Моя Мишель - Зима в сердце Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
От твоего вскрика- Senin çığlığından
Без твоего вздоха
- Nefesin olmadan
Я слишком отвыкла
- Ben çok çekindim
Я слишком свободна
- Ben çok özgürüm
Я стала спокойна
- Kendimi sakinleştirdim
От давнего слова
- Eski bir kelimeden
Когда вдруг решил ты
- Ne zaman aniden karar verdin
Крылатым стать снова
- Tekrar kanatlı olmak
Убери руки с моего пульса
- Ellerini nabzımdan Çek
Я уже слишком жива (слишком жива, слишком жива)
- Ben zaten çok yaşlıyım (çok yaşıyorum, çok yaşıyorum)
С моего пульса убери руки, а-а, а-а
- Nabzımdan Çek ellerini, ah, ah, ah
Но у меня зима в сердце
- Ama kalbimde kış var
На душе вьюга
- Kar fırtınasının ruhunda
Знаю я что можем мы друг без друга
- Birbirimiz olmadan yapabileceğimizi biliyorum
Зима в сердце на душе вьюга
- Kar fırtınası ruhunun kalbinde kış
Ты понимаешь, что мы друг от друга
- Birbirimizden olduğumuzu biliyorsun
Далеко
- Uzak
Ты говоришь, надо
- İhtiyacın olduğunu söylüyorsun
Со мною быть рядом
- Benimle birlikte olmak
Твоя я надежда, беда и награда
- Senin benliğin umut, sıkıntı ve ödülüm
Не чувствуя даже
- Hissetmeden bile
Ни сердцем, ни взглядом
- Ne kalple ne de bakışla
Что буду я рада
- Mutlu olacağıma sevindim
Расстаться однажды
- Bir gün ayrılmak
Обману, как ты хочешь
- İstediğin gibi aldatacağım
Расскажу, чему веришь
- Neye inandığını anlatacağım
Я уже слишком жива (слишком жива, слишком жива)
- Ben zaten çok yaşlıyım (çok yaşıyorum, çok yaşıyorum)
Позабыть не успеешь
- Unutmadan unutamayacaksın
Разлюбить не сумеешь, а-а, а-а
- Sevmeyi bırakamazsın, ah, ah, ah
Но у меня зима в сердце
- Ama kalbimde kış var
На душе вьюга
- Kar fırtınasının ruhunda
Знаю я, что можем мы друг без друга
- Birbirimiz olmadan yapabileceğimizi biliyorum
Зима в сердце, на душе вьюга
- Kalpte kış, kar fırtınasının ruhunda
Ты понимаешь, что мы друг от друга
- Birbirimizden olduğumuzu biliyorsun
Зима в сердце, на душе вьюга
- Kalpte kış, kar fırtınasının ruhunda
Знаю я, что мы друг от друга
- Ayrı olduğumuzu biliyorum
Зима в сердце, на душе вьюга
- Kalpte kış, kar fırtınasının ruhunda
Ты понимаешь, что мы друг от друга
- Birbirimizden olduğumuzu biliyorsun
Далеко
- Uzak
От твоего вскрика
- Senin çığlığından
Без твоего вздоха
- Nefesin olmadan
Я слишком отвыкла
- Ben çok çekindim
Я слишком свободна
- Ben çok özgürüm
Во мне столько силы
- İçimde çok fazla güç var
От твоего слова
- Senin sözünden
Когда вдруг решил ты
- Ne zaman aniden karar verdin
Крылатым стать снова
- Tekrar kanatlı olmak
Убери руки с моего пульса
- Ellerini nabzımdan Çek
Я уже слишком жива (слишком жива, слишком жива)
- Ben zaten çok yaşlıyım (çok yaşıyorum, çok yaşıyorum)
С моего пульса убери руки, а-а, а-а
- Nabzımdan Çek ellerini, ah, ah, ah
Но у меня зима в сердце
- Ama kalbimde kış var
На душе вьюга
- Kar fırtınasının ruhunda
Знаю я, что можем мы друг без друга
- Birbirimiz olmadan yapabileceğimizi biliyorum
Зима в сердце, на душе вьюга
- Kalpte kış, kar fırtınasının ruhunda
Ты понимаешь что мы друг от друга
- Birbirimizden olduğumuzu biliyorsun
Зима в сердце, на душе стужа
- Kalpte kış, ruhta soğuk
Знаю я, что ты мне больше не нужен
- Artık sana ihtiyacım olmadığını biliyorum
Эта зима мне сердце остудит
- Bu kış kalbimi serinletecek
Тебя в моей жизни больше не будет
- Artık hayatımda olmayacaksın
Никогда
- Asla
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Моя Мишель
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.