RIO – Heavy Heart Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

My heavy heart
– Ağır kalbim
Goes around again
– Tekrar dolaşıyor
흔들리는 그네 위에
– Üstte sallanan salıncak
무거운 밤이 날 멈추고
– Ağır gece beni durdurur
네가 보여
– Anladım ben seni.

나는 네 그림자에 기대 보는 것 밖에
– Gölgeni dört gözle beklemek için dışarıdayım.
비어 있는 잔 속에 우리가 보이는데
– Bizi boş bir bardakta görüyorum.
새벽이 널 비출 때 사랑을 찾는 건데
– Şafak seni aydınlattığında aşkı arıyorum.
난 또 너의 꿈속을 혼자서 궁금해 해
– Yine yalnız hayallerini merak ediyorum.
My heavy heart, hmm
– Ağır kalbim, hmm
Is too much for you
– Bu senin için çok fazla

My paper heart
– Kağıt kalbim
Crumbles down
– Aşağı çöker
네 어려운 두 눈 속엔
– Evet, iki zor gözle.
나는 자주 없으니까
– Sık sık yapmam.
욕심이 나
– Aç gözlü değilim.

나는 네 그림자에 기대 보는 것 밖에
– Gölgeni dört gözle beklemek için dışarıdayım.
비어 있는 잔 속에 우리가 보이는데
– Bizi boş bir bardakta görüyorum.
우린 다른 곳에서 사랑을 찾는 건데
– Aşkı başka bir yerde arıyoruz.
난 또 너의 꿈속을 혼자서 궁금해 해
– Yine yalnız hayallerini merak ediyorum.
My heavy heart, hmm
– Ağır kalbim, hmm
Is too much for you
– Bu senin için çok fazla

난 네 뒷모습을 좋아하는 것 같아
– Sanırım arkanı seviyorum.
마주할 마음 없이 바라볼 수 있으니
– Yüzleşmek için bir zihin olmadan bakabilirim.
우린 다른 곳에서 사랑을 찾는 건데
– Aşkı başka bir yerde arıyoruz.
난 또 네가 있던 밤을 안고 자려고 해
– Yine orada olduğun gece uyumak istiyorum.
My heavy heart, hmm
– Ağır kalbim, hmm
Is too much for you
– Bu senin için çok fazla