Макс Корж - Жить В Кайф Video Klip + Şarkı Sözleri

35 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Макс Корж - Жить В Кайф Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

В истерике кружилась мама Валя
- Annem öfkeyle dönüyordu Valya
На заднем фоне замер папа Толя
- Arka planda Tolya'nın babası öldü
В радиусе метра воцарился жесточайший хаос
- Bir metre yarıçap içinde en şiddetli kaos hüküm sürdü
Когда всем понятно стало - сын остался без диплома
- Herkes anladığında, oğul diplomasız kaldı

Мама не кричи, хватит, плакать не смей
- Anne bağırma, yeter, ağlamaya cüret etme
Я не спорю надо, но послушай, отец
- Tartışmam gerekmiyor ama dinle, baba
Есть у меня своя волна и на своей волне
- Benim kendi dalgam var ve kendi dalgamda
Меня где-то поджидает успех
- Bir yerlerde başarıyı bekliyorum

Боже, как хотел я увидеть свет
- Tanrım, ışığı nasıl görmek istedim
И как посчитал бы нужным жить мечтал
- Ve nasıl yaşamak istediğimi düşünürdüm, hayalini kurardım
И вот однажды, как обычно, я летал во сне
- Ve bir gün, her zamanki gibi, rüyamda uçuyordum
Вдруг увидел солнце и тогда себе сказал:
- Aniden güneşi gördü ve kendime söyledi:

Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!

Это был сон в котором я не прогорал
- Bu benim kaybetmediğim bir rüyaydı
Не огорчал родных и не нуждался ни в чём
- Akrabalarını üzmedi ve hiçbir şeye ihtiyaç duymadı
В котором мне не пришлось скрывать глаза
- Gözlerimi saklamak zorunda olmadığım bir yerde
И лгать давним знакомым, мол в жизни моей всё хорошо
- Ve eski tanıdıklara yalan söylemek, hayatımda her şeyin yolunda olduğunu söylüyorlar

В моем рюкзаке - пару маек, носки
- Çantamda bir çift tişört, çorap var
И пускай начало оставляет желать лучшего
- Başlasan da arzulanan çok şey bıraksın
Все, кто меня помнят, знают я не был таким
- Beni hatırlayan herkes biliyor ben öyle değildim
А значит и у вас получится!
- Yani siz de başaracaksınız!

Ведь все что я хотел - это видеть свет
- Çünkü tek istediğim ışığı görmekti
И как посчитал бы нужным жить мечтал
- Ve nasıl yaşamak istediğimi düşünürdüm, hayalini kurardım
И вот однажды, как обычно, я летал во сне
- Ve bir gün, her zamanki gibi, rüyamda uçuyordum
Вдруг услышав музыку я сам себе сказал:
- Aniden müzik dinledikten sonra kendime söyledim:

Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!

Боже, как хотел я увидеть свет
- Tanrım, ışığı nasıl görmek istedim
И как посчитал бы нужным жить мечтал
- Ve nasıl yaşamak istediğimi düşünürdüm, hayalini kurardım
И вот однажды, как обычно, я летал во сне
- Ve bir gün, her zamanki gibi, rüyamda uçuyordum
Вдруг увидел солнце и тогда себе сказал:
- Aniden güneşi gördü ve kendime söyledi:

Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!
Я выбираю - жить в кайф!
- Ben uçuk yaşamayı seçiyorum!

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Макс Корж