Дискотека Авария - Новогодняя Video Klip + Şarkı Sözleri

61 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Дискотека Авария - Новогодняя Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Новый Год к нам мчится
- Yeni Yıl bizim için acele ediyor
Скоро всё случится
- Yakında her şey olacak
Сбудется что снится
- Rüyalar gerçek olacak
Что опять нас обманут, ничего не дадут
- Bizi yine aldatacaklarını, hiçbir şey vermeyeceklerini söylediler

Ждать уже недолго
- Uzun sürmeyecek
Скоро будет ёлка
- Yakında bir ağaç olacak
Только мало толка
- Sadece az eğilimli
Если Дед Морозу песню дети не запоют
- Noel Baba'ya bir şarkı söylemezlerse, çocuklar şarkı söylemezler

Привет, с Новым Годом! Приходит Новый Год к нам
- Merhaba, Yeni Yılınız Kutlu olsun! Yeni Yıl bize geliyor
И можно свободно ожидать чего угодно
- Ve özgürce bir şey bekleyebilirsiniz
Только где носит того седого старика
- Sadece o yaşlı ihtiyarın giydiği yerde
Который детям подарки достаёт из рюкзака
- Çocuklara sırt çantasından hediyeler alan

Эй, Дед Мороз, приходи, тебя заждались мы
- Hey, Noel Baba, gel, seni bekliyorduk
И песню твою меня заказывать достали
- Ve şarkını sipariş etmemi istediler
Покажись нам, не нервируй детей
- Bize kendini göster, çocukları rahatsız etme
Мы крикнем: "Дед Мороз, э-ге-гей!"
- "Noel Baba, eşcinsel!"

Новый Год к нам мчится
- Yeni Yıl bizim için acele ediyor
Скоро всё случится
- Yakında her şey olacak
Сбудется что снится
- Rüyalar gerçek olacak
Что опять нас обманут, ничего не дадут
- Bizi yine aldatacaklarını, hiçbir şey vermeyeceklerini söylediler

Ждать уже недолго
- Uzun sürmeyecek
Скоро будет ёлка
- Yakında bir ağaç olacak
Только мало толка
- Sadece az eğilimli
Если Дед Мороза дети хором не позовут
- Noel Baba çocukları koroya çağırmazsa

Ну а теперь все вместе
- Şimdi herkes bir arada
Давайте позовём Деда Мороза!
- Hadi Noel Baba'yı çağıralım!
Нет, вам надо кричать очень дружно! Три-четыре!
- Hayır, çok samimi bir şekilde bağırmanız gerekiyor! Üç, dört!
Дед Мороз! Ещё!
- Noel Baba! Daha fazla!
Дед Мороз! Слышу, слышу!
- Noel Baba! Duyuyorum, duyuyorum!
Дедушка Мороз! Собственно!
- Büyükbaba Frost! Aslında!

Я Дед Мороз, борода из ваты
- Ben Noel Baba'yım, pamuk yünü sakalıyım
Я уже слегка поддатый
- Ben zaten biraz yeniyim
Мне сказали меня здесь ждут
- Bana burada beni bekledikleri söylendi
Значит, будем догоняться тут
- Öyleyse burada yetişeceğiz

Налейте мне вина побольше
- Bana biraz daha şarap dökün
Мне везти подарки в Польшу
- Hediyeleri Polonya'ya götürmem gerekiyor
С мешком в руках
- Çanta elinde
И в скороходах-казаках
- Ve süveterlerde de

Танцуем рядом с ёлкой
- Ağacın yanında dans ediyoruz
А может быть сосной
- Ya da belki bir çam ağacı
Простите, только нет сейчас
- Üzgünüm ama şimdi olmaz
Снегурочки со мной
- Snow Maiden benimle

Мы вместе шли с Камчатки
- Kamçatka'dan birlikte yürüdük
Но она ушла на блядки
- Ama o fahişelere gitti
Значит будем без неё
- O zaman onsuz olacağız
Что же делать, ё-моё!
- Ne yapacağız amına koyayım!

Новый Год к нам мчится
- Yeni Yıl bizim için acele ediyor
Скоро всё случится
- Yakında her şey olacak
Сбудется что снится
- Rüyalar gerçek olacak
Что опять нас обманут, ничего не дадут
- Bizi yine aldatacaklarını, hiçbir şey vermeyeceklerini söylediler

Ждать уже недолго
- Uzun sürmeyecek
Скоро будет ёлка
- Yakında bir ağaç olacak
Только мало толка
- Sadece az eğilimli
Если Дед Мороза дети от беды не спасут
- Noel Baba'nın çocukları beladan kurtarmazlarsa

Как же быть, что же делать
- Nasıl olunur, ne yapmalı
Будем без Мороза Деда
- Büyükbabam donmadan olacağız
Ведь я может быть умру
- Çünkü ben ölebilirim
А мне ещё в Чили и в Перу
- Ben hala Şili'ye ve Peru'ya gidiyorum

Мне в Алжир, в Ниагару
- Ben Cezayir'e, Niagara'ya gidiyorum
Мне в Одессу и Самару
- Odessa'ya ve Samara'ya gidiyorum
На Тибет, на Тайвань
- Tibet'e, Tayvan'a
На Кавказ и на Кубань
- Kafkasya'ya ve Kuban'a

В Аргентину, Нидерланды
- Arjantin, Hollanda'ya
Пожалейте мои гланды
- Bezlerime merhamet edin
Граммов около двуста
- Yaklaşık iki yüz gram
Можно даже без тоста
- Kadeh kaldırmadan bile yapabilirsin

Чтобы по миру метаться
- Dünyayı dolaşmak için
Надо потренироваться
- Pratik yapmamız gerekiyor
Тут нальют, там нальют
- Buraya dökecekler, oraya dökecekler
Не узнают да убьют
- Bilemezler ve öldürürler

Вы уже все в форме
- Hepiniz zaten formdasınız
Значит, надо быть и мне
- Öyleyse benim de olmam gerekiyor
Щас шампанского оформим
- Şimdi şampanya hazırlayacağız
Будем с вами наравне
- Sizinle eşit olacağız

А когда станет жарко
- Ve hava ısındığında
Начнём дарить подарки
- Hediye vermeye başlayalım
Славный праздник это вот
- Muhteşem bir tatil bu işte
Здравствуй ёлка - Новый Год!
- Merhaba Noel ağacı - Yeni Yıl!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Дискотека Авария