çevirce
青い空を見上げてみてごらん– Mavi gökyüzüne bakほら僕らは繋がってるんだ– bak, birbirimize bağlıyız.まぶしい思い出たちがよみがえる– Parlak anılar canlanıyorCan you see the light (We can see the light)– Işığı görebiliyor musun (Işığı görebiliyoruz)Don’t worry 翼広げ– merak etme, kanatlarını aç.僕ら虹の向こうまでも飛んでいけるはず– gökkuşağının diğer tarafına uçabilmeliyiz.I don’t want to say goodbye my friends– Hoşçakal demek istemiyorum dostlarım.描いた夢の向こうでまた巡り会えるから– çünkü seninle çizdiğim rüyanın ötesinde tekrar buluşabilirim.(Our dream goes on)– […]
А ты опять пришла в гости– Sen yine ziyarete geldinОдин носок дырявый– Bir çorap sızmışВ кепочке моднявой– Şapkalı modaya uygunС водичкой минеральной– Maden suyu ile Значит будет снова залип капитальный– Öyleyse sermaye tekrar sıkışacakЗначит эта ночь опять будет безсонной– Öyleyse bu gece yine uykusuz olacakДваа джостика от приставки– Konsoldan iki adet josticaДаа представь ты– Evet, […]
เขื่อน: เชื่อไม่เชื่อ ถ้าไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ– Baraj: inan inanma eğer inanmıyorsan inanmalısınเรื่องแบบเนี้ย ฉันเองก็เพิ่งเชื่อ– Sadece inandığım hikayeมันสัมผัสได้ ตอนที่ใจมันเหงามาก– Aklıma dokundu, çok yalnız.ตอนอยู่คนเดียว เหมือนมีใครอยู่ข้างๆ– Ben yalnızken, sanki yanında biri varmış gibi. ตัวมันวูบๆ ข้างในมันวาบๆ– İçinde dolaşıyor. etrafındaเฝ้ารอใครสักคนที่เป็นส่วนหนึ่งของชีวิต– Hayatın bir parçası olan birini bekliyorum.มันเป็นอาการคนตกหลุมรัก– Bu, insanların aşık olduklarının bir belirtisidirโดยที่สมองไม่ทันคิด– Beyin düşünmüyordu.เหมือนรู้แต่ไม่รู้ หรือฉันเพ้อไปเองเนี่ย– Bildiğin gibi, ama bilmiyor musun yoksa bir şeyler mi […]
Той зимой не далёкой, я увидел тебя– O kış uzak değil, seni gördümТы стояла так скромно, и смотрела на меня– Çok alçakgönüllü durdun ve bana baktınМы с тобой подружились, я был счастлив тогда– Seninle arkadaş olduk, o zamanlar mutluydumТех прогулок по парку, не забыть мне никогда– Parkta yürürken, beni asla unutmayacağım Твоя нежная походка, и […]
Oh, oh-oh-oh– Oh, oh-oh-oh If I could run back, shit, I probably would– Eğer geri dönebilseydim, muhtemelen yapardım.Get the fuck up out of Hollywood– Siktir git Hollywood’dan.All the stars and the lights and the fame– Tüm yıldızlar, ışıklar ve şöhretWhat’s the price if you know that you’re never good?– Asla iyi olmadığını biliyorsan bunun bedeli […]
夏の思い出手をつないで歩いた海岸線– Yaz anıları Kıyı şeridi el ele yürüdü車へ乗り込んで向かったあの夏の日– o yaz günü arabama bindim veなんて思い出して感じるこの季節が– hatırlamak ve hissetmek için ne bir mevsim来るたび思い出してる思い出せる– her gelişimi hatırlıyorum. hatırlıyorum. 夏の連休早めから計画立て正確な集合時間– Erken yaz tatillerinden itibaren planlama Doğru buluşma zamanı時間にルーズな自称「遊び人」遊びながらダラダラせず朝から– Oyun sırasında gevşemeden sabahtan itibaren zaman içinde gevşek olan kendi kendini ilan eden bir “playboy”点呼は完了天気は良好向かう先夏ならではの旅行– yoklama tamamlandı Hava güzel Yaza özgü […]
Наша музыка не ради денег или там чьих-то мнений– Müziğimiz para için değil ya da birilerinin görüşleri için değilДуша нашла что-то своё в моей промёрзшей тени– Ruh donmuş gölgemde kendine ait bir şey bulduСидя на фене года летели, как недели– Yılın saç kurutma makinesinde oturmak haftalar gibi uçtuНо не охота как-то потеряться в этом теле– […]
את אותו הבוקר לא אשכח– O sabah unutmayacağımכשטמנת ראשך בתוך הכר– Kafanı yastığa koyduğundaאור השמש על האוהל נח– Nuh çadırında güneş ışığıוראשי הלום שיכר– Ve bira kafaları כשלחשתי באוזנך את שמה– Adını kulağına fısıldadığımdaאת ידי אספת ביד קרה– Soğuk bir elde topladığın elודמעה אחת חמה– Ve bir sıcak gözyaşıאל כפות ידי נשרה– Ellerimin avuçlarına הנה […]
唉 好久不見 只想跟你說– Seni görmeyeli uzun zaman oldu. Sadece söylemek istiyorum.祝你幸福– Mutluluklar dileriz 祝你幸福 當公主 他守護 繼續當你的夢露– Sana bir prenses olarak mutluluklar diliyorum, o senin monroe olmaya devam edecek你嫻淑 你脫俗 值得更好的照顧– Ağırbaşlısın, inceliklisin ve daha iyi bakımı hak ediyorsun別吃苦 別認輸 都怪我愛的能力 不足– Acı çekmeyin, yenilgiyi kabul etmeyin, sevme yeteneğim olmadığı için beni suçlayın 祝我幸福 我吃土 […]
人生有許多難關要過– Hayatta geçmek için birçok zorluk var自古是情關最讓人難受– Antik çağlardan beri, aşk en rahatsız edici olmuştur也許我命中註定 情海中顛簸– Belki de kaderimde aşk denizinde inişli çıkışlı olmak vardı. – 為你我付出這麽的多– Senin için çok para ödedim.卻讓我痛到有苦不能說– Ama beni o kadar çok incitiyor ki söyleyemiyorum.因為我愛你就像 那飛蛾撲向火– Çünkü seni ateşin üzerinde zıplayan güve gibi seviyorum. – 請你告訴我愛上你是一個錯– Lütfen bana sana aşık […]
يا هيه الهواء الغربي– Hey hey Batı havasıلامن هب في دربي– Derbide ağıt merkeziسراني و أنا طربي– Sırrım ve ben çocuğumuzو أجيلك من أشجاني– Ve senin ashjani neslinما عاد أقدر أصده– Artık inanamadığım şeyمن مده الى مده– Zaman zamanصبري واصلن حده– Sabrım devam ettiتكفى لا تناساني– Yeter, beni unutmaقلطني و رحبي– Bana merhaba de.يا جرحي […]
Белые розы тербеткен би алаңы– Beyaz gül salıncak dans pistiШатунов сүйген ол гүлдер қиял әні– Aynakolları öptü o çiçekler fantazi şarkısıАл менің сүйген аруым қызыл Раушан– Ve en sevdiğim güzelliğim Kırmızı bir GülГүлім, Әсем, Раушан– Çiçek, Zarif, Rosa Жанымды менің жаулаған қызыл Раушан– Ruhumu fetheden kırmızı gülБақытқа сені балар ем қызым болсаң– Mutluluğun seni şımartmasına […]