Duke Ellington & John Coltrane – In A Sentimental Mood İngilizce Sözleri Türkçe Anlamları

In A Sentimental Mood I can see
– Duygusal bir ruh hali içinde görebiliyorum
the stars come thru my room
– yıldızlar odamdan geliyor.
While your loving attitude is
– Senin sevgi dolu tavrın
like a flame that lights the gloom
– karanlığı aydınlatan bir alev gibi
On the wings of ev’ry kiss
– Ev’ry öpücüğünün kanatlarında
Drift a melody so strange and sweet
– Çok garip ve tatlı bir melodi Drift
In this sentimental bliss you make
– Bu duygusal mutlulukta
my Paradise complete
– Cennetim tamamlandı
Rose pearls seem to fall
– Gül incileri düşüyor gibi görünüyor
It’s all like a dream to call you mine
– Sana benim demem bir rüya gibi.
My heart’s lighter thing since you
– Kalbim senden beri daha hafif.
made me this night a thing divine
– bu gece beni ilahi bir şey yaptı
In A Sentimental Mood
– Duygusal Bir Ruh Hali İçinde
I’m within a world so heavenly
– Çok Göksel bir dünyadayım.
For I never dreamt that you’d be
– Olacağını asla hayal ettim
loving sentimental me
– duygusal beni sevmek
In A Sentimental Mood I can see
– Duygusal bir ruh hali içinde görebiliyorum
the stars come thru my room
– yıldızlar odamdan geliyor.
While your loving attitude is
– Senin sevgi dolu tavrın
like a flame that lights the gloom
– karanlığı aydınlatan bir alev gibi
On the wings of ev’ry kiss
– Ev’ry öpücüğünün kanatlarında
Drift a melody so strange and sweet
– Çok garip ve tatlı bir melodi Drift
In this sentimental bliss you make
– Bu duygusal mutlulukta
my Paradise complete
– Cennetim tamamlandı
Rose pearls seem to fall
– Gül incileri düşüyor gibi görünüyor
It’s all like a dream to call you mine
– Sana benim demem bir rüya gibi.
My heart’s lighter thing since you
– Kalbim senden beri daha hafif.
made me this night a thing divine
– bu gece beni ilahi bir şey yaptı
In A Sentimental Mood
– Duygusal Bir Ruh Hali İçinde
I’m within a world so heavenly
– Çok Göksel bir dünyadayım.
For I never dreamt that you’d be
– Olacağını asla hayal ettim
loving sentimental me
– duygusal beni sevmek