NZ Gang – Medo Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mas isso não me mata boo
– Ama bu beni öldürmez boo
Só faz de mim mais forte
– Bu beni daha da güçlendiriyor.
Isso não me mata boo
– Bu beni öldürmez boo
Só faz de mim mais forte
– Bu beni daha da güçlendiriyor.
Mas isso não me mata boo
– Ama bu beni öldürmez boo
Só faz de mim mais forte
– Bu beni daha da güçlendiriyor.

Eu tenho medo de acordar amanhã e sentir a tua falta
– Yarın uyanıp seni özlemekten korkuyorum.
Tua voz nas nossas chamadas
– Çağrılarımızdaki sesin
Mensagens de madrugada
– Şafak mesajları
Tuas, a dizeres que me amas
– Seninki, beni Sevdiğini söylemek
Pode até parecer
– Hatta görünebilir
Que estou bem decidido
– İyi karar verdiğimi
Vou sofrer, Vai doer
– Acı çekeceğim, acıtacak
E eu não sei se consigo
– Ve yapabilir miyim bilmiyorum
Mas é bem melhor
– Ama çok daha iyi
Vais me dar razão
– Bana akıl vereceksin.
Que eu não
– Bilmediğimi
Que eu não
– Bilmediğimi
E por mim, nem irias
– Ve benim için sen bile yapmazdın.
Mas notava-se pelas nossas brigas
– Ama bu bizim kavgalarımızla fark edildi
Que bazar no fundo querias
– Altta hangi Çarşıyı istiyordun?
Mas sabia também que temias
– Ama korktuğunu da biliyordum.
E assim é melhor
– Ve bu yüzden daha iyi
Qual é a razão
– Sebebi nedir
De tu me deixares assim
– Beni böyle terk etmen
Sem nenhuma explicação
– Herhangi bir açıklama yapmadan
Porque te amo
– Çünkü seni seviyorum
Faço de tudo para contigo estar
– Seninle olmak için her şeyi yaparım.
E por ser forte mesmo
– Ve güçlü olduğun için
É por isso que vou te deixar bazar
– Bu yüzden Çarşıya çıkmana izin vereceğim.
Nunca te esqueças que no meu coração é o teu lugar
– Kalbimde senin yerin olduğunu asla unutma.
É bom tu teres noção do quanto me dói isso aceitar
– Kabul etmenin beni ne kadar incittiğinin farkına varman güzel.

Porque isso não me mata boo
– Çünkü bu beni öldürmez boo
Só faz de mim mais forte
– Bu beni daha da güçlendiriyor.
Isso não me mata boo
– Bu beni öldürmez boo
Só faz de mim mais forte
– Bu beni daha da güçlendiriyor.
Isso não me mata boo
– Bu beni öldürmez boo
Só faz de mim mais forte
– Bu beni daha da güçlendiriyor.
Faz de mim mais forte
– Beni daha güçlü yap
Mas quem ama, também é bem capaz de deixar bazar
– Ama kim seviyor, çarşıdan da ayrılabiliyor
Não vou te obrigar, só vou te mostrar que estás a errar
– Seni zorlamayacağım, sadece yanıldığını göstereceğim.
E se mesmo assim decidires ficar eu vou respeitar
– Ve eğer hala kalmaya karar verirsen saygı duyarım
E quando eu vi que eu posso ficar sem ti baby eu nem quis acreditar
– Sensiz olabileceğimi görünce inanamadım bebeğim.

E já nem dá pra notar
– Ve artık farkına bile varamıyorsun.
Se queres realmente ficar
– Eğer gerçekten kalmak istiyorsan
E isso tá a me abalar
– Ve bu beni sarsıyor
Não dá pra reclamar
– Şikayet edemezsin.
Mas se quiseres bazar
– Ama gitmek istiyorsan
Boo eu vou respeitar
– Boo saygı duyacağım
Apesar de me magoar
– Canımı yaksa da
Mas eu posso aguentar
– Ama dayanabilirim.
Vou sentir saudades dos teus abraços
– Sarılmalarını özleyeceğim.
Meu coração tá em pedaços
– Kalbim paramparça
Mas eu vou ter que dizer…
– Ama söylemek zorundayım…
Eu não estou aqui para esforçar laços
– Buraya bağları zorlamaya gelmedim.
Então és livre yeah…
– O zaman özgürsün…
és livre yeah…
– özgürsün…
és livre yeah…
– özgürsün…
és livre yeah…
– özgürsün…
és livre yeah…
– özgürsün…
Eu tenho medo de acordar amanhã e sentir a tua falta
– Yarın uyanıp seni özlemekten korkuyorum.
Tua voz nas nossas chamadas
– Çağrılarımızdaki sesin
Mensagens de madrugada
– Şafak mesajları
Tuas, a dizeres que me amas
– Seninki, beni Sevdiğini söylemek
Pode até parecer
– Hatta görünebilir
Que estou bem decidido
– İyi karar verdiğimi
Vou sofrer, Vai doer
– Acı çekeceğim, acıtacak
E eu não sei se consigo
– Ve yapabilir miyim bilmiyorum
Mas é bem melhor
– Ama çok daha iyi
Vais me dar razão
– Bana akıl vereceksin.

Que eu não
– Bilmediğimi
Que eu não
– Bilmediğimi

Eu tenho tanto
– Çok şeyim var
Medo
– Korku
Medo
– Korku
Eu tenho tanto
– Çok şeyim var
Medo
– Korku
Medo
– Korku
Eu tenho tanto
– Çok şeyim var
Medo
– Korku
Medo
– Korku
Medo
– Korku
Medo
– Korku
Medo
– Korku