun, her zaman kısa, her zaman yavaş
每個人有 每個人不同的計算
– Herkesin herkes için farklı hesaplamaları vardır
神秘的 諾言誓言 甚至謊言 自己去領悟
– Gizemli vaatler, yeminler ve hatta kendi başınıza anlayacağınız yalanlar
也許多年 也許瞬間 你自有答案
– Belki uzun yıllar, belki bir anda kendi cevabın vardır

所以說 永遠多長 永遠短暫 永遠很緩慢
– Yani her zaman uzun, her zaman kısa, her zaman yavaş
每個人有 每個人不同的計算
– Herkesin herkes için farklı hesaplamaları vardır
神秘的 諾言誓言 甚至謊言 自己去領悟
– Gizemli vaatler, yeminler ve hatta kendi başınıza anlayacağınız yalanlar
也許多年 也許瞬間 你自有答案
– Belki uzun yıllar, belki bir anda kendi cevabın vardır