Basta – Тёмная ночь Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Тёмная ночь
– Karanlık gece
Только пули свистят по степи
– Sadece mermiler bozkırda ıslık çalıyor
Только ветер гудит в проводах
– Sadece rüzgar tellerde uğultuluyor
Тускло звёзды мерцают
– Loş yıldızlar titriyor

В тёмную ночь
– Karanlık bir gecede
Ты, любимая, знаю, не спишь
– Sen, aşkım, biliyorum, uyanık mısın
И у детской кроватки тайком
– Ve bebek karyolasının yanında gizlice
Ты слезу утираешь
– Gözyaşlarını siliyorsun

Как я люблю глубину твоих ласковых глаз
– Nazik gözlerinin derinliğini ne kadar çok seviyorum
Как я хочу к ним прижаться губами
– Dudaklarımla onlara nasıl sarılmak istiyorum
Тёмная ночь разделяет, любимая, нас
– Karanlık gece bizi ayırıyor, aşkım, bizi ayırıyor
И тревожная чёрная степь пролегла между нами
– Ve rahatsız edici kara bozkır aramızda geçti

Верю в тебя
– Sana inanıyorum
Дорогую подругу мою
– Sevgili arkadaşıma
Это вера от пули меня
– Bu benim kurşunumdan gelen inançtır
Тёмной ночью хранила
– Gecenin karanlığında saklıyordum

Радостно мне
– Sevinçle bana
Я спокоен в смертельном бою
– Ölümcül bir savaşta sakinim
Знаю, встретишь любовью меня
– Beni sevgiyle karşılayacağını biliyorum
Чтоб со мной не случилось
– Keşke başıma gelmeseydi.

Смерть не страшна, с ней ни раз мы встречались в степи
– Ölüm korkunç değildir, onunla hiç bozkırda tanışmamıştık
Вот и теперь надо мной она кружится
– İşte şimdi üstümde dönüyor
Ты меня ждёшь и у детской кроватки не спишь
– Beni bekliyorsunuz ve beşikte uyuyamıyorsunuz
И поэтому знаю: со мной ничего не случится
– Bu yüzden biliyorum ki bana hiçbir şey olmayacak