Huh Gak – How Did We Korece Sözleri Türkçe Anlamları

모두 처음이었어 설레어 잠 못 든 것
– Hepsi ilk kez heyecanlı ve uykusuz kaldılar.
내겐 처음이었어 소리 내 울었던 것도
– Benim için ilk kez bağırdım.
이미 늦었다는 걸 떠날 만했다는 걸
– Geç oldu bile. bırakarak değer.
내가 초라해진 후에 알았어
– Perişan olduktan sonra aldım.

미안한 마음 없이 또 다른 사랑하길
– Üzgün bir kalp olmadan başka birini sevebilir miyim
좋은 사람 만나려 날 스쳐간 것처럼
– İyi bir adamla tanışmak için beni otlattığın gibi.
부디 너를 보낸 게 잘한 일이 되도록
– Lütfen sana iyi bir iş gönderdiğimden emin ol.
더욱 눈부시게 웃어주기를
– Daha da göz kamaştırıcı bir şekilde gülümseyebilirsiniz.

우린 어쩌다 헤어진 걸까
– Nasıl ayrıldık?
수없이 부른 이름인데
– Birçok kez aradığım bir isim.
그토록 간절했었는데
– Çok çaresizdim.

나는 어쩌다 잊지 못할까
– Nasıl asla unutamam
어른인 척 보냈으면서
– Beni bir yetişkin gibi davranarak gönderdin.
뒤돌아 아이처럼 또 울어
– Arkanı dön ve bir çocuk gibi tekrar ağla.

바쁘다는 핑계로 널 혼자 버려두고
– Seni meşgul olmak için bir bahane olarak yalnız bırak.
이해해 줄 거라고 내 멋대로 믿었어
– Beni anlayacağına inandım.
너와 다투기 싫어 시시한 농담으로
– Cilveli bir şaka olarak seninle kavga etmek istemiyorum.
얼버무린 거 그것도 미안해
– Aptalca şey için özür dilerim.

우린 어쩌다 헤어진 걸까
– Nasıl ayrıldık?
수없이 부른 이름인데
– Birçok kez aradığım bir isim.
그토록 간절했었는데
– Çok çaresizdim.

나는 어쩌다 잊지 못할까
– Nasıl asla unutamam
어른인 척 보냈으면서
– Beni yetişkin gibi davranarak gönderdin.
뒤돌아 아이처럼 또 울어
– Arkanı dön ve bir çocuk gibi tekrar ağla.

매일 너를 숨 가쁘게 했던 내가
– Seni her gün nefessiz tuttum.
나 이제는 아무것도 못해
– Şimdi hiçbir şey yapamam.
세상을 가지고 싶어 나 욕심부렸나
– Dünyaya sahip olmak istiyorum. Aç gözlü değilim.
너의 자랑이 되고 싶었나
– Senin gururun olmak istedim.

우린 어쩌다 끝이 난 걸까
– Nasıl buluyoruz kendimizi?
부족한 나를 택해주고
– Eksiklik için beni seç.
사소한 것에 웃었는데
– Küçük şeylere güldüm.

이젠 어쩌다 만나지는 마
– Artık benimle tanışma.
이제는 너를 웃게 하는 너만큼 좋은 사람을 만나
– Ve şimdi seni güldüren senin kadar iyi biriyle tanış




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın