Алёна Швец. - Соперница Video Klip + Şarkı Sözleri

45 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Алёна Швец. - Соперница Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Да, это я подралась с твоей новой тёлкой
- Evet, yeni hatunla kavga eden bendim
Кстати, ты ей передай, дерётся как девчонка
- Bu arada ona kız gibi dövüştüğünü söyle
Летят женские волосы, летят в разные стороны
- Kadınların saçları uçar, farklı yönlere uçarlar
А что ты мне сделаешь, я теперь в другом городе
- Bana ne yapacaksın, artık başka bir kasabadayım

Я же вижу по лицу
- Yüzümden görebiliyorum
За меня переживал больше, чем за соперницу
- Benim için rakibimden daha çok endişelendim
Твоя мама права, что я полная тварь
- Annen tam bir yaratık olduğum konusunda haklı
Мне мало просто драться, хочу выигрывать
- Sadece dövüşmem yeterli değil, kazanmak istiyorum

Голубые глаза становятся красными
- Mavi gözler kırmızıya döner
Нам порознь нельзя, это просто опасно
- Ayrı kalamazız, bu sadece tehlikeli
Происходят всякие дурные действия
- Her türlü kötü eylem gerçekleşir
Как избиение твоей новой бестии
- Yeni canavarını dövmek gibi

Голубые глаза становятся красными
- Mavi gözler kırmızıya döner
Нам порознь нельзя, это просто опасно
- Ayrı kalamazız, bu sadece tehlikeli
Происходят всякие дурные штуки
- Her türlü kötü şey oluyor
Как избиение твоей новой подруги
- Yeni arkadaşını dövmek gibi

Нет, я конечно всё понимаю, любовь и всё такое (Как избиение твоей новой...)
- Hayır, elbette her şeyi anlıyorum, sevgiyi ve her şeyi (yenisini dövmek gibi) anlıyorum...)
Но если она ещё раз к нему подойдёт — я за себя не отвечаю!
- Ama eğer ona bir daha yaklaşırsa, kendimden sorumlu değilim!

Нет, ну а что уже терять, мне же так по фану
- Hayır, kaybedecek ne var ki, bundan çok hoşlanıyorum
Тащу за обе руки её из-под дивана
- İki elini de kanepenin altından sürükliyorum
Ведь папа с дедом учили, решать вопросы силой
- Sonuçta, babam ve büyükbabam soruları zorla çözmeyi öğrettiler
А как ещё разговаривать с таким, как ты, мудилой
- Senin gibi bir pislikle başka nasıl konuşabiliriz

Едет сюда Первый канал, снимет передачу
- İlk kanal buraya geliyor, yayını çekecek
И оператор вслед за ней получит в придачу
- Ve operatör ondan sonra ek olarak alacak
Я в разноцветных носках вселяю ужас и страх
- Renkli çoraplarla korku ve korku uyandırıyorum
Поберегись, мальчишка, не спрячешься никак
- Kendine dikkat et evlat, saklanmanın hiçbir yolu yok

Голубые глаза становятся красными
- Mavi gözler kırmızıya döner
Нам порознь нельзя, это просто опасно
- Ayrı kalamazız, bu sadece tehlikeli
Происходят всякие дурные действия
- Her türlü kötü eylem gerçekleşir
Как избиение твоей новой бестии
- Yeni canavarını dövmek gibi

Голубые глаза становятся красными
- Mavi gözler kırmızıya döner
Нам порознь нельзя, это просто опасно
- Ayrı kalamazız, bu sadece tehlikeli
Происходят всякие дурные штуки
- Her türlü kötü şey oluyor
Как избиение твоей новой подруги
- Yeni arkadaşını dövmek gibi
Как избиение твоей новой подруги
- Yeni arkadaşını dövmek gibi
Как избиение твоей...
- Seninkini dövmek gibi...

Голубые глаза становятся красными
- Mavi gözler kırmızıya döner
Нам порознь нельзя, это просто опасно
- Ayrı kalamazız, bu sadece tehlikeli
Происходят всякие дурные штуки
- Her türlü kötü şey oluyor
Как избиение твоей новой ш... подруги
- Tıpkı yeni s'sini dövmek gibi... arkadaşlar

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Алёна Швец.