Bruno Mars – 24K Magic Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Tonight
– Bu gece
I just want to take you higher
– Sadece seni daha yükseğe çıkarmak istiyorum
Throw your hands up in the sky
– Ellerini gökyüzüne kaldır
Let’s set this party off right
– Bu partiyi doğru yola koyalım

Players, put yo’ pinky rings up to the moon
– Oyuncular, pembemsi yüzüklerinizi aya kadar koyun
Girls, what y’all trying to do?
– Kızlar, ne yapmaya çalışıyorsunuz?
24 karat magic in the air
– Havada 24 karat büyü
Head to toe soul player
– Baştan aşağı ruh oyuncusuS
Uh, look out!
– Uh, dikkat et!

Pop pop, it’s show time (Show time)
– Pop pop, gösteri zamanı (Gösteri zamanı)
Show time (Show time)
– Zamanı göster (Zamanı göster)
Guess who’s back again?
– Tahmin et kim geri döndü?
Oh they don’t know? (Go on tell ’em)
– Oh bilmiyorlar mı? (Devam et onlara söyle)
Oh they don’t know? (Go on tell ’em)
– Oh bilmiyorlar mı? (Devam et onlara söyle)
I bet they know soon as we walk in (Showin’ up)
– Bahse girerim biz içeri girer girmez bilirler (Showin ‘up)
Wearing Cuban links (ya)
– Küba bağlantıları takıyor (ya)
Designer minks (ya)
– Tasarımcı vizonlar (ya)
Inglewood’s finest shoes (Whoop, whoop)
– Inglewood’un en iyi ayakkabıları (Whoop, whoop)
Don’t look too hard
– Çok sert bakma
Might hurt ya’self
– Kendine zarar verebilir
Known to give the color red the blues
– Kırmızı renge maviler verdiği biliniyor

Ooh shit, I’m a dangerous man with some money in my pocket
– Ooh kahretsin, cebimde biraz para olan tehlikeli bir adamım
(Keep up)
– (Sürdür)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
– Çevremdeki pek çok güzel kız ve roketi uyandırıyorlar
(Keep up)
– (Sürdür)
Why you mad? Fix ya face
– Neden kızgınsın? Yüzünü düzelt
Ain’t my fault y’all be jocking
– Benim suçum değil, hepiniz şaka yapıyorsunuz
(Keep up
– (Sürdür)

Players only, come on
– Sadece oyuncular, hadi
Put your pinky rings up to the moon
– Serçe parmağınızı aya kadar koyunV
Girls, what y’all trying to do?
– Kızlar, ne yapmaya çalışıyorsunuz?
24 karat magic in the air
– Havada 24 karat büyü
Head to toe soul player
– Havada 24 karat büyü
Uh, look out!
– Uh, dikkat et!

Second verse for the hustlas (hustlas)
– Acele için ikinci mısra
Gangstas (gangstas)
– Gangstalar (gangsterler)
Bad bitches and ya ugly ass friends (Haha)
– Kötü orospular ve ya çirkin eşek arkadaşlar (Haha)
Can I preach? (Uh oh) Can I preach? (Uh oh)
– Vaaz verebilir miyim? (Uh oh) Vaaz verebilir miyim? (Ah ah)
I gotta show ’em how a pimp get it in
– Onlara bir pezevengin nasıl girdiğini göstermeliyim
First, take your sip (sip), do your dip (dip)
– Önce yudumunuzu alın (yudumlayın), daldırın (daldırın)
Spend your money like money ain’t shit (Whoop, whoop)
– Paranı sanki para bok değilmiş gibi harca (Whoop, whoop)
We too fresh
– Biz çok tazeyiz
Got to blame in on Jesus
– İsa’yı suçlamalıyım
Hashtag blessed
– Hashtag kutsanmış
They ain’t ready for me
– Onlar benim için hazır değiller

I’m a dangerous man with some money in my pocket
– Cebimde biraz para olan tehlikeli bir adamım
(Keep up)
– (Sürdür)
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
– Çevremdeki pek çok güzel kız ve roketi uyandırıyorlar
(Keep up)
– (Sürdür)
Why you mad? Fix ya face
– Neden kızgınsın? Yüzünü düzelt
Ain’t my fault y’all be jocking
– Benim suçum değil, hepiniz şaka yapıyorsunuz
(Keep up)
– (Sürdür)

Players only, come on
– Sadece oyuncular, hadi
Put your pinky rings up to the moon
– Serçe parmağınızı aya kadar koyun
Hey girls
– Hey kızlar
What y’all trying to do?
– Hey kızlar
24 karat magic in the air
– Havada 24 karat büyü
Head to toe soul player
– Baştan aşağı ruh oyuncusu
Uh, look out!
– Uh, dikkat et!

Everywhere I go they be like
– Gittiğim her yerde onlar gibi
Ooh, soul player ooh
– Ooh, ruh oyuncusu ooh
Everywhere I go they be like
– Gittiğim her yerde onlar gibi
Ooh, soul player ooh
– Ooh, ruh oyuncusu ooh
Everywhere I go they be like
– Gittiğim her yerde onlar gibi
Ooh, soul player ooh
– Ooh, ruh oyuncusu ooh
Now, now, now
– Şimdi şimdi şimdi
Watch me break it down like (Uh)
– Onu parçaladığımı izle (Uh)
24 karat, 24 karat magic
– 24 karat, 24 karat büyü
What’s that sound?
– Bu ses ne?
24 karat, 24 karat magic
– 24 karat, 24 karat büyü
Come on now
– Şimdi hadi
24 karat, 24 karat magic
– 24 karat, 24 karat büyü
Don’t fight the feeling
– Duygu ile savaşma
Invite the feeling
– Duyguyu davet et

Just put your pinky rings up to the moon
– Sadece serçe parmağınızı aya koyun
Girls, what y’all trying to do?
– Kızlar, ne yapmaya çalışıyorsunuz?
24 karat magic in the air
– Havada 24 karat büyü
Head to toe soul player
– Baştan aşağı ruh oyuncusu
Put your pinky rings up to the moon
– Serçe parmağınızı aya kadar koyun
Girls, what y’all trying to do? (Do)
– Kızlar, ne yapmaya çalışıyorsunuz? (Yapmak)
24 karat magic in the air
– Havada 24 karat büyü
Head to toe soul player
– Baştan aşağı ruh oyuncusu
(24 karat, 24 karat magic, magic, magic)
– (24 karat, 24 karat büyü, büyü, büyü)
Oh, look out
– Oh, dikkat et