Kim Hyun Joong – 내 머리가 나빠서 (From “꽃보다 남자”) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

내 머리는 너무나 나빠서
– Kafam çok kötü.
너 하나밖에 난 모르고
– Tanıdığım tek kişi sensin.
다른 사람을 보고있는 넌
– Başka birine bakıyorsun.
이런 내마음도 모르겠지
– Aklımı bile bilmiyorsun.

너의 하루에 나란 없겠지
– Senin zamanında ben yokum.
또 추억조차 없겠지만
– Anılarım bile yok.
너만 바라만 보고있는 난
– Sana bakıyorum.
자꾸 눈물이 흐르고있어
– Gözyaşları akmaya devam ediyor.

너의 뒷모습을 보는것도 난 행복이야
– Arkanı gördüğüme sevindim.
아직 나의 마음을 몰라도
– Henüz aklımı bilmiyorum.
끝내 스치듯이 가도
– Harikaymış gibi gidebilirsin.

니가 너무 보고싶은 날엔
– Beni o kadar çok görmek istediğin gün.
너무 견디기 힘든 날에는
– Dayanması çok zor olan günlerde
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
– Seni seviyorum. Seni seviyorum. Seni seviyorum.
혼자 다시 또 crying for you
– Yalnız ve tekrar tekrar senin için ağlıyor
혼자 다시 또 missing for you
– Senin için tekrar tekrar yalnız ve kayıp
Baby! I love you! I’m waiting for you!
– Bebeğim! Seni seviyorum! Seni bekliyorum!

너의 하루에 난 없겠지
– Senin zamanında orada olmazdım.
또 기억조차 없겠지만
– Bir daha hatırlamıyorum bile.
너만 바라만 보고있는 나
– Sadece sana bakıyorum.
혼자 추억을 만들고 있어
– Anıları tek başıma yapıyorum.

내겐 사랑이란 아름다운 상처같아
– Benim için aşk güzel bir yara gibidir.
너의 예쁜 미소를 보아도
– Güzel gülüşünü görsen bile
함께 난 웃지도 못해
– Birlikte gülemem bile.

니가 너무 생각나는 날엔
– Hatırlattığın gün,
가슴 시리고 슬픈 날에는
– Busty girly ve üzgün bir gün
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
– Seni görmek istiyorum. Seni görmek istiyorum. Seni görmek istiyorum.
혼자 다시 또 crying for you
– Yalnız ve tekrar tekrar senin için ağlıyor
혼자 다시 또 missing for you
– Senin için tekrar tekrar yalnız ve kayıp
Baby! I love you! I’m waiting for you!
– Bebeğim! Seni seviyorum! Seni bekliyorum!

Bye bye never say good bye
– Hoşçakal hoşçakal deme
이렇게 잡지 못하지만
– Bunu yakalayamam.
I need you 아무 말도 못해 I want you 바래도 다시 바래도
– Sana ihtiyacım var, seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum,

니가 너무 보고싶은 날엔
– Beni o kadar çok görmek istediğin gün.
너무 견디기 힘든 날에는
– Dayanması çok zor olan günlerde
너를 사랑한다 입가에 맴돌아
– Seni seviyorum. Seni seviyorum. Seni seviyorum.
혼자 다시 또 crying for you
– Yalnız ve tekrar tekrar senin için ağlıyor

니가 너무 생각나는 날엔
– Hatırlattığın gün,
가슴 시리고 슬픈 날에는
– Busty girly ve üzgün bir gün
니가 보고싶다 입가에 맴돌아
– Seni görmek istiyorum. Seni görmek istiyorum. Seni görmek istiyorum.
혼자 다시 또 crying for you
– Yalnız ve tekrar tekrar senin için ağlıyor
혼자 다시 또 missing for you
– Senin için tekrar tekrar yalnız ve kayıp
Baby! I love you! I’m waiting for you!
– Bebeğim! Seni seviyorum! Seni bekliyorum!