BLACKPINK – Pretty Savage Korece Sözleri Türkçe Anlamları

Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh (prrr)
– Uh-huh, uh-huh (prrr)
BLACKPINK in your area
– Bölgenizdeki BLACKPİNK
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh
BLACKPINK in your area
– Bölgenizdeki BLACKPİNK
Uh-huh, uh-huh
– Uh-huh, uh-huh

비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름
– Benzer gibi görünüyor. Kemiklerimizde farklıyız.
아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름
– Bunu yapabilecek tek kişi olup olmayacağımı görmek için sabırsızlanıyorum.
Born skinny, bitch 암만 살쪄도 난 마름
– Sıska doğmuş, orospu kanseri sadece şişman, ama ben kuruyum.
계산은 느려도 눈치는 빠름
– Hesaplama yavaştır, ancak hesaplama fark etmek hızlıdır
인기를 논하자면 안 해 입만 아픔
– Popülerliği tartışmak istemiyorum. Sadece ağzım ağrıyor.
F boys, not my boys 싹둑싹둑 자름
– F çocuklar, değil benim çocuklar Snip cut
우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음
– Eğer ismimiz yanlışsa, doğrudur.
Drip, drip, ice it out, bust it down, top to the bottom
– Damla, damla, buzla, aşağı indir, yukarıdan aşağıya

(Oh-oh, oh-oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
– Siyah Pembemsi
All up in it, make it lit, like
– O kadar edebiyat yapmak gibi
(Oh, oh-oh-oh)
– (Oh, oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can’t manage
– Evet, idare edemeyeceğin sürtükleriz.
또 이 어려운 걸 해내지
– Ve bu zor şeyi tekrar yapacağım.
우린 예쁘장한 savage
– Oldukça vahşiyiz.
We some 예쁘장한 savage
– Biz oldukça vahşiyiz

(Ooh) Bah-dah-bah-bah
– (Ooh) bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
– Koşsan iyi olur, koş, koş
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
– (Ooh) bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
– Koşsan iyi olur, koş, koş

All my diamonds they yellow or bright white (bing)
– Tüm elmaslarım sarı veya parlak beyaz (bing)
Got ’em blind, can’t find me, I’m outta sight (sight)
– Onları kör ettim, beni bulamıyorum, görüş alanındayım (görüş)
If you mad, stay mad, we not alike (uh-uh)
– Eğer kızgınsan, kızgın kal, birbirimize benzemiyoruz (uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage
– S-A-V-A-G-E, güzel tut, oldukça vahşi

비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름
– Benzer bir şey yaptım, ama kendimden farklı.
짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음
– Dokuma ve ortaya çıktığında halı koydu
BLACK 했다 PINK 했다 내 맘대로 바꿈
– SİYAH PEMBE BENİM EN SEVDİĞİM DEĞİŞİKLİK OLDU
네 질투가 문제야 maybe I’m the problem
– belki de sorun benim

(Oh-oh, oh-oh-oh)
– (Oh-oh, oh-oh-oh)
검은색 분홍빛이
– Siyah Pembemsi
All up in it, make it rain, like
– Hepsi içinde, yağmur yağdır, gibi
(Oh, oh-oh-oh)
– (Oh, oh-oh-oh)
Yeah, we some bitches you can’t manage
– Evet, idare edemeyeceğin sürtükleriz.
또 이 어려운 걸 해내지
– Ve bu zor şeyi tekrar yapacağım.
우린 예쁘장한 savage
– Oldukça vahşiyiz.
We some 예쁘장한 savage
– Biz oldukça vahşiyiz

(Ooh) Bah-dah-bah-bah
– (Ooh) bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
– Koşsan iyi olur, koş, koş
(Ooh) Bah-dah-bah-bah
– (Ooh) bah-dah-bah-bah
You better run, run, run
– Koşsan iyi olur, koş, koş

All my diamonds they yellow or bright white (bing)
– Tüm elmaslarım sarı veya parlak beyaz (bing)
Got ’em blind, can’t find me, I’m outta sight (sight)
– Onları kör ettim, beni bulamıyorum, görüş alanındayım (görüş)
If you mad, stay mad, we not alike (uh-uh)
– Eğer kızgınsan, kızgın kal, birbirimize benzemiyoruz (uh-uh)
S-A-V-A-G-E, keep it pretty, pretty savage
– S-A-V-A-G-E, güzel tut, oldukça vahşi

Pretty girl (pretty girl)
– Güzel kız (güzel kız)
웃어주지만 마냥 약하진 않아
– Gülümsüyor, ama o kadar zayıf değil.
And I wish you would (wish you would)
– Ve keşke yapsaydın (keşke yapsaydın)
비바람이 불수록 더 높이 날아
– Yüksek rüzgar esiyor, yüksek uçar
I got nothin’ left to say to you
– Bir şey söylemek kaldı
원하면 보여줄게 attitude
– İstersen sana tavrını gösteririm.
굳이 말 안 해도 다 알잖아
– Eğer bana söylemezsen, her şeyi biliyorsun.
You know
– Bilirsin

Savage (봐도 봐도 예쁘장한)
– Savage (Bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak)
Savage (so pretty, pretty, pretty, pretty)
– Savage (çok güzel, güzel, güzel, güzel)
Savage (봐도 봐도 예쁘장한)
– Savage (Bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak, bak)
Savage (so pretty, pretty, pretty, pretty)
– Savage (çok güzel, güzel, güzel, güzel)