Svika Pick – Mary Lou İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

תמיד אותו חלום, חלום בשם מרי לו
– Hep aynı rüya, Mary Lou adında bir rüya
אז איפה את היום אמרי לי, מרי לו
– Peki bugün neredesin? Söyle bana Mary Lou.
רודפת אחרי הרוח
– Rüzgarı kovalamak
נזרקת כמו בלון נפוח
– Balon gibi atılmış
עכשיו אני כבר לא בטוח
– Şimdi artık emin değilim
שההיית שלי
– Kaldığım yer
טובלים באי ירוק, ירוק בים, מרי לו
– Yeşil Adaya dalmak, Denizde yeşil olmak, Mary Lou
מין זיכרון רחוק מתוק וחם, מרי לו
– Bir tür tatlı ve sıcak uzak anı, Mary Lou
היינו ילדים של שמש
– Biz güneşin çocuklarıydık.
ורוח מלטפת חרש
– Ve rüzgar sağırları okşar
טיפסנו על עצי הרגש
– Duygu ağaçlarına tırmandık
כמו פרחי הבר
– Kır çiçekleri gibi
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
– Bir ipte kukla gibi
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
– Altın atlarda yine biniyor
פעם היא אולי תהייה כוכבת
– Bir zamanlar bir yıldız olabilirdi.
מרי לו
– Mary Lou
מול אורות כוזבים היא מתפרפרת
– Sahte ışıkların önünde sallanıyor
במקום רחוק היא שוב זוהרת
– Uzaklarda bir yerde, yine parlıyor.
פעם היא אולי תהייה אחרת
– Bir zamanlar farklı olabilirdi.
מרי לו
– Mary Lou
מרי לו
– Mary Lou
תמיד אותו חלום, חלום בשם מרי לו
– Hep aynı rüya, Mary Lou adında bir rüya
אז איפה את היום אמרי לי, מרי לו
– Peki bugün neredesin? Söyle bana Mary Lou.
צוללת ועולה במים
– Dalış ve suya tırmanma
רצית לשלות עד השמים
– Cennete yemek yapmak istedin.
אולי הגעת לשם בנתיים, מרי לו שלי
– Belki bu arada sen de oradaydın, Mary Lou’m.
וואוו
– Vay canına.
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
– Bir ipte kukla gibi
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
– Altın atlarda yine biniyor
פעם היא אולי תהייה כוכבת
– Bir zamanlar bir yıldız olabilirdi.
מרי לו
– Mary Lou
מול אורות כוזבים היא מתפרפרת
– Sahte ışıkların önünde sallanıyor
במקום רחוק היא שוב זוהרת
– Uzaklarda bir yerde, yine parlıyor.
פעם היא אולי תהייה אחרת, מרי לו
– Bir zamanlar farklı olabilirdi, Mary Lou
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
– Bir ipte kukla gibi
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
– Altın atlarda yine biniyor
פעם היא אולי תהיה כוכבת, מרי לו
– Bir zamanlar bir yıldız olabilirdi, Mary Lou
מול כירות כוזבים היא מתפרפרת
– Sahte örtülerin önünde sallanıyor
במקום רחוק היא שוב זוהרת
– Uzaklarda bir yerde, yine parlıyor.
פעם היא אולי תהיה אחרת, מרי לו
– Bir zamanlar farklı olabilirdi, Mary Lou
כמו בובה על חוט היא מסתובבת
– Bir ipte kukla gibi
על סוסי זהב היא שוב רוכבת
– Altın atlarda yine biniyor
פעם היא אולי תהיה כוכבת
– Bir zamanlar bir yıldız olabilirdi.
מרי לו
– Mary Lou
וואו
– Vay canına
מול אורות כוזבים היא מתפרפרת
– Sahte ışıkların önünde sallanıyor
במקום רחוק היא שוב זוהרת
– Uzaklarda bir yerde, yine parlıyor.
פעם היא אולי תהיה אחרת, מרי לו
– Bir zamanlar farklı olabilirdi, Mary Lou